Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palestra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALESTRA EN ITALIEN

pa · le · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALESTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Palestra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALESTRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «palestra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
palestra

gym

Palestra

La salle de gym est un lieu de sport intérieur, intérieur et intérieur. Intérieur d'une salle de sport moderne. La palestra è un luogo attrezzato per praticare sport indoor, sia individuali che di squadra. Interno di una palestra moderna.

définition de palestra dans le dictionnaire italien

La première définition d'un gymnase dans le dictionnaire est une pièce couverte équipée pour effectuer des exercices de gymnastique. Une autre définition du gymnase est un complexe d'expériences et d'acquisitions visant à stimuler les capacités morales et intellectuelles d'une personne: l'école est un p. de la vie. Gymnase est également dans la Grèce antique, généralement en plein air, destiné aux exercices physiques des jeunes étudiants, situé à côté du gymnase.

La prima definizione di palestra nel dizionario è locale coperto attrezzato per l'esecuzione di esercizi ginnici. Altra definizione di palestra è complesso di esperienze e acquisizioni atte a stimolare le capacità morali e intellettuali di una persona: la scuola è una p. di vita. Palestra è anche nell'antica Grecia, luogo di solito all'aperto, destinato alle esercitazioni fisiche dei giovani allievi, situato accanto al ginnasio.

Cliquez pour voir la définition originale de «palestra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALESTRA


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
destra
de·stra
di destra
di destra
direttore d´orchestra
direttore d´orchestra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALESTRA

paleria
palermitano
palesamento
palesare
palesarsi
palesato
palesatore
palese
palesemente
palestinese
palestrale
palestrato
palestrita
paletnologia
paletnologico
paletnologo
paletot
paletta
palettare
palettata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALESTRA

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

Synonymes et antonymes de palestra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALESTRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «palestra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de palestra

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALESTRA»

palestra bottega circolazione corrente corsa crogiolo fabbrica forgia fucina ginnasio ginnastica industria marca marcia mossa movimento officina serbatoio sport vita esercizi casa alimentazione consigli palestra personaltrainer nell antichità serviva soltanto temprare fisico anche incontri passioni dove educazione fisica intrecciava equinox gran parte dell attenzione rivolta alla nutrizione salute concentrata quello mangiamo come questo influisce rischio contrarre varie salus arezzo ambiente completamente ristrutturato dotato macchinari ultima generazione staff disposizione della clientela garantire scrittura stacco sabato giugno stata giornata conclusiva percorso voluto paio giorni pulire cervelli dall ebbrezza modena cambia modo fare fitness apre posizione privilegiata nuovo concetto allenamento funzionale corpo benessere divertimento format cento centro wellness como zona valleggio fronte caserma pompieri università sauna bagno termale good moving people firenze prova feature

Traducteur en ligne avec la traduction de palestra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALESTRA

Découvrez la traduction de palestra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de palestra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palestra» en italien.

Traducteur Français - chinois

健身房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimnasio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gym
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यायामशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمنازيوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гимнастический зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginásio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gym
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gym
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turnhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체육관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gym
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thể dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor salonu
70 millions de locuteurs

italien

palestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala gimnastyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімнастичний зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sală de gimnastică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμναστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palestra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALESTRA»

