Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heroína" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEROÍNA EN PORTUGAIS

he · ro · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEROÍNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heroína est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEROÍNA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heroína» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heroína

Héroïne

Heroína

L'héroïne, dont le nom scientifique est la diacétylmorphine, est un opioïde semi-synthétique obtenu à partir de plantes de Papaver somniferum dont l'opium est extrait. Pendant le traitement de l'opium, la morphine est produite puis transformée en héroïne. C'est un stupéfiant, souvent obtenu dans les laboratoires clandestins, qui provoque une diminution de l'activité du SNC ou est une substance dépressive. Il produit des sensations de plaisir intense, souvent comparées à un orgasme. Après ce stade d'euphorie, une période de sédation se produit. Le médicament provoque une tolérance rapide et l'individu cherche des doses plus élevées pour atteindre le même effet. Il produit également une dépendance physique. Heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, é uma droga opióide semissintética obtida a partir de plantas da espécie Papaver somniferum de onde é extraído o ópio. Durante o processamento do ópio origina-se a morfina que então é transformada em heroína. Trata-se de um entorpecente, muitas vezes obtido em laboratórios clandestinos, que provoca diminuição da atividade do SNC ou seja é uma substância depressora. Produz sensações de prazer intenso, muitas vezes comparados com um orgasmo. Após essa fase de euforia ocorre um período de sedação. A droga causa tolerância de forma rápida e o indivíduo busca maiores doses para obter o mesmo efeito. Também produz dependência física.

Cliquez pour voir la définition originale de «heroína» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEROÍNA


aloína
a·lo·í·na
amendoína
a·men·do·í·na
anisoína
a·ni·so·í·na
açafroína
a·ça·fro·í·na
benzoína
ben·zo·í·na
colecroína
co·le·cro·í·na
cotoína
co·to·í·na
difenilidantoína
di·fe·ni·li·dan·to·í·na
fibroína
fi·bro·í·na
furoína
fu·ro·í·na
gamboína
gam·bo·í·na
geofroína
ge·o·fro·í·na
glonoína
glo·no·í·na
hemacroína
he·ma·cro·í·na
hemocroína
he·mo·cro·í·na
hemozoína
he·mo·zo·í·na
isopiroína
i·so·pi·ro·í·na
nataloína
na·ta·lo·í·na
rotoína
ro·to·í·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEROÍNA

herodianismo
herodione
herofone
herofono
heroicamente
heroicidade
heroicizar
heroico
heroide
heroificar
heroinomania
heroinômano
heroísmo
Heródoto
herói
heróica
heróon
herôo
herôon
herpangina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEROÍNA

acroleína
arruína
benzocaína
betaína
cafeína
cajuína
caseína
cocaína
codeína
fenolftaleína
fluoresceína
glicoproteína
lipoproteína
luteína
papaína
procaína
proteína
pruína
ruína
teína

Synonymes et antonymes de heroína dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEROÍNA»

heroína efeitos droga fotos tratamento seus capital inicial amor playback cocaína heroína cujo nome científico diacetilmorfina opióide semissintética obtida partir plantas espécie papaver somniferum onde extraído brasil escola dependência física psíquica derivada papoula sintetizada bastante utilizada descendente directa ambas são tão relacionadas penetrar corrente sanguínea processada pelo fígado infoescola como descoberta quais principais usuário muito mais sobre website fundação mundo drogas ilícita extremamente viciante consumida milhões dependentes incapazes ultrapassar impulso desciclopédia frequente fatalmente transformará christiane não preocupe cara chic rastapé vagalume música ouvir letra legenda minha sentir cheiro

Traducteur en ligne avec la traduction de heroína à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEROÍNA

Découvrez la traduction de heroína dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heroína dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heroína» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海洛因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heroína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heroin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेरोइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيروين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

героин
278 millions de locuteurs

portugais

heroína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héroïne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heroin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heroin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘロイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤로인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heroin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heroin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெராயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नायिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eroin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heroina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

героїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heroină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηρωίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heroin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heroin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heroína

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEROÍNA»

Le terme «heroína» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heroína» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heroína
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heroína».

Exemples d'utilisation du mot heroína en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HEROÍNA»

Citations et phrases célèbres avec le mot heroína.
1
Friedrich Schiller
A mulher é uma heroína, quando a sua virtude não corre o menor perigo; uma criança, quando trata de resistir, e uma fúria quando trata de vingar-se.
2
Marcel Proust
Não podemos ler um romance sem emprestar à heroína os traços daquela a quem amamos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEROÍNA»

