Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarapu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARAPU EN PORTUGAIS

gua · ra · pu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARAPU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarapu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARAPU


acapu
a·ca·pu
atapu
a·ta·pu
camapu
ca·ma·pu
canapu
ca·na·pu
catapu
ca·ta·pu
garapu
ga·ra·pu
iapu
i·a·pu
itapu
i·ta·pu
japu
ja·pu
piramapu
pi·ra·ma·pu
sapu
sa·pu
uacapu
u·a·ca·pu
uatapu
u·a·ta·pu
vatapu
va·ta·pu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARAPU

guarapa
guaraparaíba
guaraparé
guaraparés
guarapari
guarapariba
guarapariense
guaraparim
guaraperê
guarapé
guarapiapunha
guarapicica
guarapiranga
guarapirá
guarapoca
guaraporé
guarapuava
guarapuavano
guarapucu
guarapuvira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARAPU

copu
cupu
guarupu
gurupu
ipu
pacaratepu
piranampu
piraniampu
pupu
tipu
upiraipu
xampu

Synonymes et antonymes de guarapu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAPU»

guarapu guarapu dicionário informal nome popular espécie família ápidas vide ocorre todo brasil produzindo qualidade português zool foboca entom abelha meliponídea melipona nigra também dicionárioweb bras piauí ceará veado bororó apídea outrossim guarupu garapu aulete palavras guapô guapoense guaporanga guaporeense guaporemense guaporense guaporonga guapuí guapurubu guapurunga guapurungueira sidrería restaurante parrilla lugones dicas avaliações veja imparciais classificação janeiro busca correios saiba qual

Traducteur en ligne avec la traduction de guarapu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARAPU

Découvrez la traduction de guarapu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarapu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarapu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guarapu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guarapu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarapu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guarapu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarapu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guarapu
278 millions de locuteurs

portugais

guarapu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guarapu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarapu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guarapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guarapu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guarapu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guarapu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarapu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarapu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarapu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarapu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarapu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarapu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarapu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guarapu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guarapu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarapu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarapu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarapu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarapu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarapu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARAPU»

Le terme «guarapu» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarapu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarapu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarapu».

Exemples d'utilisation du mot guarapu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAPU»

Découvrez l'usage de guarapu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarapu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Life and Times of Grandfather Alonso, Culture and ...
Cutuyaya was my great grandfather and then came grandfather Gabriel Andi, nicknamed Guarapu. The other sons were Merca, Calixto, and Ollachi, and the women were Inuca, Ahuaco, and Sebastiana. Our family began with Gabriel Andi .
Blanca Muratorio, 1991
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que guarapu. 2. Fig. Pessoa manhosa, velhaca, ordinária, astuciosa, disfarçada. GUARANI - Subs. Indivíduo dos guaranis, divisão etnográfica da grande família tupi que habitava o sul do Brasil, o Paraguai, a Bolívia e o Norte da ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Projetos
Riozinho-Guarapu- ava c/Fundos Rio de Janeiro 58 Juros a receber s/apólices do E. Paraná 59 Juros a receber s/apólices de Santa Catarina 60 Ministério Agricultura Est. Experimental de Ponta Grossa 61 Escritório do Rio de Janeiro 62  ...
Joint Brazil-United States Economic Development Commission, 1953
4
Nomes indígenas na geofrafia de Minas Gerais
gra), também chamada Guarapu, Garapu, Guaraipo e Uruçu; talvez corrupção de Guá-círa-pu, "abelhas zumbidoras" ; ou Guá-eir-u-pu "abelhas negras zumbido ras" . E também designação das espécies pequenas de veado, do gênero ...
Salvador Pires Pontes, 1970
5
A Portuguese-English Dictionary
a large, black, stingless honeybee (Meli- pona nigra), c.a. GARAPU, GUARAPU, GUARUPU, GUARAIPO, PE-DE-PAU. mirim = GUARAPU-MIRIM. urucubaca (/.) had luck; black-and-white checkered cloth. urucuera (/.) = CABOR£-DO-CAMPO.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
CRI Itanhaém Matr. 142.027, Liv. 21RG.1I. 02 Em 0910910? 11.809 hai. Proc. SPU 0392318083. 261' Rio das Cob ras Kaingang 2.408 Funai Guarapu va: 00 Homologda. Reg. CRI e SPU. 18.682 Laranjeiras do Sul PR Faixa de fronteira.
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Concentre-se e aprenda muito mais!!
... quando, em 1712, Olinda venceu a Batalha de Guarapu, marcando o fim do conflito entre os comerciantes do Recife contra os senhores de engenho de Olinda. O escritor cearense, José de Alencar, nascido em 1829, em Messejana( CE), ...
ESPEDITO OLIVEIRA
8
Boletim de agricultura
q. v. GUARAPU' OU GUARUPU', f. — O mesmo que Guarabú. q. v. GUARARU* MEUDA, f. — O mesmo que Mandory (Meli- l>o na marginata). q. v. GUARAPU' MEUDA, f. — O mesmo que Guarabú meuda, ou Mandory, q. v. GUARDA-FAVOS , ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Commércio e Obras Publicas, 1924
9
Ethnology of Vanuatu: An Early Twentieth Century Study
There it is devoured by the Dure guarapu Gong sow) and is destroyed. But if the soul is that of a good person, then it has no fear, does not fall down, and arrives at Kelebu . There it rests for ten days. It then goes to Ligligtamate, where it stays ...
Felix Speiser, 1996
10
Annaes
E' ainda para observar-se quo, si fosse indispensável adoptar o traçado preferido pelo ex-ministro da agricultura, não me parece que haja motivo justificativo paralevar-se a estrada de Coritiba a Guarapu ova, e dohi buscar-se o valle do ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1882

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARAPU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarapu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los mejores cachopos y cachopines de toda Asturias
... Vegas, en Avilés, con su Cachopín Furacu; La Cañada Real, de Gijón, con su Cañada Real II y; Sidrería Guarapu, de Lugones, con su Cachopín Guarapu. «El Comercio Digital, mai 15»
2
El carnaval más largo
En el Cono Sur la Ambrosía, el Guarapu y el T'impu son son el atractivo de la celebración. En el Tropico la elección de la Cholita del Carnaval 2015 será su ... «Opinión Bolivia, févr 15»
3
Una avería corta el suministro de agua en Siero y pone en jaque a …
De igual modo, Luis Carlos Oliveira, de la sidrería "El Guarapu", tampoco conocía la existencia de la avería: "Por precaución tendremos que suministrarnos de ... «La Nueva España, mars 14»
4
Sin sidra no hay San Félix
«El año que caiga el rally de sábado no habrá sitio para tanta gente», resaltaba Victoria Fernández, capitana de la peña «Guarapu», sidra dulce en asturiano. «La Nueva España, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarapu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarapu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z