Le terme «palestra» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palestra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palestra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palestra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALESTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palestra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palestra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palestra en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PALESTRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot palestra.
1
Alessandro Del Piero
Lo sport è una grande lezione, una continua e meravigliosa palestra di valori. Chi non lo pensa non è un vero atleta.
2
Virna Lisi
Certo: i tempi sono cambiati, non possiamo fare paragoni. Ma se certe madri d’oggi, invece di andarsene in palestra con le amiche, stessero un po’ più col marito e figli, la loro famiglia non vacillerebbe tanto.
3
Philippe Sollers
Il matrimonio è un purgante variabile... Una scuola di tenerezza acida... Un monastero dell'umiltà consumata... Una palestra del limite... Colui che vi ha veramente resistito terrà duro in ogni situazione.
4
Emmanuel Steward
Chiunque pensi che Mike (Tyson) non sappia boxare o non avesse tecnica probabilmente non ha mai messo piede in una palestra, voglio dire... Cus gli insegnò ogni trucchetto possibile, poteva schivare con il busto, mandarti a vuoto, era il paradigma dello swarmer, un maestro nell'arte della combinazione 'gancio al corpo-montante', implacabile nelle serie al corpo, una versione raffinata dei vecchi Dempsey e Frazier.
5
Arnold Schwarzenegger
Torni in palestra e lo fai di nuovo e ancora di nuovo fino a quando non ci riesci.
6
Nassim Nicholas Taleb
La vera ricchezza consiste in un sonno privo di turbamenti, in una coscienza pulita, nella gratitudine reciproca, nell’assenza di invidia, in un buon appetito, forza muscolare, energia fisica, risate frequenti, pasti in compagnia, niente palestra, un po’ di lavoro fisico (anche come passatempo), evacuazioni regolari, niente sale riunioni e qualche sorpresa di tanto in tanto.
7
Rossella Calabrò
La palestra? Intanto, occorre ricordare che l’atto di iscriversi non è sufficiente. Tocca anche andarci. Ma in ogni caso, se la pelle ha ceduto, ha ceduto, e anche il pilates, detto Ponzio, se ne lava la mani.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALESTRA»

