Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nirvana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIRVANA EN PORTUGAIS

nir · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIRVANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nirvana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIRVANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nirvana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nirvana

Nirvana

Nirvana

Partie d'une série sur les pays Teravada Sri Lanka Cambodge • Laos Myanmar • Thaïlande Textes Canon Páli Commentaires Sous-commentaires Histoire Bouddhisme pré-sectaire Premières écoles • Sthavira Asoka • Troisième Concile Vibhajjavada Mahinda • Sanghamitta Dipavamsa • Mahavamsa Bouddhaghosa Doctrine Saṃsāra • Nibbāṇa Voie du milieu Noble Sentier Quatre Quatre Nobles Vérités Stages d'Illumination Préceptes • Trois Joyaux voient • Dans le bouddhisme, le Nirvana est l'état de libération de la souffrance selon la pensée des moines shramana, c'est l'état atteint par les Arahants. Selon la conception bouddhiste, le Nirvana serait un dépassement de l'attachement aux sens, à la matière et à l'ignorance; ainsi que le dépassement de l'existence, la pureté et la transgression du physique. Parte de uma série sobre Teravada Países Sri Lanka Camboja • Laos Myanmar • Tailândia Textos Cânone Páli Comentários Sub-comentários História Budismo pré-sectário Escolas iniciais • Sthavira Asoka • Terceiro Concílio Vibhajjavada Mahinda • Sanghamitta Dipavamsa • Mahavamsa Buddhaghosa Doutrina Saṃsāra • Nibbāṇa Caminho do Meio Nobre Caminho Óctuplo Quatro Nobres Verdades Estágios da Iluminação Preceitos • Três Jóias ver • editar No Budismo, Nirvana é o estado de libertação do sofrimento segundo o pensamento dos monges shramana, é o estado atingido pelos Arahant. De acordo com a concepção budista, o Nirvana seria uma superação do apego aos sentidos, do material e da ignorância; tanto como a superação da existência, a pureza e a transgressão do físico.

Cliquez pour voir la définition originale de «nirvana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NIRVANA


Havana
ha·va·na
aldavana
al·da·va·na
brivana
bri·va·na
caldivana
cal·di·va·na
caravana
ca·ra·va·na
couvana
cou·va·na
doidivana
doi·di·va·na
doudivana
dou·di·va·na
gravana
gra·va·na
guanevana
gua·ne·va·na
igarvana
i·gar·va·na
macavana
ma·ca·va·na
monvana
mon·va·na
padovana
pa·do·va·na
pavana
pa·va·na
ravana
ra·va·na
savana
sa·va·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NIRVANA

niquelite
niquelização
niquelizar
niquelífero
niqueltipia
niqueltipo
niquento
niquice
niquilidade
niquim
nirvanesco
nirvanismo
nirvanista
nirvanol
Nisa
nisca
niscato
nisco
nisquito
nissa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NIRVANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de nirvana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NIRVANA»

nirvana smells like spirit download youtube cifras discografia polly parte série sobre teravada países lanka camboja laos myanmar tailândia textos cânone páli utero anniversary official website listen songs from release vagalume ouça músicas como teen come lithium heart shaped rape about girl todas outras letras vídeos traduções música kboing para você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais conceito palavra contexto espaço yoga pilates janeiro aulas power plate conheça tratamentos exclusivos nosso estilos massagem rádio pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists musica confira clipes conteúdo whiplash matérias informações notícias entrevistas biografia curiosidades quinto baterista agradece antecessores cifra club tabs tablaturas vídeo mulheres vocais entra hall fama smear joan jett lorde dave grohl vincent

Traducteur en ligne avec la traduction de nirvana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIRVANA

Découvrez la traduction de nirvana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nirvana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nirvana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nirvana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nirvana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нирвана
278 millions de locuteurs

portugais

nirvana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nirvana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nirvana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nirwana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

涅槃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니르바나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nirvana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cõi niết bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nirvana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nirvana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nirwana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нірвана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nirvana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιρβάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nirvana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nirvana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nirvana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nirvana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIRVANA»

Le terme «nirvana» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nirvana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nirvana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nirvana».