Découvrez l'usage de heroína dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heroína et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espelhos Do Self
Os estágios da busca de renascimento da heroína também são muito diferentes dos estágios típicos da jornada do herói: Rejeição da persona. Nos estágios iniciais, a heroína primeiro sente uma insatisfação vaga que depois se torna mais ...
Christine Downing
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Desse modo, a popularidade da heroína pode ser atribuída à sua disponibilidade no mercado ilícito e ao seu início de ação rápido. Depois da injeção intravenosa, os efeitos começam em menos de 1 minuto. A heroína é altamente ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Jornada do herói: a estrutura narrativa mítica na construção ...
Meu desejo de entender como a Jornada da Heroína se relaciona à Jornada do Herói levou-me a conversar com Joseph Campbell em 1981. Eu sabia que os estágios da Jornada da Heroína incorporavam aspectos da Jornada do Herói, ...
Monica Martinez, 2008
4
Diário do governo: 1822
Commandante da Heroína David Jcerilt em 15 de Janeiro de 1820, e por este endo- 5' ..dos, ou transferidos ao actual Commandante délia Massoii em 22 de Abril de 1821 , declarào expressa- mente que a Heroína he huma Corveta de ...
5
Alcool Outras Drogas & Informacao
Vários trabalhos realizados por cientistas relacionam a dopamina a uma série de drogas de abuso, incluindo a cocaína, os canabinóides (maconha), heroína, álcool e nicotina. Todas essas drogas "ativam" o sistema de recompensa e ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
6
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Shaham, Erb e Stewart (2000) demonstraram que o estresse do choque causa reinstalação da busca de heroína e cocaína em ratos. Roberts, Cole e Koob ( 1996) Verificaram que os ratos se envolvem significativamente mais na busca e no ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
7
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Destes, 314.000 haviam usado heroína no ano anterior e 169.000 relataram dependência de heroína em algum ponto no ano anterior. Isso sugere que um grande percentual (54%) das pessoas que usaram heroína no ano anterior era ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
8
Contos Populares de Brasília
Nesta versão a heroína é auxiliada por uma formiguinha, e a madrasta ao ir para o baile no palácio real com as duas filhas, deixa-a em casa amarrada. Mesmo assim, com a ajuda do auxiliar mágico (a formiguinha), Maria vai à festa e dança  ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
9
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Diacetylmorphine (mais conhecida como heroína) foi sintetizada a partir da morfina e levado para a comercialização em 1874 pela Bayer em 1898. A heroína é de cerca de 1,5 - 2 vezes mais potente do que morfina. Usando uma variedade ...
EDVALDO R ALMEIDA
10
Que droga é essa?
A heroína, feita a partir da morfina, é um opiáceo semi-sin- tético. Inicialmente pensou-se na heroína como um medicamento para a cura dos viciados em morfina, mas descobriu-se que ela é três vezes mais poderosa e sua fabricação e uso ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEROÍNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heroína est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Série da nova heroína da Marvel já tem "trailer"
Jessica Jones é o nome da personagem principal, que depois de um fim trágico da sua vida de super-heroína, tenta recompôr-se e relançar a sua carreira ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
PSP faz maior apreensão de heroína da sua história
A Polícia de Segurança Pública (PSP) aprendeu mais de 42 quilos de heroína na zona de Lisboa e da Amadora, que se estima que seriam suficientes para 423 ... «Público.pt, oct 15»
3
Jessica Jones: A voz de Homem Púrpura assombra a heroína em …
Agora, a situação ficou séria! Depois de vários vídeos promocionais destacando a personalidade rebelde de sua heroína, o novo teaser de Jessica Jones ... «AdoroCinema, oct 15»
4
Jessica Jones | Série da heroína terá diretora de Dexter
A Marvel anunciou S.J. Clarkson como diretora de Jessica Jones, série sobre a heroína dos quadrinhos produzida pelo estúdio com a Netflix. Ela dirigiu os dois ... «Observatório do Cinema, oct 15»
5
Guimarães: advogado apanhado com heroína
Terça-feira de manhã, Francisco Gama Lobo Xavier, conhecido advogado da cidade berço, foi apanhado em flagrante com cerca de 400 euros de heroína que ... «Correio da Manhã, sept 15»
6
Tem 40 anos e criou império a vender heroína na rua em Lisboa
Na quarta-feira, a segurança do rei do tráfico de heroína em Lisboa ruiu como um castelo de cartas. Estava em sua casa, numa zona residencial do bairro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
7
Avó afegã arma netos e vira heroína na luta contra o Talebã
Recebeu a mais alta condecoração do Afeganistão dada a uma mulher, a medalha de Malalai, heroína de uma batalha contra os britânicos no século 19. «Globo.com, juil 15»
8
PSP do Porto faz a sua "maior apreensão de sempre" de heroína
A PSP do Porto disse hoje que fez a sua "maior apreensão de sempre" de heroína, mais de seis quilos em estado puro, e precisou que aquela droga, caso ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
9
Beyoncé pode se tornar super-heroína em novo filme da série "Os …
... entrevista à publicação, o filme pode ter Beyoncé como uma super-heroína - provavelmente a personagem Tigresa, que já esteve na versão em quadrinhos. «Revista Cifras, juin 15»
10
Polícia de SP apreende heroína pela primeira vez na Cracolândia
E pode piorar. A polícia diz que os cachimbos também estão sendo usados para o consumo de uma mistura de crack com heroína. A última, uma droga cara é ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heroína [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heroina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z