Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIADO EN PORTUGAIS

gui · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUIADO


aleluiado
a·le·lui·a·do
aparoquiado
a·pa·ro·qui·a·do
associado
as·so·ci·a·do
branquiado
bran·qui·a·do
braquiado
bra·qui·a·do
conluiado
con·lui·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
dibranquiado
di·bran·qui·a·do
dorsibranquiado
dor·si·bran·qui·a·do
enviado
en·vi·a·do
fasquiado
fas·qui·a·do
prosobranquiado
pro·so·bran·qui·a·do
resquiado
res·qui·a·do
tectibranquiado
tec·ti·bran·qui·a·do
teleguiado
te·le·gui·a·do
tetrabranquiado
te·tra·bran·qui·a·do
tosquiado
tos·qui·a·do
tristaquiado
tris·ta·qui·a·do
trusquiado
trus·qui·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUIADO

guia
guiabelha
guiaca
guiacana
guiada
guiador
guiagem
guiamento
guiamu
Guiana
Guianas
guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guichê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUIADO

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado

Synonymes et antonymes de guiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guiado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de guiado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIADO»

guiado encaminhado pelo espirito santo deus hacker marceneiro guia grafico bebe estudante guiado dicionário português inglês wordreference home direct target dirigir alvo missile homed guided targeted projectile weapon míssil tradução mais traduções para informal flexão pesssoa ajuda gente orientar part guiar acompanhado orientado controlável quanto pela jordy letras glória sempre alguém traz fazendo tudo complicando vida

Traducteur en ligne avec la traduction de guiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIADO

Découvrez la traduction de guiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

引导
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guided
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्देशित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководствоваться
278 millions de locuteurs

portugais

guiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচালিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guidé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpandu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geführt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイド付き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipandu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிகாட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्गदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güdümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowadzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghidate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guidet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIADO»

Le terme «guiado» est assez utilisé et occupe la place 18.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guiado».

Exemples d'utilisation du mot guiado en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GUIADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot guiado.
1
George Eliot
Se prestares atenção no teu discurso, perceberás que ele é guiado pelos teus propósitos menos conscientes.
2
Fernando Pessoa
Para quem é guiado pelo sentimento, a solução de qualquer questão é fácil.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIADO»

Découvrez l'usage de guiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Ser Guiado Por Deus
“Todavia, estou sempre contigo, tu me seguras pela minha mão direita.
R.A Torrey, Leo Kades, Reuben Archer Torrey, 2012
2
500 Spanish Verbs For Dummies
guiase guiásemos guiases guiaseis guiase guiasen Present Perfect he guiado hemos guiado has guiado habéis guiado ha guiado han guiado Pluperfect había guiado habíamos guiado habías guiado habíais guiado había guiado habían ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
guiar to guide, to lead Gerundio: guiando Participio pasado: guiado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural guié guiamos he guiado hemos guiado guias guieis has guiado habés guiado gul'a guian ha ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
Utilizando UML e Padrões
O que é planejamento iterativo guiado por risco e guiado pelo cliente? O PU (e a maioria dos novos métodos) encoraja uma combinação de planejamento iterativo guiado por risco e guiado por cliente. Isso significa que as metas das ...
Craig Larman, 2002
5
Fisioterapia respiratória pediátrica: o tratamento guiado ...
Esta obra, que consiste tanto em um tratado como em um manual prático de fisioterapia respiratória pediátrica, sustenta a utilização das técnicas de fisioterapia respiratória, justificando suas indicações e contra-indicações.
Guy Postiaux, 2004
6
Estudo fitoquímico guiado por bioensaios em algumas espécies ...
Neste trabalho o estudo fitoquímico foi guiado por dois bioensaios visando o fracionamento e o isolamento de substâncias com atividades antitumoral e antifúngica potenciais.
Paulo José Coelho Benevides, 2001
7
Compendio da historia de Portugal
guiado pela camarista mór Tclto de Menezes , e João Pinto Ribeiro , se dirige contra & secretario d'estado Miguel de Vas- concellos , a quem apunhalaram , c lançaram pela ja- nella fôra. Vasconcellos era justamente mais odiado do que o  ...
Joaquim Lopes Carreira de Mello, 1853
8
Análise e Projeto de Sistemas da Informação, 2A Ed.
Tour Guiado Um tour guiado é um padrão pelo qual se visualizam detalhes de objetos um por um usando scroll. Usa-se uma scroller unit com blockFactor igual a 1 conectado por um link automático a uma data unit. No exemplo da Figura ...
Raul Sidnei Wazlawick
9
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal ...
... fe pudera imaginar, que poderia elle acabar a jornada,íêm primeiro deixar a vida: mas guiado pelo Senhor, a quem fervia , & trabalhando incanfavel, pór manife- ftaraos Brasis feu íànctonome; perfeveroú com huma fortâle^ za invencível, ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1645
10
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Veja MAC media gateway control, 736 media player, 909 meio de transmissão guiado, 192 não guiado, 203 meio de transmissão não guiado, 192, meio de transmissão, 4 meios de transmissão guiados, 192 cabo de fibra ótica, 192 condutor, ...
Behrouz A. Forouzan