Exemples d'utilisation du mot nirvana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NIRVANA»

Découvrez l'usage de nirvana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nirvana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirvana: The Biography
As the assistant editor of Melody Maker, Everett True was the first journalist to cover the Seattle music scene in early 1989 and interview Nirvana.
Everett True, 2009
2
Nirvana: The Highest Happiness
Written in a lucid style, this book covers all the major aspects of Buddhism such as karma, meditation, the illusion of 'I', the belief in a Creator-God, the personality of the Buddha, Ambapali, Angulimala, sincere friendship, the power of ...
Susunaga Weeraperuma, 2003
3
Nirvana
Will you be satisfied once you find your perfect soul mate? Or do you have to wait for the afterlife to rest in peace? In Nirvana, you are taken on a journey of deep inquiry to help uncover your own truth.
Yogi Kanna, 2011
4
Nirvana and Other Buddhist Felicities
Examines the meaning of 'nirvana' and discusses Buddhist utopias, textuality and world history.
Steven Collins, 1998
5
Nirvana
The novel begins with Ray Sawol, the main character, sitting on a cumulous cloud overlooking Philadelphia, The City of Brotherly Love, gazing at his parents-to-be making love, and obviously, upset that he's the next luminous Soul to ...
Kevin Marley, 2005
6
Nirvana: The True Story
This is the true story written by the only journalist allowed into the Cobain house immediately after Kurt’s death.
Everett True, 2009
7
Nirvana: Bikes, Guns and Love
Nick joins Nirvana because of his love for fast bikes.
Kurt Frenier, 2011
8
Nevermind: Nirvana
" Featuring interviews with the band's members and producers, as well as with many other people on the scene, this book reconstructs how the album was made and registers its impact on its audience.
Jim Berkenstadt, Charles R. Cross, 2003
9
Nirvana: Revealed
The epitome of slacker culture and the grunge movement, the international phenomenon that was Nirvana ended with the untimely death of frontman Kurt Cobain; the band's music, however, has lived on.
Jeremy Dean, 1997
10
Nirvana Upside Down
This text offers an in-depth presentation that goes beyond an introduction of principles of mindfulness meditation to an appreciation of the full theoretical understanding and morality that are the foundation of Buddhist psychological ...
Dhiravamsa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIRVANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nirvana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Rock in Rio, Geovanna Tominaga se confunde: "Vim curtir o …
Geovanna confundiu Nirvana com Metallica. Quem nunca? O tio do cartório também deve ter se confundido, vai que era pra ser Giovanna, tipo eu, néam? «Zero Hora, sept 15»
2
Nirvana: Kurt estava "fora de si com heroína" antes de se matar
O baixista do NIRVANA, Krist Novoselic, descreveu Kurt como estando "fora de si com heroína" alguns dias antes da morte do frontman. Cobain foi encontrado ... «Whiplash! RockSite, sept 15»
3
Nirvana: disco com músicas inéditas de Kurt Cobain será lançado …
O lançamento em DVD do documentário "Cobain: Montage of Heck", marcado para o dia 6 de novembro, trará uma grande surpresa para os fãs de Nirvana: ... «Revista Cifras, août 15»
4
Sem perceber, jovem divulga fotos inéditas de primeiro show do …
O pai da jovem, ninguém menos que Tony Poukkula, era um amigo de Cobain, vocalista da banda de rock Nirvana, no colegial. De acordo com veículos ... «Revista Quem, juil 15»
5
'Kurt Cobain: Montage of heck' revela intimidade do ex-líder do …
O primeiro documentário autorizado pelos herdeiros sobre Kurt Cobain, vocalista do Nirvana, foi exibido em 4 de maio na rede de TV dos EUA HBO. Veja o ... «Globo.com, juin 15»
6
Nirvana: Duff McKagan diz que filme retrata as coisas como eram
Duff McKagan (Guns N' Roses), que cresceu em Seattle e foi uma das últimas pessoas a falar com Kurt Cobain, comentou o "Montage Of Heck", cinebiografia ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
7
Krist Novoselic, do Nirvana, faz dueto com Duff McKagan, do Guns …
O baixista do Nirvana, Krist Novoselic, se juntou ao ex-baixista do Guns N' Roses, Duff McKagan, durante um evento em Seattle, nos Estados Unidos, neste ... «Globo.com, mai 15»
8
Nirvana: entrevista de Kurt à MTV de 1994 disponível na íntegra
Saiu no Estadão: a entrevista de Kurt Cobain, do NIRVANA, à MTV, em 1994, mesmo ano de sua morte, foi disponibilizada na íntegra pelo canal da rede de TV ... «Whiplash! RockSite, avril 15»
9
Vocalista do Nirvana canta Beatles! Descoberto vídeo cover de Kurt …
Parece que Kurt Cobain gostava mesmo do som dos Beatles. “Kurt Cobain: Montage of Heck“, o documentário que resgata a vida do líder da banda Nirvana, ... «Zero Hora, avril 15»
10
Veja trecho de show do Nirvana para duas pessoas
À medida que vamos nos aproximando da exibição do documentário Montage of Heck, sobre a vida do líder do Nirvana, novos trechos do primeiro filme sobre ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nirvana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nirvana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z