Téléchargez l'application
educalingo
guarujaense

Signification de "guarujaense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARUJAENSE EN PORTUGAIS

gua · ru · ja · en · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARUJAENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarujaense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARUJAENSE

amapaense · araranguaense · corumbaense · gravataense · iporaense · itanhaense · jaraguaense · juruaense · macaense · marabaense · maricaense · maringaense · mauaense · paraense · paranaense · poaense · quixadaense · sirinhaense · tauaense · tianguaense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARUJAENSE

guarnecimento · guarnicioneiro · guarnição · guarnimento · guarnir · guaroupás · guarra · guarro · guaruba · guarubatinga · guarubá · guaruçá · guarula · guarulhense · guarulho · guarulhos · guarumá · guarumbé · guarumina · guarupu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARUJAENSE

afuaense · anajaense · batataense · calcutaense · cametaense · coroataense · guamaense · guaraense · ibiraense · inajaense · ipiraense · japuraense · jequitibaense · jiquiriçaense · piacaense · propriaense · tamanduaense · tarauacaense · tracunhaense · urucaraense

Synonymes et antonymes de guarujaense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARUJAENSE»

guarujaense · campeonato · liga · futebol · salão · guaruja · guarujaense · previsão · inicio · agosto · enviar · mailblogthis · compartilhar · twittercompartilhar · dicionário · português · guarujá · ense · relativo · cidade · informal · aulete · indivíduo · nascido · vive · típico · dessa · povo · curl · surf · terá · três · etapas · este · mais · abertura · confirmada · para · próximos · dias · praia · circuito · pedestrianismo · começa · neste · domingo · horas · será · dada · largada · edição · primeira · etapa · futevôlei · realizada · disputada · sábado · partir · enseada · aeropuerto · ícaro · rodrigues · layback · aerialistas · insanos · conhecemos · esteve · méxico · puerto · escondido · pista · decolagem · como · sociedade · educacao · ltda · informação · sobre · educação · pré · primária · brasil · perfil · completo · lança · manobra · waves · redação · local · rodrigo · generik · apelidada · switch · back · município · são ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guarujaense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARUJAENSE

Découvrez la traduction de guarujaense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guarujaense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarujaense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

guarujaense
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guarujaense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guarujaense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

guarujaense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarujaense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

guarujaense
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guarujaense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

guarujaense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guarujaense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guarujaense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

guarujaense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

guarujaense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

guarujaense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guarujaense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarujaense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guarujaense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

guarujaense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

guarujaense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guarujaense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

guarujaense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

guarujaense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guarujaense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarujaense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarujaense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarujaense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarujaense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarujaense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARUJAENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de guarujaense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarujaense».

Exemples d'utilisation du mot guarujaense en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARUJAENSE»

