Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glicemia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLICEMIA EN PORTUGAIS

gli · ce · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLICEMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glicemia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLICEMIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «glicemia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
glicemia

Glycémie

Glicemia

La glycémie est la concentration de glucose dans le sang ou plus précisément dans le plasma. Notre corps transforme certains des glucides ingérés en glucose et la glycémie est le niveau de glucose dans notre sang. C'est-à-dire que lorsque nous mangeons beaucoup, la glycémie augmente, alors que lorsque nous mangeons peu, elle reste faible. La glycémie est mesurée en confirmant les signes et symptômes classiques de la glycémie à jeun et le test de tolérance au glucose standardisé. Ces critères sont basés sur les recommandations de la communauté médicale et scientifique actuelle: ▪ Normale: inférieure à 110 mg / dL ▪ Intolérance au glucose: jeûne de 111 à 125 mg / dL; 2 heures après 75 g de glucose: 141 à 199 mg / dL ▪ Diabète sucré: jeûne supérieur à 126 mg / dL; 2 heures après 75g de glucose: supérieure à 200 mg / dL En plus de l'insuline, les diabétiques peuvent contrôler la glycémie par les régimes spécifiques et la pratique d'exercices physiques, parce que la pratique régulière de l'exercice physique augmente l'action de l'insuline, ce qui provoque la le glucose quitte la circulation sanguine, diminuant ainsi la glycémie. A glicemia é a concentração de glicose no sangue ou mais precisamente no plasma. O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. Ou seja, quando comemos muito, a glicemia aumenta, ao passo que quando comemos pouco, esta mantém-se baixa. Mede-se a glicemia através da confirmação dos sinais e sintomas clássicos da glicemia em jejum e do teste padronizado de tolerância à glicose. Estes critérios diagnosticados estão baseados nas recomendações da comunidade médico-científica atual: ▪ Normal: Abaixo de 110 mg/dL ▪ Intolerância à glicose: jejum de 111 a 125 mg/dL; 2 horas após 75g de glicose: de 141 a 199 mg/dL ▪ Diabetes melitus: jejum maior que 126 mg/dL; 2 horas após 75g de glicose: maior que 200 mg/dL Além da insulina, diabéticos podem controlar a glicemia através de dietas específicas e pratica de exercícios físicos, pois, a prática regular de exercício físico aumenta a ação da insulina, fazendo com que a glicose saia da corrente sanguínea, diminuindo, conseqüentemente, a glicemia.

Cliquez pour voir la définition originale de «glicemia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GLICEMIA


academia
a·ca·de·mi·a
aleucemia
a·leu·ce·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
antracemia
an·tra·ce·mi·a
apendicemia
a·pen·di·ce·mi·a
calcemia
cal·ce·mi·a
cloroleucemia
clo·ro·leu·ce·mi·a
estafilococemia
es·ta·fi·lo·co·ce·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
gonococemia
go·no·co·ce·mi·a
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mi·a
hiperglicemia
hi·per·gli·ce·mi·a
hipocalcemia
hi·po·cal·ce·mi·a
hipoglicemia
hi·po·gli·ce·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
meningococemia
me·nin·go·co·ce·mi·a
pneumococemia
pneu·mo·co·ce·mi·a
septicemia
sep·ti·ce·mi·a
toxicemia
to·xi·ce·mi·a
uricemia
u·ri·ce·mi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GLICEMIA

gliadina
gliceramina
glicerato
glicerense
glicerina
glicerinado
glicerinar
glicerofosfatado
glicerofosfato
glicerofosfórico
glicerol
glicerolado
glicerose
glicerossulfúrico
glicerotanino
gliceróleo
glicéreo
glicéria
glicérico
glicérido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GLICEMIA

abetalipoproteinemia
acidemia
anoxemia
azotemia
bacteremia
boemia
endemia
epidemia
hipercolesterolemia
hiperemia
hiperlipidemia
hiponatremia
isquemia
pandemia
parasitemia
policitemia
talassemia
toxemia
uremia
viremia

Synonymes et antonymes de glicemia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLICEMIA»

glicemia capilar tabela jejum normal baixa pós prandial glicada basal concentração glicose sangue mais precisamente plasma nosso corpo transforma alguns hidratos carbono ingeridos nível presente seja quando comemos glicemia controle taxas previna minha vida açúcar saiba como alimentação interfere relação dieta para nutrição viva saúde manter necessário evitar consumo alimentos veja saudável taxa conheça parâmetros reader digest estiver alta avaliação inicial pode você precise tomar medicamentos usar até valores caiam tiver estados portal encontra tudo sobre acesse fique dentro acontece mundo afeta unimed importante realizar antes depois atividades físicas caso esteja também existe chance ocorrer crise

Traducteur en ligne avec la traduction de glicemia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLICEMIA

Découvrez la traduction de glicemia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de glicemia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glicemia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

血糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glucemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood glucose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त शर्करा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكر في الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержание глюкозы в крови
278 millions de locuteurs

portugais

glicemia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তে গ্লুকোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glycémie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glukosa darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blutzucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血糖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glukosa getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glucose trong máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த குளுக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तातील ग्लुकोजच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan şekeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di glucosio nel sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glukozy we krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вміст глюкози в крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glucozei din sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκόζης στο αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedglukose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodglukos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodsukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glicemia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLICEMIA»

Le terme «glicemia» est assez utilisé et occupe la place 24.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glicemia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glicemia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glicemia».

