Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinódia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINÓDIA EN PORTUGAIS

hi · nó · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINÓDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinódia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINÓDIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hinódia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hymnologie

Hinologia

L'hymnologie et l'étude académique des chants religieux, c'est-à-dire, l'hymne, entre autres aspects, se sont concentrés particulièrement sur le chant choral et congrégationnel. Cela peut être mieux éclairé dans hinodia, la création et la pratique de ces chansons. Les hinologues, tels que John D. Julian, peuvent étudier l'histoire et les origines des hymnes et la tradition des chants d'adoration, les biographies des femmes et des hommes qui ont écrit des hymnes qui ont passé pour usage choral ou paroissial, l'interrelation entre texte et la mélodie, le processus historique qui a souvent changé les textes des hymnes, et les arguments sociopolitiques, théologiques et esthétiques concernant les différents styles de culte chantés. Hinologia e o estudo acadêmico das canções religiosas, ou seja, o hino, entre outros aspectos, focado particularmente no canto coral e congregacional. Isto pode estar melhor esclarecido em hinódia, a criação e a prática de tais canções. Hinologistas, tais como John D. Julian, podem estudar a historia e origens dos hinos e a tradição dos cantos de adoração, as biografias de mulheres e homens que tem escrito hinos que passaram para uso coral ou congregacional, a inter-relação entre texto e melodia, o processo histórico que muitas vezes mudaram os textos dos hinos, e os argumentos sociopolíticos, teológicos e estéticos referentes aos vários estilos da adoração cantada.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinódia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HINÓDIA


anomantódia
a·no·man·tó·dia
centinódia
cen·ti·nó·dia
citaródia
ci·ta·ró·dia
custódia
cus·tó·dia
disprosódia
dis·pro·só·dia
diódia
di·ó·dia
epiódia
e·pi·ó·dia
gimnospódia
gim·nos·pó·dia
glossódia
glos·só·dia
gódia
gó·dia
hilaródia
hi·la·ró·dia
palinódia
pa·li·nó·dia
pampinódia
pam·pi·nó·dia
paródia
pa·ró·dia
prosódia
pro·só·dia
rapsódia
ra·psó·dia
trigódia
tri·gó·dia
xilódia
xi·ló·dia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HINÓDIA

hindu
hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinógrafo
hinólogo
hinterland
hinterlândia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HINÓDIA

Islândia
Lombardia
Normandia
Tailândia
Zelândia
bom-dia
comedia
dia
enciclopedia
estadia
luz-do-dia
meio-dia
melodia
multimédia
multimídia
dia
dia
ortopedia
ousadia
podia

Synonymes et antonymes de hinódia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HINÓDIA»

hinódia hinologia estudo acadêmico canções religiosas seja hino entre outros aspectos focado particularmente canto coral congregacional isto pode estar melhor esclarecido criação prática tais hinologistas como john julian podem hinódia dicionário português hymnodía formas musicais arte compor informal hinografia pastor givaldo cardoso cristã fonte inspiração salmos quais eram cantados não somente deus fosse louvado também sobre formação protestante brasileira palavras chaves oficial liturgia introdução protestantismo mundial gerou infinitas possibilidades produção musical colaboraram luiz carlos ramos tratava portanto clerical monacal estilo monódico diatônico ritmo livre cujas letras composições conselho música igreja presbiteriana visa primeiro lugar unir denominação servi nacionalmente área conforme

Traducteur en ligne avec la traduction de hinódia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINÓDIA

Découvrez la traduction de hinódia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinódia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinódia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歌唱赞美诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hymn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hymnody
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hymnody
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песнопения
278 millions de locuteurs

portugais

hinódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তবসমুহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hymnody
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hymnody
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hymnody
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hymnody
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬송가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymnody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hymnody
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவனைத் துதிக்கும் பாடல் தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hymnody
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilâhiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hymnody
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymnody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піснеспіви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imnurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμνωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hymnody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hymnody
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymnody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinódia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINÓDIA»

Le terme «hinódia» est très peu utilisé et occupe la place 122.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinódia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinódia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinódia».

Exemples d'utilisation du mot hinódia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HINÓDIA»

Découvrez l'usage de hinódia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinódia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbum
IV — Caracterização espiritual da hinódia litúrgica: Porém, mais do que um simples retrospecto histórico, interessa-nos caracterizar rapidamente a fisionomia espiritual da hinódia litúrgica e, assim, erguer a herança dos ancestrais para a ...
2
Lutero Oescritor Volume Iii
HINÓDIA. DE. LUTERO. A. importância. de. Lutero. para. o. ressurgimento. do. canto. congregacional. Mesmo que na Alemanha houvesse certa liberdade para o canto congregacional antes de Martinho Lutero (1483-1546), a congregação, ...
3
Estudos de religião
Outro especialista em música sacra, Edmond D. Keith, descreve da seguinte forma sua posição de destaque na hinódia brasileira: O Salmos e Hinos é o centro principal de gravitação de toda a nossa hinódia. Forneceu ... uma notável  ...
4
Revista USP.
Na opinião de Mendonça, é através da análise dos temas da hinódia utilizada pelo protestantismo nascente que se pode chegar à teologia dos primeiros missionários. embora os sermões e outras referências não devam ser desprezados (p.
5
O Poder Terapeutico Do Perdao
Uma vez que a maior parte da hinódia cristã ainda seria escrita, podemos supor que, mesmo que fossem capazes de entender as palavras, os cristãos da igreja primitiva ficariam confusos diante da variedade de formas do culto cristão de ...
Ray Pritchard
6
Rostos Do Protestantismo Latino-americano
... de crescimento na santidade. c) Ao individualismo já acentuado do primeiro despertar acrescenta-se um alto grau de subjetivismo: alguém chamou a atenção para a diferença entre a hinódia do "primeiro despertar", centrada na admiração ...
José MÍguez Bonino
7
A Caminhada Cristã na História
Como seria de se esperar, as Escrituras influenciaram poderosamente todos os aspectos do universo protestante: a teologia, a liturgia, a pregação, a hinódia, a devoção pessoal e familiar, avidaintelectual, a literatura e a arte, bem como as ...
Alderi Souza de Matos, 2005
8
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Assim, as Igrejas “sinodais” representaram desde o século XIX uma sensibilidade muito organizada em torno da Palavra, falada (prédica), escrita ( leitura da Bíblia) e cantada (hinódia) – que também era o essencial da sensibilidade das ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
9
Reformas Na Europa, as
Lutero também colocou a música a serviço do evangelho por meio de uma extensa hinódia que visava o envolvimento da congregação toda. Ele afirmava com frequência que, "depois da palavra de Deus, a música merece o mais alto elogio" ...
Carter Lindberg, 2001
10
História do culto protestante no Brasil
Kalley de traduzir e adaptar para o português a grande riqueza da hinódia germânica corresponde ao esforço semelhante feito na Inglaterra, Escócia e nos Estados Unidos, para trazer para o inglês os tesouros daquela mesma hinódia ...
Carl Joseph Hahn, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinódia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hinodia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z