Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prosódia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSÓDIA EN PORTUGAIS

pro · só · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSÓDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prosódia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSÓDIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prosódia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prosodie

Prosódia

La prosodie est l'étude du rythme, de l'intonation et d'autres attributs corrélés dans le discours. Elle décrit toutes les propriétés acoustiques de la parole qui ne peuvent pas être prédites par la transcription orthographique, en bref, prend soin de l'accentuation tonique correcte des mots. Lorsqu'une erreur de prosodie survient, c'est-à-dire lorsqu'il y a transposition de l'accent tonique d'une syllabe à une autre, une cochlée se produit. Voici quelques exemples de mots qui suscitent fréquemment des doutes sur la prosodie: 1) oxitons: cathéter, cistre, condor, hangar, monsieur, negus, Nobel, roman, otage, mauvais, subtil, uretère, Gibraltar, obusier. 2) paroxitones: avare, avocat, barbarie, caractères, cartomancie, cyclope, érudit, ibero, gratuit, fortuit, onyx, polyglotte, pudique, rubrique, tulipe, ambre, doyen, exégèse, philanthrope, gracieux, répréhensibles, simulacre, transposé, machines, périphérie, austère, rappelez-vous, madagascar, circuit, intention. Prosódia é o estudo do ritmo, entonação e demais atributos correlatos na fala. Ela descreve todas as propriedades acústicas da fala que não podem ser preditas pela transcrição ortográfica, em resumo, cuida da correta acentuação tônica das palavras. Quando ocorre um erro de prosódia, isto é, quando há uma transposição do acento tônico de uma sílaba para outra, ocorre uma cacoépia. Abaixo estão relacionados alguns exemplos de vocábulos que frequentemente geram dúvidas quanto à prosódia: 1) oxítonas: cateter, cister, condor, hangar, mister, negus, Nobel, novel, recém, refém, ruim, sutil, ureter, Gibraltar, obus. 2) paroxítonas: avaro, avito, barbárie, caracteres, cartomancia, ciclope, erudito, ibero, gratuito, fortuito, ônix, poliglota, pudico, rubrica, tulipa, âmbar, decano, exegese, filantropo, grácil, refrega, simulacro, têxtil, transido, maquinaria, periferia, austero, recorde, madagascar, circuito, intuito.

Cliquez pour voir la définition originale de «prosódia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROSÓDIA


anomantódia
a·no·man·tó·dia
centinódia
cen·ti·nó·dia
citaródia
ci·ta·ró·dia
custódia
cus·tó·dia
disprosódia
dis·pro·só·dia
diódia
di·ó·dia
epiódia
e·pi·ó·dia
gimnospódia
gim·nos·pó·dia
glossódia
glos·só·dia
gódia
gó·dia
hilaródia
hi·la·ró·dia
hinódia
hi·nó·dia
palinódia
pa·li·nó·dia
pampinódia
pam·pi·nó·dia
paródia
pa·ró·dia
rapsódia
ra·psó·dia
trigódia
tri·gó·dia
xilódia
xi·ló·dia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROSÓDIA

prosoplegia
prosoplégico
prosopografia
prosopográfico
prosopopaico
prosopopeia
prosopoplegia
prosopotocia
prosopotócico
prosopósquise
prosódico
prosópio
prosônimo
prospecção
prospectar
prospectiva
prospectivo
prospecto
prospector
prospeção

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROSÓDIA

Islândia
Lombardia
Normandia
Tailândia
Zelândia
bom-dia
comedia
dia
enciclopedia
estadia
luz-do-dia
meio-dia
melodia
multimédia
multimídia
dia
dia
ortopedia
ousadia
podia

Synonymes et antonymes de prosódia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSÓDIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prosódia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prosódia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSÓDIA»

prosódia ortoépia musical dupla exemplos acentuação exercicios resolvidos gabarito prosódia estudo ritmo entonação demais atributos correlatos fala descreve todas propriedades acústicas não podem preditas pela transcrição ortográfica resumo cuida português ocupa emissão posição segundo normas língua culta existe série particularidades linguísticas relacionadas oralidade conheça dicionário informal está relacionada tomando como padrão considerada parte gramática normativa trata reta brasil escola você sabe confira aqui enciclopédia virtual psicolinguística origem grega termo προσ ωδία utilizado primeira república platão expressão phthongous prosōdias colóquio brasileiro outubro maceió atlantic suítes alagoas version programação completa perguntas respostas jurisway mais freqüentes sobre diversas áreas direito forma pergunta resposta ainda classificadas temas wikilivros grego prosōidía põe vogais fonética dedicada anais artigos publicados originam comunicações refletindo diversidade abordados infopédia outros estudiosos consideram

Traducteur en ligne avec la traduction de prosódia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSÓDIA

Découvrez la traduction de prosódia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prosódia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosódia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

韵律学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prosodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prosody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छंदशास्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم العروض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просодия
278 millions de locuteurs

portugais

prosódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prosody
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prosodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verslehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韻律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작시법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prosody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரைநடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंदशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vezin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prozodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosodie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosódia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSÓDIA»

Le terme «prosódia» est communément utilisé et occupe la place 49.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prosódia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prosódia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prosódia».