Découvrez l'usage de palestra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palestra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una palestra per la mente 2.: Nuovi esercizi di stimolazione ...
II primo volume di Una palestra per la mente era nato dal desiderio di condividere l'esperienza maturata presso il Centro Regionale per lo Studio e la Cura dell'Invecchiamento cerebrale (CRIC) nel quotidiano lavoro svolto nell' ambito della ...
Donata Gollin, Arianna Ferrari, Anna Peruzzi, 2010
2
Atlante degli impianti sportivi
Le palestre comprendono, oltre alla palestra vera e propria, cioè alla sala adibita allo svolgimento delle attività sportive, alcuni locali accessori: atrio di ingresso, spogliatoi, docce e lavabi, servizi igienici, sala per gli insegnanti, deposito per gli  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
In palestra per la fisica
“In Palestra per la Fisica” è un eserciziario con 260 quesiti svolti di fisica, divisi in aree tematiche e arricchiti con spiegazioni, schemi illustrativi e approfondimenti.
Massimo Stella, 2013
4
L' edilizia scolastica universitaria e per la ricerca
3.1 Scuola elementare: - da 1 0 a 25 classi, palestra di Tipo P2, spazio di Tipo SA1 , spazio verde attrezzato; - fino a 35 classi, palestra di Tipo P2 con annessa palestra di Tipo P1, spazi di Tipo SA2, spazio verde attrezzato; - fino a 50 classi,  ...
‎2006
5
Orari Palestra
Un libro sudime noninteressaa nessuno,ma è quello che sentivo divoler fare dipiùeche miverrebbe meglio. Oggi giànon ci pensavo più finoal momento della “ merenda perla palestra” del cazzo. Da quando sono svenuta in discoteca a Ibiza,  ...
Alessia B., 2014
6
Esercizi da fare in palestra
Tommaso Derba. Quello che farò i questo libro è spiegarti quali esercizi devi fare per sviluppare e avere un fisico perfetto, muscoloso e proporzionato. Devi dare la stessa importanza a ogni muscolo senza trascurare nessun muscolo questo ...
Tommaso Derba, 2014
7
Guida rapida all'allenamento in palestra: allenamento, ...
"...questo manuale vuole essere una guida per chi vuole affacciarsi al mondo, quantomai variopinto, dell'allenamento in palestra. Tutticoloro chehanno frequentato, anche per poco tempo, "l'ambientedella Ghisa" sanno già quanto sia  ...
Alessandro De Martino, 2013
8
Brain Trainer. La mente in palestra
Ennio Peres. d Ciclo, Caio = Ciccaiolo resti che un dì il fuoco seppero = mozziconi di sigarette; raccoglimento = raccolta e Silo, picco = Spicciolo silo = magazzino a forma di torre fCampagna = Campana in genere, la campana è fatta di ...
Ennio Peres
9
Palestra italiana
'Palestra italiana' č un eserciziario di grammatica italiana pensato per i diversi livelli di apprendimento della nostra lingua (dal livello elementare al livello avanzato) e, nella sua strutturazione, segue criteri che ne permettono un ...
Anna Maria Barreca, Concetta Cogliandro, Gisella Murgia, 2003
10
Keramos di Caria: storia e monumenti
Pur con tutte le riserve che l'incompletezza dei dati a nostra disposizione impone, il monumento di Keramos sembra quindi avere le caratteristiche dimensionali e planimetriche di una palestra. Ad ogni modo, ammettendo che l'edificio fosse ...
Marcello Spanu, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALESTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palestra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Hamsik in gruppo, Strinic e …
18.00 - L'ovazione del pubblico è tutta per Reina, che entra in campo e si dirige in palestra. 17.57 - Allan è inserito in un centrocampo a tre con ... «Tutto Napoli, juil 15»
2
L'allenamento pomeridiano del Torino a Bormio: partitella, tattica e p…
Un gruppo è andato in palestra, l'altro gruppo, formato dai difensori, svolge esercizi sui movimenti di reparto, per aumentare la sintonia e oliare ... «Toro News, juil 15»
3
Doping in palestra, arresti e perquisizioni: nei guai atleti, farmacisti e …
Nel corso della nottata i carabinieri dei Nas e dell'Arma territoriale hanno eseguito un'ordinanza di custodia cautelare agli arresti domiciliari e ... «Umbria 24 News, juil 15»
4
LIVE VINOVO - Allenamento in corso. Squadra divisa in gruppi …
I Nazionali hanno affrontato prima un circuito in palestra di forza isoinerziale, quindi sono scesi in campo per affrontare i cambi di direzione. «TuttoJuve.com, juil 15»
5
NEL SILENZIO CAMBIANO POSIZIONE E DIMENSIONI DELLA …
Sala (2) palestra lavori CALOLZIOCORTE – Buone notizie per gli alunni della scuola elementare di Sala. I lavori per la realizzazione della ... «LeccoNews.LC, juil 15»
6
Shenzen, l'allenamento del mattino: lavoro in palestra
Come riporta il sito web ufficiale AcMilan.com, la squadra rossonera nella mattinata cinese si è allenata in preparazione al derby di domani ... «MilanLive.it, juil 15»
7
Perugia, doping in palestra: ai domiciliari atleti, farmacisti, infermieri …
PERUGIA – Un arresto ai domiciliari, un obbligo di dimora e 26 perquisizioni tra le province di Milano, Torino, Perugia, Ancona, Brescia e ... «Umbriadomani, juil 15»
8
CALCIO, MILAN: PIOGGIA NON FERMA MIHAJLOVIC, SQUADRA …
I rossoneri si sono allenato nella palestra dello Shangri-La Hotel. A partire dalle 11 la squadra ha svolto una serie di esercizi a secco, un po' di corsa, stretching ... «La Repubblica, juil 15»
9
Su circolo anziani volontà chiara: andranno nella Palestra del …
CESA. Comprendo che essere “sconfessati” da un Commissario Prefettizio, in merito ad atti amministrativi, non è una bella cosa, ma sulla ... «Voce Nuova Tv, juil 15»
10
Il Comune cerca un custode per scuola, palestra e auditorium
In particolare, tra gli altri, dovrà tenere in ordine la scuola, la palestra e l'auditorium, fare la manutenzione ordinaria e straordinaria, aprire la ... «L'Eco delle Valli, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palestra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/palestra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z