Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grou" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROU EN PORTUGAIS

grou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grou» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grou

Grue

Grou

Bugeranus Anthropoides Balearica Commons dispose d'informations sur Grou La grue Gruidae est une famille d'oiseaux gruiformes, qui comprend les animaux connus populairement comme des grues. Le groupe compte quatorze espèces et est réparti à travers l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Asie, l'Afrique et le nord de l'Australie. Le mâle est appelé une grue, et la femelle est une grue. Les grues sont de grands oiseaux, généralement avec un plumage gris, blanc et brun. Les plumes de l'aile secondaire sont très longues et tournées vers le bas, une caractéristique du groupe. Certaines espèces ont des plumes ornementales dans la région de la tête. Le bec est long et droit, le cou est long ainsi que les pattes. Les quatre doigts sont courts, le quatrième étant élevé par rapport aux autres. Les grues sont des oiseaux grégaires, qui communiquent entre eux par des vocalisations bruyantes. Ils sont migrateurs et volent toujours avec le cou étendu. Pendant la saison de reproduction, ils construisent un nid fait de boue et de végétation dans les zones marécageuses, où ils pondent deux œufs. Bugeranus Anthropoides Balearica O Commons possui multimídias sobre Grou O Wikispecies tem informações sobre: Grou Gruidae é uma família de aves gruiformes, que inclui os animais conhecidos popularmente como grous. O grupo tem catorze espécies e está distribuído pela América do Norte, Europa e Ásia, África e o norte da Austrália. O macho denomina-se grou, e a fêmea grua. Os grous são aves de grande porte, geralmente com plumagem em tons de cinzento, branco e castanho. As penas secundárias das asas são muito longas e viradas para baixo, uma característica do grupo. Algumas espécies apresentam plumas ornamentais na região da cabeça. O bico é comprido e direito, o pescoço é longo bem como as patas. Os quatro dedos são curtos, estando o quarto elevado em relação aos outros. Os grous são aves gregárias, que comunicam entre si através de vocalizações ruidosas. São migratórias e voam sempre com o pescoço estendido. Na época de reprodução constroem um ninho feito de lama e vegetação em regiões pantanosas, onde colocam dois ovos.

Cliquez pour voir la définition originale de «grou» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GROU


rou-rou
rou·rou

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GROU

grosseiro
grossense
grosseria
grosseza
grossidão
grossina
grossista
grosso
grossor
grossulariáceo
grossularina
grossulária
grossulárias
grossulina
grossura
grota
grotão
groteiro
grotesco
groupie

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GROU

antedou
atouaou
dou
esmiuçou
estou
fogo-apagou
moscou
ou
patalou
sou
vou

Synonymes et antonymes de grou dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GROU»

grou imobiliaria yuzuriha wiki coroado preço sushi venda bugeranus anthropoides balearica commons possui multimídias sobre grou wikispecies informações gruidae família aves gruiformes inclui animais conhecidos turismo receptivo completo bahia eventos viagens mais atua salvador litoral morro paulo ilhéus itacaré chapada diamantina entre outros dicionário informal nome comum grui sómente distribuidas portugal identificação tamanho cegonha branca caracteriza cinzenta destacando enorme tufo cauda wikcionário masculino ornitologia designação gruídeos encontradas planícies zonas pantanosas todo mundo praia forte paraíso aqui anos foco mostrando todos cantos encantos terra alegria milhares turistas herdade nave associado herdbook limousine desde cria reprodutores armadura saint

Traducteur en ligne avec la traduction de grou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROU

Découvrez la traduction de grou dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grou» en portugais.

Traducteur Français - chinois

GROU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चल मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гроу
278 millions de locuteurs

portugais

grou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GROU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гроу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROU»

Le terme «grou» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grou».

Exemples d'utilisation du mot grou en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GROU»