Découvrez l'usage de guarujaense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarujaense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Foi nesse época que ele se casou com a guarujaense Rosana Marques e que nasceu seu filho, Kalani. Hoje, aos 26 anos, Kalani segue os passos parafinados do pai, numa aprovação mais que tácita, enfática, desse estilo de vida.
2
International registry of who's who
Foi agraciado com os títulos de Cidadão Guarujaense, Cidadão Santista, Cidadão Paulistano, Cidadão Praiagrandense e Cidadão Mauaense, outorgados pelas respectivas Câmaras Municipais dessas cidades e agraciado com as Ordem do ...
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... Anhembí 12- 6 4934 Anhembiense — 248 * Campos de Jordão 19- 6 -1934 Jordanense — 249 Guarujá 19- 6 -1934 Guarujaense — 250 Morro Agudo 31- 8 -1934 Morroagudense — 251 Vera Cruz 10-12-1934 Veracruzense — 252 Pontal ...
4
Anuário estatístico do Brasil
... Cubatonense Birítiba-Minm Biritibano Guarujá Guarujaense Caieiras Caiei rense Itanhaém Itanhaense Cajamar Cajamarense Mongaguá Mongaguano Campinas Campineiro Peruíbe Peruibense Carapicufba Caraplculbano Praia Grande ...
5
Revista do Arquivo Municipal
244 Tapiratiba 27-12-1928 — — 245 Coroados 29-12-1928 — — 246 Cedral 27- 12-1929 Cedralense — 247 Anhembí 12-6-1934 Anhembiense — 248 • Campos de Jordão 19- 6 -1934 Jordanense — 249 Guarujá 19- 6 -1934 Guarujaense ...
6
Viagem fantástica ao velho mundo: um ignorante e uma esperança
... canário e um cachimbo, modelo Nabucodonosor, para usança em arranjo floral, que seria inaugurado, no futuro, em a sala de recepção de seu apartamento, "super-supergér- rimo", guarujaense. Prafrentex, verdade seja dita, era avistada, ...
Antonio da Silveira e Oliveira, 1980
7
1964, 31 de março: São Paulo
No Comando do Forte dos Andradas, vivendo e convivendo com a comunidade guarujaense, aconteceram diversas atividades marcantes na época no campo político. A sadia união da comunidade civil e militar em Guarujá, em época tão ...
‎2003
8
The International Registry of Who's who
Councils: Guarujá (cidadão Guarujaense), Santos (cidadão Santista), São Paulo (cidadão Paulistano), Praia Grande (cidadão Praiagrandense), Mauá (cidadão mauaense) and others in the total of 38 cities. Was awarded with Order of Military  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARUJAENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarujaense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yuri Beltrão , Rip Curl Guarujaense 2015, Pitangueiras, Guarujá (SP …
Yuri Beltrão , Rip Curl Guarujaense 2015, Pitangueiras, Guarujá (SP). .... entrou para a seleta galeria dos “supercampeões” do Rip Curl Guarujaense de Surf. «Waves, oct 15»
2
Rip Curl Guarujaense
Um dos lugares mais cobiçados por surfistas do Mundo inteiro, a Indonésia será o destino do supercampeão do Rip Curl Guarujaense de Surf 2015, que será ... «Waves, oct 15»
3
Luiz Diniz vence na Sup Wave do Rip Curl Guarujaense de Surf
Com manobras radicais, aéreos, batidas, Luiz Diniz foi o grande vencedor da categoria Sup Wave na 2ª etapa do Rip Curl Guarujaense de Surf, encerrada ... «MundoSup.Com, sept 15»
4
Foto: Silvia Wink
Veteranos com surf no pé. Nomes que já se consagraram, alguns até internacionalmente, prestigiarão a segunda etapa do Rip Curl Guarujaense de Surf 2015, ... «Waves, sept 15»
5
Praia do Tombo recebe 2ª Etapa Rip Curl Guarujaense de Surf …
A segunda etapa do Rip Curl Guarujaense de Surf acontece neste sábado (26) e domingo (27), na Praia do Tombo- Bandeira Azul. A expectativa é de outra ... «Diário do Litoral, sept 15»
6
Binho e Luan Hanada, Praia de Pernambuco, Guarujá. Foto: Silvia …
Agora, pai e filho voltam a competir juntos no Rip Curl Guarujaense de Surf 2015, que terá a segunda etapa, neste sábado e domingo, 26 e 27 de setembro, ... «Waves, sept 15»
7
Aquecimento para a segunda etapa
Confira um pouco do que rolou na abertura do Rip Curl Guarujaense de Surf. Segunda etapa rola neste fim de semana na praia de Pernambuco, Guarujá. «Waves, sept 15»
8
Guarujaense representará o Estado no 1º Jogos Mundiais Policiais
O atleta de Guarujá, Felipe Araujo Salustiano Gonzaga, de 31 anos, será o único representante do Estado de São Paulo, na modalidade natação, durante a ... «Diário do Litoral, sept 15»
9
Guarujaense conquista prata e bronze no Pan-americano Junior …
A taekwondista guarujaense Danielle Souza de Oliveira, de 16 anos, integrante da seleção brasileira da modalidade, ficou com as medalhas de prata e bronze ... «Diário do Litoral, sept 15»
10
Tombo recebe segunda etapa
Com nove categorias em disputa, o Rip Curl Guarujaense de Surf 2015 terá a segunda etapa do Circuito nos próximos dias 26 e 27, na Praia do Tombo. «Waves, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarujaense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarujaense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR