Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemíptero" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMÍPTERO EN PORTUGAIS

he · míp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMÍPTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemíptero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEMÍPTERO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hemíptero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hemíptero

Hemiptera

Hemiptera

Hemiptera Hemiptera sont un ordre d'insectes comprenant environ 67 500 espèces connues, réparties sur quatre sous-ordres: Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, Heteroptera et Homoptera. Il y a des espèces de cet ordre réparties partout dans le monde; se distinguent des autres insectes en ayant des embouchures adaptées à la perforation et à l'aspiration logées dans un long "bec" ou "bec", à la fois sous forme adulte et chez les nymphes. Bien que la plupart se nourrissent de sève et d'autres sucs produits par les plantes, certaines espèces sont hématophages et d'autres sont entomophages. Sternorrhyncha Auchenorryncha Heteroptera Homoptera O Wikispecies tem informações sobre: Hemiptera Os hemípteros são uma ordem de insectos que compreende cerca de 67 500 espécies conhecidas, distribuídas por quatro subordens: Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, Heteroptera e Homoptera. Existem espécies desta ordem distribuídas por todo o mundo; distinguem-se dos outros insectos por possuírem peças bucais adaptadas à perfuração e sucção alojado numa longa "tromba" ou "bico", tanto na forma adulta como em ninfas. Ainda que a maioria se alimente de seiva e outros sucos produzidos por plantas, algumas espécies são hematófagas de outros animais e outras são entomófagas.

Cliquez pour voir la définition originale de «hemíptero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEMÍPTERO


aptero
ap·te·ro
calóptero
ca·lóp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemiptero
he·mip·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
horoptero
ho·rop·te·ro
horóptero
ho·róp·te·ro
isóptero
i·sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
macróptero
ma·cróp·te·ro
microlepidóptero
mi·cro·le·pi·dóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro
tricóptero
tri·cóp·te·ro
zigóptero
zi·góp·te·ro
áptero
áp·te·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEMÍPTERO

hemitrena
hemitriteia
hemitritia
hemitríglifo
hemitrítica
hemitropia
hemígalo
hemímelo
hemíono
hemípago
hemípteros
hemítomo
hemítropo
hemo
hemo-hidrartrose
hemocatarse
hemocele
hemocelidose
hemocianina
hemocitoblasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEMÍPTERO

acentróptero
alóptero
atróptero
braquíptero
cianóptero
dermóptero
diplóptero
eritróptero
fenicóptero
gimnóptero
homóptero
melanóptero
micróptero
monóptero
pantóptero
perlóptero
pseudoperíptero
psocóptero
subáptero
tetráptero

Synonymes et antonymes de hemíptero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMÍPTERO»

hemíptero sternorrhyncha auchenorryncha heteroptera homoptera wikispecies informações sobre hemiptera hemípteros são ordem insectos compreende cerca espécies conhecidas distribuídas quatro subordens auchenorrhyncha existem desta todo mundo distinguem dicionário português heterópteros igualmente duras toda extensão homópteros nome palavras gregas significam meia aulete míp zool asas barbatanas curtas espécime insetos caracterizados hemíptero informal priberam língua portuguesa díptero blog timblindim maio apresento abaixo dois primeiro seja diptera mosca tamanho porto editora acordo ortográfico insetologia identificação ninfa esta quem puder descer mais taxonomia favor comentários enviar mailblogthis compartilhar léxico gênero

Traducteur en ligne avec la traduction de hemíptero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMÍPTERO

Découvrez la traduction de hemíptero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemíptero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemíptero» en portugais.

Traducteur Français - chinois

半翅目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemíptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemipterus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hemiptera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصفيات الجناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hemiptera
278 millions de locuteurs

portugais

hemíptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemiptera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hemiptera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hemiptera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hemipterus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半翅目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매미목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemiptera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ cánh nửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரையிறக்கையின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेमिपीटरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemiptera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hemiptera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hemipterus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hemiptera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hemiptera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hemiptera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hemiptera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemiptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nebbmunner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemíptero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMÍPTERO»

Le terme «hemíptero» est communément utilisé et occupe la place 70.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemíptero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemíptero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemíptero».

Exemples d'utilisation du mot hemíptero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMÍPTERO»

Découvrez l'usage de hemíptero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemíptero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Defender. Encobrir; dissimular. * *Acobilhar*, v.t.(V.acovilhar) * *Acobreação*,f. Actodeacobrear. * *Acobreado*, adj.Que tem aspectoou côrdecobre. * *Acobrear *, v. t. Dar aspecto de cobre a. * *Acocéfalo*, m. Insecto hemíptero. (Do gr. akoe +  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Inseto hemíptero, de cor vermelha, empregado em tinturaria e farmácia (coccus ilicis Lin.). Tecido, tinto com grã. Cor escarlate..." CDF < persa kirmiz (elem. const . krmz): "Cochinilha", de kirm (elem. const. krm): "Verme" RXD < sânscr. krmjã: ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira
é um hemíptero de 15 mm de comprimento que apresenta a cabeça e os apêndices de coloração escuras, três listras brancas no tórax, asas com coloração castanho-clara ou castanho-escura, e, quando o inse- to está em repouso, ...
‎1995
4
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
3), e o Coleóptero Aromia moschata, éste último com cheiro um pouco almiscarado ; arôma de Jacinto, certos Icneumónidas e o Hemíptero Myris carceli ; arôma de almíscar, além da Aromia moschata, outros Coleópteros, como Staphylinus ...
5
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Ali estudou o material de culicídeos de Arribalzaga e descreveu uma espécie nova de hemíptero, o Triatoma platensis. Nesse ano escreveu a biologia da vinchuca, o hemíptero hematófago mais disseminado na América do Sul, como ...
6
Boletim da Sociedade Broteriana
A Leptomona tem, como demonstrei, por hóspede primitivo um Hemíptero, o Stenocephalus agilis, que se nutre do látex das Eufórbias. Durante o dia, o Hemíptero vive escondido sob folhas sôcas e debaixo de pedras; logo que o sol começa ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1925
7
Concentre-se e aprenda muito mais!!
O besouro, Mestre — vai relatando o rapaz —, pertence à ordem dos Coleópteros; a abelha e a formiga pertencem ao Hymenópteros; o barbeiro é um Hemíptero;já o gafanhoto e a 39 CONCENTRE-SE E APRENDA MUITO MAIS!
ESPEDITO OLIVEIRA
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
114 Assim, concluía Chagas (1909d: 213): Fica, destarte, excluído o papel mecânico exclusivo do hemíptero,emesmo queesse possaatuar como simples veiculador na transmissão imediata do parasito,o que nunca verificamos, a função ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... l Em português significa ainda: 1.vento frio e cortante = viento frío ( descuernacabras, matacabras); 2. inseto hemíptero, causador da doença de chagas = chinche; 3. mau motorista = mal conductor; e 4. pessoa inábil = patoso, desangelado.
Marzano,fabio
10
Análise Evolutiva
Como eXemplo, vamos considerar o trabalho de Scott Carroll e colaboradores sobre o percevejo do saboeiro,]adem haematoloma, um inseto hemíptero nativo do sul dos Estados Unidos. Os percevejos do saboeiro alimentam-se usando ...
Scott Freeman | Jon C. Herron

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMÍPTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemíptero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aparecen chinches en el Hogar de Ancianos
Cimex lectularius, vulgarmente conocido como chinche o chinche de las camas, es un insecto hemíptero de la familia Cimicidae. Su alimentación es ... «TiempoSur Diario Digital, sept 15»
2
Merecidísimo homenaje a Pastor Alayo: maestro de la entomología …
... peces, anfibios, moluscos, aves y reptiles; sus colecciones de insectos de los grupos de los himenópteros, hemípteros y mariposas diurnas se hallan entre las ... «Radio Rebelde, août 15»
3
¡Las sietes plagas de California! insectos invaden casas y vehículos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «eju.tv, août 15»
4
Insectos invaden casas y vehículos en California
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos animales ... «El Nuevo Dia.com, août 15»
5
Investigan muerte de miles de peces en el Golfo de Morrosquillo
La preocupación de los pescadores empezó la semana pasada cuando aparecieron miles de pulgones (variedad de insecto hemíptero que habita en el mar) ... «El Colombiano, août 15»
6
Hombre incendia un auto por intentar matar chinches
... Soul que estaba infestado por Cimex lectularius, o más conocido como chinche, un insecto hemíptero que se alimenta de la sangre de humanos y animales. «Tacómetro.cl, avril 15»
7
Testando um controlador de mutucas
Eu consegui identificar todas as mutucas, enquanto alguns outros dípteros e muitos himenópteros, hemípteros e coleópteros foram identificados ou conferidos ... «Correio do Litoral, oct 14»
8
Confundida com 'borboleta-coruja', espécie de cigarra encanta …
... encontrado nas regiões semiáridas e da caatinga, o inseto conhecido como "jequitirana boia", classificado como hemíptero, faz parte do grupo das cigarras. «Globo.com, oct 14»
9
Opinião: Pesquisa identifica nova praga no amendoim forrageiro no …
Os hemípteros, conhecidos como “percevejos-de-renda”, são insetos diminutos (aproximadamente 0,5 cm quando adultos), os quais possuem as asas ... «Globo.com, sept 14»
10
Doença ameaça produção de cocos no RN e no Nordeste
O fungo infecciona o coqueiro por duas vias de transmissão: via insetos como Rhyncophorus palmarum, Metamasius hemípteros e Homalinotus coriáceos e via ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemíptero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hemiptero-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z