Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rou-rou" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROU-ROU EN PORTUGAIS

rou · rou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROU-ROU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rou-Rou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROU-ROU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rou-rou» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rou Rouge

Rou-rou

Rou Rouge, entité mythique du sommeil, est un personnage de la mythologie infantile portugaise. Rou Rouge était un thème fréquent dans les comptines et les comptines. O Rou-rou uma entidade mítica do sono, é uma personagem da mitologia infantil portuguesa. O Rou-rou era tema frequente nas cantigas de embalar e nas rimas infantis.

Cliquez pour voir la définition originale de «rou-rou» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROU-ROU


grou
grou

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROU-ROU

rotura
roubada
roubadia
roubado
roubador
roubalheira
roubar
roubo
rouca
roucamente
roucanho
rouceiro
rouco
rouçador
rouçar
roução
rouço
roufenhar
roufenho
round

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROU-ROU

antedou
atouaou
dou
esmiuçou
estou
fogo-apagou
moscou
ou
patalou
sou
vou

Synonymes et antonymes de rou-rou dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROU-ROU»

rou-rou xxxholic sertanejo launcher entrada kyuu animeq reynolds entidade mítica sono personagem mitologia infantil portuguesa tema frequente cantigas embalar rimas infantis feliz natal fórum cifra club saco brinquedo menininha perguntou ruia unhas respondi vimeo espace dédié chasse sous marine quelques réalisations compagnie black team séquences vidéos tournées principalement dans eaux blog emilio pacheco não americanização observo hoje fenômeno começou cerca anos vinha crescendo urban author definitions september mugs shirts foreplay electro kinetic sensitivity ability sense dicionário informal vixe ainda possui nenhuma ajude

Traducteur en ligne avec la traduction de rou-rou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROU-ROU

Découvrez la traduction de rou-rou dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rou-rou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rou-rou» en portugais.

Traducteur Français - chinois

糅rou-
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rou-rou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rou-rou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rou rou-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رو rou-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роу rou-
278 millions de locuteurs

portugais

rou-rou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rou rou-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ROU rou-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rou rou-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rou routine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ROU rou-
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ROU rou-
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROU rou-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rou rou-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rou rou-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rou rou-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rou rou-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rou rou-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rou rou-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роу rou-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rou rou-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rou των καθιερωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou rou-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rou rutin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rou rutine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rou-rou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROU-ROU»

Le terme «rou-rou» est communément utilisé et occupe la place 44.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rou-rou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rou-rou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rou-rou».

Exemples d'utilisation du mot rou-rou en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROU-ROU»

Découvrez l'usage de rou-rou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rou-rou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ferri's Clinical Advisor 2013: 5 Books in 1
... Pneumovaxa Influenzab HbCV Meningococcal IPV Vaccinesc Vaccinesd HIV infection Rou Rou/Contre Contrf Roug Rou Rec Rec Cons Rou Rou Contr Rou Severe immunocompromiseh Rou Contr Contrf Roug Rou Rec Rec Roui Rou Rou ...
Fred F. Ferri, 2012
2
Ferri's Clinical Advisor 2012: 5 Books in 1, Expert Consult ...
... Pneumovaxa Influenzab HbCV Meningococcal IPV Vaccinesc Vaccinesd HIV infection Rou Rou/Contre Contrf Roug Rou Rec Rec Cons Rou Rou Contr Rou Severe immunocompromiseh Rou Contr Contrf Roug Rou Rec Rec Roui Rou Rou ...
Fred F. Ferri, 2011
3
When Night Falls, Kric! Krac!: Haitian Folktales
Rou Kou Tou Kou Rou Rou Rou Rou Rou Rou — You heard right, Konpè Bouki Rou Kou Tou Kou Rou Rou Rou Rou Rou Rou — I could use some food. "I feel so sad for you, Mr. Pigeon. Maybe we can make a deal." There was a long silence.
Liliane Nérette Louis, Frederick J. Hay, 1999
4
Jogos populares infantis
Para o jogo do Rou-Rou (Noura, Murça), o elemento que «dorme» pode dizer, depois da contagem: Rou-rou pita choca, já lá vou. 8. Exemplo de lengalenga em que cada verso (que pode ter final diferente, desde que rime com o número de ...
António Cabral, 1998
5
Vocabulario portuguez & latino ...
ROU Rou,Rou. U saô osPortuguezes dette adagio popular : Ro u,Rou , faça-se o que el-Rey mandou. Roubado. Furtado. Subreptus , ou Surreptus, atum. Plaut. Roubado, (fallandoem gado. ) Furto Abattus, a,um. Plin.Hist. Cousa roubada.
Rafael Bluteau, 1720
6
You Are a Dog: Life Through the Eyes of Man's Best Friend
OF. \Y'ORl~l. ;*\ND. OF. PL;\Y. YOUR BARK You didn't know right away that you could do that. But, just a few moments after discovering that your territory can be expanded by throwing your voice, you break into a chorus of “rou rou rou rou rou"  ...
Terry Bain, 2010
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fr. Marcos de Lisboa , Mamullo trad, rou rou , fa^a-se o que e'.-Ret mandou. Silencio! faça-se , &c. RÔUBA , s. f. antiq. Rcubo " remover as injurias , e nulas do poboo. 1 Forai de T homar de 1 174. ROUBADIA , s. f. O mesmo que roubantia ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Vieira. §. Rotu- ta de palavrat , razóes desconcertadas de desavin- dos. Palm. P. 1. с freq. vier So a tal rotura de patavras , altercando. §. V. Ruptura. §. Quebra de paz , amizade. Ulis. f. 8}. nossa quebra , e rotura. Ined. 1. jzo. RÔU RÔU, Interj.
António de Morais Silva, 1813
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Diego de Couto , Dec 4. Itvro 7. fol. 1 3 7. ROT ROTUNDTDADF. Redondeza. ditàs , atis , Fem. Pltn. (Desta Rotundi- dade do Ceo inferiaô. Vteira , Histor. do Futuro , 262. Vid. Redondeza no Vo- cabulario. ROU rou , aou. Vid. tomo ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Fidalgo antes Roto , que remendado. Mai velha , e camifa Rota , naб deshonra. Melhor he Roto, que ajheio. A Barca he Rota, falve-fe quem puder. Melhor he çapato Roto, que pé formofo. Rou , Rou. Rou, Rou, faça- fe o que EIRei mandou.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rou-Rou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rou-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z