Exemples d'utilisation du mot glicemia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLICEMIA»

Découvrez l'usage de glicemia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glicemia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 DICAS PARA MELHORAR SUA GLICEMIA
Nesta nova edição são apresentadas sugestões, idéias e conselhos de bom senso para o desafio diário que é manter um nível normal de glicerina no sangue, preparado pela equipe de tratamento de Diabetes da Universidade do Novo México ...
AMERICAN DIABETES ASSOCIATION STAFF, 2001
2
Bioquímica: guia de aulas práticas
PONTO 22 HORMÔNIOS E GLICEMIA Prática: Determinação da glicemia em ratos OBJETIVOS 1. Revisar o metabolismo da glicose e do glicogênio e analisar os fatores que alteram este metabolismo. 2. Reconhecer a existência de vários ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
IjjllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I PRoNTuÁRio PROVIDENCE PORTLAND MEDICAL CENTER Protocolo de Infusão de Insulina Pré-operatório/Perioperatório/Pós-operatório Tabela de Infusão de Insulina no Adulto Se a glicemia capilar atual estiver abaixo ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Fisiologia Prática
INTRODUÇÃO. Glicemia refere-se à concentração de glicose no sangue. O fígado é especialmente importante na manutenção da glicemia normal. O armazenamento de glicogênio permite remover o excesso de glicose do sangue,  ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
5
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
Paciente grave com glicemia > 110 mg/dL j Jejum Solução de Insulina simples 50 UI + SF 0,9% 100 mL / glicose 10% Bomba de infusão contínua (BIC) de 80 ml-/Il acordo com a glicemia inicial (8 g/h de glICOSe) Diluição: 1 mL = 0,5 UI Se  ...
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011
6
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
Características Glicemia 2126 plasmética mg/dl em jejum Ausência de ingestão calórica por no mínimo 8 horas Glicemia Pós-sobrecarga de 75 g de glicose plasmética de 2 horas Glicemia Realizada a qualquer hora do dia plasmética ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
7
Cuidados Intensivos de Enfermagem
aumento relativo de 70% no risco de morte hospitalar quando comparados a pacientes similares com glicemia normal no momento da internação.26 Análises retrospectivas da glicemia em pacientes submetidos à cirurgia cardíaca mostram  ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
8
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
CRITÉRIOS DIAGNÓSTICOS PARAADIABETES |\/IELITOI GLICEMIA DE JEJUIVI ALTERADA E TOLERANCIA A GLICOSE DIIVIINUIDA DM ' Glicemia casual 2 200 mg/dL + sintomas clássicos de DM ou ° Glicemia de jejum 2 126 mg/dL* ou ...
Guido Aranha Rosito | Ricardo Kuchenbecker | Otávio Berwanger | Elvino Barros, 2007
9
Carranza Periodontia Clínica
Sintomas de diabetes + glicemia casual (não em jejum) 2 200 mg/dl. A glicemia casual pode ser feita em qualquer hora do dia, sem considerar há quanto tempo foi a última refeição. Os sintomas clássicos do diabetes incluem poliúria, ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
ORIENTAÇÃO Do PACIENTE DIABÉTICO PARA O AUTOCONTROLE DA GLICOSE sANGüíNEA (GLICEMIA) Até há poucos anos, o exame de urina ( glicosúria) era o único método de avaliação domiciliar que o paciente diabético possuía ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLICEMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glicemia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exercício e diabete: controle a glicemia através de atividade física
A alimentação e o exercício, os dois devem ser combinados de forma que mantenham o equilíbrio da glicemia. O exercício aumenta a absorção da glicose ... «Torcedores.com, sept 15»
2
Novo aparelho possibilitará medição de glicemia sem furar os dedos
Um novo aparelho já está disponível no mercado internacional, que possibilita a medição de glicemia sem picar os dedos. A tecnologia veio para incentivar os ... «Satc, sept 15»
3
Impasse entre Juiz de Fora e Estado atrasa entregas de fitas de …
... município era realizado com base na entrega mensal das fitas de glicemia. Entretanto, disse que a nova administração estadual alterou os prazos de entrega ... «Globo.com, août 15»
4
Tenho diabetes. Quantas vezes devo picar meu dedo para medir a …
Meu pai tem diabetes tipo 2 — e às vezes leva alguns puxões de orelha porque come escondido e não mede a glicemia — e meu marido trabalha no ramo. «R7, juil 15»
5
Fitas para controle de glicemia serão repostas a partir desta …
A Prefeitura de Florianópolis anunciou que as fitas para medição de glicemia em pacientes diabéticos serão repostas partir desta terça-feira, 17, na rede ... «Diário Catarinense, mars 15»
6
Diabéticos reclamam da falta de fitas para medir glicemia em …
Para ter um tratamento regular e manter as taxas de açúcar no limite ideal, diabéticos precisam de fitas que medem a glicemia. Porém, isso não tem sido ... «Globo.com, mars 15»
7
Falta de vitamina D pode dificultar o controle do diabetes
“Medimos os níveis de vitamina D, glicemia e insulina. ... entre os indivíduos com pior controle glicêmico, 90% deles apresentavam hipovitaminose D”, confirma. «Portal Nacional de Seguros, févr 15»
8
Para retardar o envelhecimento, entenda o que é a glicemia
De fato, a receita da farinha de tapioca não tem glúten, mas é um carboidrato com alto poder glicêmico, que faz o organismo produzir muita insulina, ou seja, ... «Zero Hora, févr 15»
9
Pai de jovem com diabetes reclama da falta de fita de glicemia em …
Segundo ele, a filha precisa medir regularmente o nível de glicemia, mas as fitas que fazem o teste estão em falta desde o início de janeiro na unidade de ... «Globo.com, janv 15»
10
Diabéticos reclamam da falta de fitas para medir glicemia em Mogi …
As fitas necessárias para medição da glicemia, utilizadas por diabéticos e hipoglicêmicos, estão em falta nos postos e unidades médicas de Mogi Guaçu (SP). «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glicemia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/glicemia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z