Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARRA EN PORTUGAIS

guar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARRA


Navarra
na·var·ra
Piçarra
pi·çar·ra
agarra
a·gar·ra
algazarra
al·ga·zar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
chamarra
cha·mar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARRA

guarixó
guarnecedor
guarnecer
guarnecido
guarnecimento
guarnicioneiro
guarnição
guarnimento
guarnir
guaroupás
guarro
guaruba
guarubatinga
guarubá
guaruçá
guarujaense
guarula
guarulhense
guarulho
guarulhos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARRA

alcaparra
bandarra
bocarra
botifarra
cagarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mancarra
mascarra
samarra
simarra

Synonymes et antonymes de guarra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARRA»

guarra urban word spanish with meanings first most used describing woman which jumps from dick another sleeps very often guarra reverso meaning also guarura guara gumarra guarrada example conjugation inglés wordreference inflexiones guarro guarros guarras collins para vencer sillverado rock blues vagalume música ouvir letra legenda tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês alarido dôr lamentação vicente relaciona guai aulete guarnicioneiro guarnimento guarnir guaroupás guar guaruaçu guaruba guarubá guarubatinga

Traducteur en ligne avec la traduction de guarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARRA

Découvrez la traduction de guarra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guarra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guarra
278 millions de locuteurs

portugais

guarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guarra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guarra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guarra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARRA»

Le terme «guarra» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarra».

Exemples d'utilisation du mot guarra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARRA»

Découvrez l'usage de guarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
noi-,y por'no/lrorßtcceßnreny todos guarra расти: pleito., y ognenage , Prometemonyjuramor рт la Crux de nojiro Senhor, y lo: [anto: Euangelte: deleite nos fue/los corporalmente taiñ'udonque frames leales); verdadeiros amigos entre nos, ...
Francisco Brandao, 1672
2
Me Gustas Por Guarra, Amor
Un escritor intenta reconstruir la historia de un hombre al que sólo conoce por la fotografía que le entregó su última amante.
Juan Hernández Luna, 2005
3
Asia Portuguesa. - Lisboa, Henrique Valente 166-1675
... en todos los lugares que era ment-lier жените, a no quedarfe aqui5y alla elia advertencia. WCAPITV'LO I, . De algunas соли que wm añadidas en las guarra Par-Q т deßeprimero Тата, que/bn (я: guarra Decades _, . дадите de Barras.
Manuel Faria y Sousa, 1666
4
Annaes da Camara dos deputados ...
izos por facto! da guarra, dev.: s-.r indemnisado p=los cofrei publicos, пёс tamos шве para repellir o dssattendar as reclamaçüss formuladas prr subditos entr.. ngeixos, quando fundadas am igual motivo. A protfcçîo da lei civil é igual para о  ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
5
Science Fiction, Children's Literature, and Popular Culture: ...
of guerrilla fighting techniques in space war" (219). explaining even more clearly why Jones devised the term "Guarra." More importantly, though Cal is discussing the Guarra, he is implicitly referring to other "aborigines" like humanity, ...
Gary Westfahl, 2000
6
Boys' Life
Two or three things had to be done in a hurry; for he hadn't grounded his antenna and he stood a chance of losing his only means of communication, also he must find out about Guarra, get the beacon lit, and find his own flash-light. He stuck ...
7
Diario do Congresso Nacional
a Organizaçio da Unidada Africana (0UA), Fornos da guerra quanto is taratturisticas das arnas anpzo - os Factos ragionais francasas. - - o ANIUS o o ANZUK. dis: 3 guarra nuçiagp, _ ` - a Organizaçio dos Estados Americanos (OEA -YIAA).
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1975
8
Historia linguae sclavonicae. Addit in aere sculptum ...
Desideranr nonnulli ¡micoIum meorum, ue idem in Russiea faciam 8: que irrepsèrunr menda, speeialí. Isindieem. (l) Litera K pro B , est in linea prima semel, lín- ada bis; lin. ;o ter. ,in voce scílíeer rei-ría, guarra 5: sexta; lin. Lin voce prima z lin.
Johann-Leonhard Frisch, 1727
9
Archaeologia Cornu-Britannica Or An Essay to Preserve the ...
GUARHAZ, Garhaz, thesummit, or top; the garras in St. Allen, as being the top os the hill. GUARHAZ GANOU, thepalate, q. d. the top of the mouth ; guarra, higher; Gueal Guarra in Lamloourne, the higher field. GUARNY, to warn. GUARRHOG ...
William Pryce, 1790
10
LGrimas Negras
Al día siguiente la despertó los gritos de su madre y un dolor tremendo en las piernas y la espalda, había apartado las sábanas y la estaba dando con una soga, mientras la gritaba, – levántate guarra, te has meado en la cama, levántate  ...
Natitxu Arbulo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MUY GUARRA CIUDAD
Como si yo fuera el primero que concedió una oreja en la plaza de toros de Sevilla, cuando los presidentes de las corridas eran concejales; y siendo aquel edil ... «abcdesevilla.es, oct 15»
2
"Dormir con tu pareja sin estar casados es de guarra"
Ana se enfrentó a la madre cuando ésta le comentó que era una guarra por dormir con su novio. ¡Vuelve a escuchar el momentazo de la noche de No Te ... «Los 40 Principales, oct 15»
3
Sofía: “No quiero guarras en mi vida”
Esto le ha hecho pensar a Sofía que, en realidad, a Suso “le gustan todas” y por eso se ha puesto a insultarlas: “Son unas feas y unas guarras. Yo sólo confío ... «TeleCinco.es, sept 15»
4
Democracia guarra
Una de las cosas más molestas de Internet es que te pone en contacto con humanos con los que nunca hubieses tratado en la vida real, del mismo modo que ... «EL PAÍS, sept 15»
5
Belén Esteban intenta limpiar su imagen de "guarra"
Llamarle "guarra" a Belén Esteban es más peligroso que meterse con la independencia en casa de Artur Mas. La "afrenta" que le ha hecho Ángela Portero, ... «La Estrella Digital, sept 15»
6
La 'falta de higiene' de Belén Esteban abre un gran debate en …
Tras afirmar que no había perdonado que Lydia Lozano la llamara "guarra" cuando estaba en GH VIP, Belén buscó apoyo en Ángela Portero, presente en el ... «Vanitatis, sept 15»
7
#VenganzaNTC: “Yo soy una guarra y tú eres un cornudo”
Alberto ha descubierto que su novia le ha puesto los cuernos este verano con un amigo. Así que llamó a Sonia en directo para ponerle entre la espada y la ... «Los 40 Principales, sept 15»
8
María, la guarra
Si cualquiera de nuestros niños o jóvenes de hoy en día nos oyese hablar del “concejil”, lo más probable es que anduviese un poco despistado intentando ... «Alhama Comunicación, juil 15»
9
Guarra: la hermana de Romina, de Gran Hermano, pide pista y pela …
May es la hermana de Romina Malaspina, una de las participantes de Gran Hermano. Es modelo y tiene 25 años. Posó para la revista Paparazzi y mostró sus ... «TN.com.ar, juil 15»
10
La fiesta más guarra de Ibiza
Lo mejor de todo fue que Spencer Salzberg no tenía ni idea de nada. Al menos de nada de lo que iba a pasar allí. Me refiero a lo de las strippers en las ... «El Mundo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z