Découvrez l'usage de grou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de máquinas de Shigley
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett. Ponto de interesse Plano xz Plano xy Total lncllnoçoo do moncol esquerdo 0,022Ó3 grou 0,0l 770 grou 0,02872 grou 0,000 §Ol rod lncllnoçoo do moncol direito 0,057l l grou 0,02599 grou 0,0Ó274 grou 0 ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
2
Contos e Fábulas
XIV A RAPOSA E O GROU Uma Raposa convidou um Grou para comer em sua casa; mas só lhe serviu um caldo numa vasilha bastante rasa, de modo que ela comeu quase tudo sozinha. Enganar uma Amante é demais se arriscar, E só ...
Charles Perrault, 2009
3
A Complete Dictionary of the English Language, Both with ...
GROUND, grou'nd. The preterite and part. pass, of Grind. GROUND-ASH, grou' nd-ish. s. A sapling of ash taken from the ground. GROUND-BAIT, grou'nd-bate. f. A bait made of barley or malt boiled, thrown into the place where you angle.
Thomas Sheridan, 1790
4
Ticks and Tick-borne Diseases: Geographical Distribution and ...
Species Country Administrative region 1 Administrative region 2 Reference ID Rhipicephalus sanguineus grou p Rhipicephalus sanguineus grou p Rhipicephalus sanguineus grou p Rhipicephalus sanguineus grou p Rhipicephalus ...
Mowafak Dauod Salman, Jordi Tarrés-Call, Agustín Estrada-Peña, 2013
5
English Pronouncing Dictionary
smiB® 'grou- grosso modo .grDs.oo'mDd.ou, -'mou.doo ® .grou.sou'mou.dou Grosvenor 'grouv.nor® 'grouv.no^ grosz gro:/ ® gra:/, gro:J groszy 'gro:.Ji ® 'gra:-, 'gro:- Grote grout ® grout grotesque grou'tesk ® grou- -ly -li -ness -nos, -nis ...
Daniel Jones, Peter Roach, James Hartman, 2006
6
A Complete Dictionary of the English Language
v.n. To lie prone, to creep low on the ground ; to be mean, to be without dignity- GROUND, grou'nd. f. The earth, considered as solid or as low ; the earth as distinguished from air or water; land, country ; region, territory; farm, estate, possession ...
Thomas Sheridan, 1789
7
The U.S. Navy Against the Axis: Surface Combat, 1941-1945
1, 139, 140t Tas GrouJ 34.9, 139, 140t Tas Grou) 38.1, 243 Tas Grou) 38.2, 243 Tas Grou) 38.3, 243 Tas Grou) 38.4, 243 ... 223, 224t Tas Grou) 58.1, 231 Tas Grou) 58.3, 231 Tas Grou) 62.4, 102t Tas Grou) 67.2.3, 131t Tas Grou) 67.2.4, 130, ...
Vincent O'Hara, 2013
8
Manual for Interior Souls: A Collection of Unpublished Writings
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Jean Nicolas Grou, 2008
9
Dictionary of Caribbean English Usage
gwou-gwou. (grou-grou,. gwu-gwu). [gwu-. gwu] n (Dmca, StLu) See GROI'- GROU. gwou-gwou. bef. (grou-grou. bef,. gwu-gwu. bef) [gwu-gwu bef] n (Trin) See GRUO-GROU BEF g(w)o-zye (gros-zie) [gwo-zye^go-zye] n, adj 1. (Dmca, StLu) ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
10
Até as vaqueiras ficam tristes
Eu estava simplesmente pensando no significado do fato de serem os grous o objeto dessa confrontação entre vaqueiras e governo. O grou é o pássaro da poesia. Foi Robert Graves que ressaltou que os grous têm sido tradicionalmente  ...
ROBBINS, Tom, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conto infantil “E o Pequeno Grou Migrou” será lançado no próximo …
No próximo sábado (3), a designer Elle Pei lança em São Paulo o conto infantil “E o Pequeno Grou Migrou”, na Blooks Livraria, a partir das 15h às 18h. «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
2
Private Social Networking Service Grou.ps Regroups To Focus On …
White label social networking service Grou.ps is now closed for new signups as the company is changing its strategy from being a general private social ... «TechCrunch, sept 15»
3
Bijna zeven emmers vol regen in Friese Grou
Dat het veel heeft geregend kan de afgelopen dagen niet veel Nederlanders zijn ontgaan. In het Friese Grou was het in een etmaal tijd zelfs zo nat dat er bijna ... «NU.nl, août 15»
4
Grou wint op onstuimig Hegemer Mar
Op een onstuimig Hegemer Mar won Grou de wedstrijd bij Woudsend. Het skûtsje kwam goed uit de start en rondde als eerste de eerste ton. Met de winst ... «Telegraaf.nl, juil 15»
5
Skûtsjestrijd barst los met loting in Grou
GROU - In een tent op het Halbertsmaplein in Grou was vrijdagavond de loting voor het jaarlijkse skûtsjesilen. Loting bepaalde wie er als eerste mag starten ... «Leeuwarder Courant, juil 15»
6
O homem que paquerou uma fêmea de grou durante três anos …
Tanto que ele paquerou, durante três anos, uma fêmea de grou. Não pense mal dele: foi tudo pelo bem da ciência, para estimular a ave a se reproduzir. «Galileu, juin 15»
7
Alemães detidos no Festival da Calha do Grou com droga apanham …
Os dois alemães apanhados no Verão do ano passado com cerca de um quilo e 200 gramas de droga no Monte da Vinha, Almeirim, no acesso a uma festa de ... «O Mirante, juin 15»
8
Vinte e seis detenções em Festival de Trance na Calha do Grou em …
A operação decorreu no fim-de-semana durante o Festival Trancendance, que se realizou na Herdade da Calha do Grou, perto do lugar Monte da Vinha, ... «O Mirante, juin 15»
9
Grou-da-Manchúria impõe “respeitinho” a dois tigres
Um grou-da-Manchúria tornou-se “viral” na internet por causa de um vídeo do “combate” que travou com dois tigres num zoo chinês, em Hangzhou. Esta ave ... «euronews, mai 15»
10
Morada ecológica
O arquiteto Duda Porto mostra sua versão de casa sustentável e cheia de praticidade. A Grou é feita de módulos que podem ser montados em qualquer lugar. «Planeta Sustentavel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z