Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gungunhana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUNGUNHANA EN PORTUGAIS

gun · gu · nha · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUNGUNHANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gungunhana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUNGUNHANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gungunhana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ngungunhane

Ngungunhane

Ngungunhane, Ngoungunyane Nxumalo de Mdungazwe, Ngungunhana, Gungunhana ou Reinaldo Frederick Gungunhana fut le dernier empereur de l'Empire de Gaza, sur le territoire actuel du Mozambique, et le dernier monarque de la dynastie Jamine. Connu sous le nom de Lion de Gaza, son règne s'étendit de 1884 au 28 décembre 1895, le jour où il fut fait prisonnier par Joaquim Mouzinho de Albuquerque dans le village fortifié de Chaimite. Déjà connu dans la presse européenne, l'administration coloniale portugaise a décidé de le condamner à l'exil au lieu de l'envoyer pour tirer, comme il l'avait fait pour d'autres. Il a été transporté à Lisbonne, accompagné d'un fils nommé Godide et d'autres dignitaires. Après un bref séjour dans cette ville, il fut exilé aux Açores, où il mourut onze ans plus tard. Ngungunhane, Mdungazwe Ngungunyane Nxumalo, N'gungunhana, Gungunhana ou Reinaldo Frederico Gungunhana foi o último imperador do Império de Gaza, no território que actualmente é Moçambique, e o último monarca da dinastia Jamine. Cognominado o Leão de Gaza, o seu reinado estendeu-se de 1884 a 28 de Dezembro de 1895, dia em que foi feito prisioneiro por Joaquim Mouzinho de Albuquerque na aldeia fortificada de Chaimite. Já conhecido da imprensa europeia, a administração colonial portuguesa decidiu condená-lo ao exílio em vez de o mandar fuzilar, como fizera a outros. Foi transportado para Lisboa, acompanhado por um filho de nome Godide e por outros dignitários. Após uma breve permanência naquela cidade, foi desterrado para os Açores, onde viria a falecer onze anos mais tarde.

Cliquez pour voir la définition originale de «gungunhana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUNGUNHANA


arelhana
a·re·lha·na
balhana
ba·lha·na
bichana
bi·cha·na
capuchana
ca·pu·cha·na
cartelhana
car·te·lha·na
castelhana
cas·te·lha·na
chana
cha·na
erva-castelhana
er·va·cas·te·lha·na
merunhana
me·ru·nha·na
palhana
pa·lha·na
rebulhana
re·bu·lha·na
santulhana
san·tu·lha·na
sevilhana
se·vi·lha·na
tejunhana
te·ju·nha·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUNGUNHANA

guna
gunchelim
guncho
gunda
gunda-rupsa
gundeiro
gundra
gundu
gune
gunelo
guneráceas
gunfar
gunga
gungieiro
gungunar
gunigobó
gupiara
gura
guraçaim
gurami

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUNGUNHANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de gungunhana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUNGUNHANA»

gungunhana ngungunhane mdungazwe ngungunyane nxumalo gungunhana reinaldo frederico último imperador império gaza território actualmente moçambique monarca dinastia jamine cognominado leão reinado estendeu dezembro feito prisioneiro joaquim mouzinho albuquerque aldeia fortificada infopédia chefe tribal poderoso terceiro vátuas nasceu morreu angra heroísmo manuel ricardo gigante temido homem todos queriam oficial cavalaria portugal assim apresentado dono vasto vátua século englobava grande parte terrível cultura novo livro miranda conta romance história quando entramos alojamentos diário notícias seguinte estavam pretos deitados ocupava mulheres nação quartel terras entre rios incomáti zambeze impunha maior historiando debates ideias assistência sentados lado descendentes africano detido derrota chegada penélope rota manifestações tiveram lugar eram consideráveis estendendo pelo centro aconteceu delagoa janeiro quem possa

Traducteur en ligne avec la traduction de gungunhana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUNGUNHANA

Découvrez la traduction de gungunhana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gungunhana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gungunhana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冈古纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gungunhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gungunhana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंगनहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غونغونهانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ганганхана
278 millions de locuteurs

portugais

gungunhana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gungunhana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gungunhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gungunhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gungunhana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガングンナナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건건 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gungunhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gungunhana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gungunhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gungunhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gungunhana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gungunhana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gungunhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганганхана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gungunhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gungunhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gungunhana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gungunhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ngungunhane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gungunhana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUNGUNHANA»

Le terme «gungunhana» est communément utilisé et occupe la place 64.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gungunhana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gungunhana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gungunhana».