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com ajuda externa, IBovespa avança guiado por Petrobras
O tom positivo prevalecia na Bovespa nesta quarta-feira, guiado pela disparada das ações da Petrobras após a companhia anunciar na noite da véspera ... «EXAME.com, sept 15»
2
Passeio guiado gratuito para Paquetá acontece no domingo
O passeio guiado por professores universitários começa às 9h na estação das barcas, na Praça XV. A participação é Catraca Livre. A Ilha de Paquetá esteve ... «Catraca Livre, sept 15»
3
Bug no iOS 9 pode drenar bateria de iPhones e iPads com Acesso …
O bug impede que os aparelhos com Acesso Guiado fossem bloqueados automaticamente, o que pode potencialmente drenar a bateria dos mesmos e, é claro, ... «Tudocelular.com, sept 15»
4
Você é guiado pelo amor às suas próprias ideias ou pelo ódio ao …
Se você faz um comentário crítico sobre uma política de um grupo A, o torcedor do grupo B posta que você é “gênio da raça''. No momento seguinte, ao fazer ... «Ciencia and Vida, août 15»
5
Abertas as inscrições para passeio guiado em cemitério de Sorocaba
Estão abertas as inscrições para um passeio guiado pelo Cemitério da Saudade, em Sorocaba (SP), que será realizado neste sábado (8), das 14h às 16h. «Globo.com, août 15»
6
Land Rover desenvolve carro que pode ser guiado pelo smartphone
Se ainda não, a Jaguar Land Rover espera que você faça isso nos próximos anos. A empresa mostrou na terça-feira (16) um protótipo que pode ser guiado por ... «Globo.com, juin 15»
7
Carro guiado por humano será proibido no futuro, prevê Musk
Carro guiado por humano será proibido no futuro, prevê Musk. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no LinkedIn. «EXAME.com, mars 15»
8
GPS teria guiado motorista de Caxias à estrada de chão onde …
O GPS teria guiado o motorista Sérgio José Scortegagna Filho, 40 anos, à estrada de chão onde ocorreu o acidente que matou a mulher e os dois filhos dele. «Zero Hora, oct 14»
9
Passeio guiado em SP bate recorde de turistas na primeira semana …
Eram estrangeiros dos cinco continentes que esperavam para participar do SP Free Walking Tour, um passeio guiado pela cidade, que bateu recorde de ... «Globo.com, juin 14»
10
Em Ímola, homenagem mostrará kart guiado por Senna no início da …
Apontado por muitos como o maior piloto de todos os tempos, Ayrton Senna deixou uma vasta legião de fãs por todo o planeta. E os 20 anos da trágica morte ... «Globo.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z