Exemples d'utilisation du mot gungunhana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUNGUNHANA»

Découvrez l'usage de gungunhana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gungunhana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gungunhana no seu reino
Temos aqui um notável exercício de recons-tituição histórica e etnográfica sobre a figura do famoso chefe moçambicano da segunda metade do século XIX.Quem foi Gungunhana no decurso do tempo, que hábitos tinha o seu povo, como ...
Maria da Conceição Vilhena, 1996
2
Comunidades imaginadas:
José Luís Lima Garcia O miTO dE gUngUnhAnA nA idEOlOgiA nAciOnAliSTA dE mOçAmbiqUE «o Gungunhana é como as asas dum pássaro...nós somos guerreiros, ninguém pode vencer-nos! não podem vencer-nos, mesmo que tenham ...
Luís Reis Torgal, 2008
3
O Rei do Monte Brasil
Para alguémcomo ela, quetinha enfrentadoacaptura eassistido à morte de vários familiares, avida suspenderaseàesperade um milagre. Gungunhana representava, assim, uma incompreensível combinação de dor e esperança. Desde o ...
ANA CRISTINA SILVA, 2012
4
Portugal and Africa, 1815-1910: A Study in Uneconomic ...
In Ennes' view, supervision of Gungunhana's activities were better exercised by the military commandant of the Limpopo district — that is to say, at a respectable but convenient distance, rather than on the spot. His low opinion of the resident's  ...
Richard James Hammond, 1966
5
A History of Mozambique
Gungunhana feared not only that the Limpopo valley had passed out of his control but also that the whole coastal region between the Limpopo and Inhambane, inhabited by the Chopi, would be lost as well. He was aware that the Gaza state ...
M. D. D. Newitt, 1995
6
Povo e personagem
Os personagens do primeiro plano - satélites da figura onipresente de Gungunhana - caminham no abismo e seu cântico do Reino do Futuro não se realiza. A deriva, narrador, leitor e humanidade anónima, não nos resta nada a cultivar ...
Cremilda Medina, 1996
7
Toward an African Church in Mozambique. Kamba Simango and ...
Rhodes. Two Africans claiming authority from Gungunhana promptly made a treaty with the Portuguese,6 and to give fact to the fiction of control the Portuguese sought to station an official at Manhlagazi, the capital. The king in turn attempted ...
Leon P. Spencer, 2013
8
Wars Of Imperial Conquest In Africa, 1830-1914
®Gungunhana ̄,. pp. 207¥8. 76. ibid., pp. 209¥10. 77. D. Wheeler, 51. H. Brode, Tippoo Tib, pp. 244¥7. 52. Flament et al., La Force Publique, pp. 207¥8, 292. 53. Ceulemans, La question arabe et le Congo. 54. S.L. Hinde, Thefallof theCongo ...
Bruce Vandervort, 2006
9
Slavery by Any Other Name: African Life under Company Rule ...
Andrada themthat Gungunhana often traveledwith a Gaza representative who spoke “in thename of the chief [Gungunhana]that [local authorities] should supplythe necessary hands for the Company's work.” 58One localchief, Ganda ...
Eric Allina, 2012
10
The Zambesian Past: Studies in Central African History
A Jesuit, Father Law, led the mission, which ended in tragedy when the leader succumbed to fever.2 When Mzila died, he was succeeded by his eldest son, Gungunhana, the last of the kings of Gaza. In October 1885 two Gazas, claiming to ...
Eric Stokes, Richard Brown, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUNGUNHANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gungunhana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Quem é que não tem um pouco de realismo mágico?”
Em Mulheres de Cinza, I volume da trilogia As Areias do Imperador, Gungunhana ainda não é o protagonista. É mais uma presença ameaçadora que todos ... «Público.pt, oct 15»
2
Um romance histórico relutante
Uma opção editorial sensata, já que este livro não é de todo uma biografia romanceada do rei africano que em Portugal ficou conhecido como Gungunhana. «Público.pt, oct 15»
3
Alunos da EB 2,3 de Cabreiros visitaram Regimento de Cavalaria n.º6
... por ter protagonizado a captura do imperador Gungunhana em Chaimite e pela condução da subsequente campanha de pacificação em Moçambique. «Correio do Minho, oct 15»
4
"Se disser que Gungunhana reapareceu os africanos acreditam"
Provavelmente desconhecem o que é e onde fica e só sabem que existia alguém chamado Gungunhana. À volta dele foi criada uma grande ficção, até porque ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Mia Couto com trilogia sobre herói moçambicano que se rebelou …
A personagem central no novo romance, Ngunyane (nome que os portugueses transformaram em Gungunhana), foi um imperador de Gaza, no sul de ... «Diário Digital, oct 15»
6
"Mulheres de Cinza", de Mia Couto, chega hoje às livrarias
A personagem central no novo romance, Ngunyane (nome que os portugueses transformaram em Gungunhana), foi um imperador de Gaza, no sul de ... «Correio da Manhã, oct 15»
7
Novo romance de Mia Couto chega às livrarias em outubro
Ngungunyane — Gungunhane ou Gungunhana, como ficou conhecido pelos portugueses – foi o último dos imperadores que governou toda a metade sul do ... «Move Notícias, sept 15»
8
100 razões para visitar os Açores
... a Casa do Regalo, situada no topo da Tapada das Necessidades, onde esteve exilado Gungunhana, no século XIX, o último imperador do Império de Gaza, ... «Visão, mars 15»
9
Exposição que homenageia escritores moçambicanos chega a …
Em 1987, Ungulani Ba Ka Khosa publicou "Ualalapi", romance sobre o passado colonial e sobre Gungunhana, que foi considerado um dos 100 melhores livros ... «Portugal Digital, janv 15»
10
Escritores suicidas e violência plebeia
... a lista também incluía Mouzinho de Albuquerque, o famigerado herói das campanhas de África, que tinha subjugado e humilhado Gungunhana – “em quem ... «Público.pt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gungunhana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gungunhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z