Exemples d'utilisation du mot prosódia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSÓDIA»

Découvrez l'usage de prosódia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosódia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos de prosódia
Os capítulos apresentados têm como elo o tema da prosódia, abordando, contudo, assuntos comuns a vários setores, desde a teoria e análise linguística à linguística histórica, psicolinguística, fonologia, aquisição da linguagem, ...
‎1999
2
Em-tom-ação: a Prosódia Em Perspectiva
Os trabalhos aqui reunidos refletem uma preocupação com a carência de textos relativos à prosódia, tema pouco contemplado em livros sobre Linguagem, mesmo naqueles dedicados à fonologia. Esta coletânea, portanto, destina-se ...
MarÍgia Ana De Moura Aguiar E Francisco Madeiro
3
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
(CARVALHO, Joaquim José Coelho de, Prosódia e ortografia. Lisboa: Imprensa Nacional, 1910) 1 O estudo da prosódia de uma língua é sempre fascinante por desvendar um pouco do segredo que permite definir o falar como "tocar um ...
‎2008
4
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
4 Descrição dos Traços de Prosódia 4.1. PREÂMBULO Com o nascimento da Linguística moderna, o termo prosódia adquire um sentido mais específico, desenvolvido a partir do sentido tradicional que designava "um conjunto de regras ...
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
5
Diccionario bibliographico portuguez: A-Z
E. 1Ô2) (C) Prosódia in vocabularium trilingue Lalinum, Lusitanum # Castellanum digesta. Ebora;, apud Emmanuele Carvalho 1634 foi. — Passou esta obra por dez edições suecessivas (e mais contaria se os jesuítas continuassem a dirigir ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1858
6
O Instituto
Também os romanos não transplantaram para a sua lingua a prosódia do grego ; mas sim adoptaram a prosódia do latim á metrificação do grego. F. Adolpho Coelho. « HISTORIA DA BENEFICÊNCIA PUBLICA EH PORTUGAL \ (Cont. do a02 ...
7
Grammatica portugueza
PROSÓDIA. Suppondo o alurnno bem conhecedor do <pie é syllaba, e de que as palavras se compõem de sylla- bas, assim como estas de sons vogaes e consoantes, ou de vozes e consónancias, dispenso me de instruil-o no (pie já sabe, ...
Francisco Sotero dos Reis (the elder.), 1871
8
Compendio elementar da grammatica portugueza
... pois não poderiamos dizer os plenipotenciários sem declarar quaes eram. DA. PROSÓDIA. Prosódia é a parte da grammatica, que ensina a pronunciar as palavras com o seu devido som e accento. Accento é a maior ou menor elevação  ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
9
BATERIA MAC - BATERIA MONTREAL DE AVALIAÇAO DA: COMUNICAÇAO
A Bateria Montreal de Avaliação da Comunicação - Bateria MAC (tradução e adaptação para o Português Brasileiro do instrumento original canadense Protocole Montréal d`Évaluation de la Communication - Protocole MEC) é fruto de um ...
PRO FONO
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Prosódia, f. pronúncia regular das palavras, em harmonia com accentuação; pronúncia; parte da gramrnátiua, que tem por objecto a pronuncia das palavras; orthoépia. (Gr. prosódia, de pró* -f- ode). Frosodicamente, adv. em harmonia com ...
Cândido de Figueiredo, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSÓDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosódia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lima Duarte sobre Tatá Werneck: 'Ninguém entende o que ela fala'
“Essa prosódia foi uma escolha minha para falar as 'dandices', como 'personal stilyng'. Às vezes, coloco um 'Rolling Stone' no meio. Algumas coisas não são ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Edu Falaschi: jurado no Festival de Rock Indaiatuba
O júri avaliará os critérios de interpretação (expressão musical, afinação, dicção e presença de palco), composição (letra, estrutura poética, prosódia musical e ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
3
Débora Nascimento começa a se preparar para ser protagonista
Em sua agenda, estão previstas aulas de dança e de prosódia. Sua personagem, Filó, será uma moça que sai do interior com o namorado e acaba virando ... «Paraná-Online, oct 15»
4
Débora Nascimento faz aulas de dança para protagonista da novela …
Atriz ainda estudará prosódia para dar vida à uma moça do interior que vira dançarina na cidade grande. Guilhermina Guinle também está na trama de Walcyr ... «Purepeople.com.br, sept 15»
5
Toadas antológicas são apresentadas no concerto de Emerson …
... pelo maestro Davi Nunes que conheceu em 2013 o artista Emerson Maia e percebeu a riqueza que possuíam tanto em letra quanto em música e prosódia. «Portal Amazônia, sept 15»
6
USP de Ribeirão recruta gêmeos univitelinos para pesquisa
Segundo a USP, também deve fazer parte da pesquisa as variáveis de expressão emocional, como a expressão facial, e prosódia, que são aspectos de fala ... «Jornal A Cidade, juil 15»
7
"Existe a mania de achar que nosso sotaque é para fazer comédia …
Participou como a prostituta Maria, do bordel de Dora (Maria Luísa Mendonça), e trabalhou como preparadora de elenco, além de fazer o trabalho de prosódia ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
8
10 videoaulas gratuitas para aprender sobre acentuação gráfica
Os conteúdos abordados variam desde palavras oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas até trema e prosódia. Confira a seguir as videoaulas disponíveis e ... «Universia Brasil, mai 15»
9
Caio Castro faz sucesso no primeiro capítulo de I Love Paraisópolis
Alguns atores tiveram aulas de prosódia, para transformarem os "R's" e "S's" cariocas em paulistas. Apesar do preparo, ficou tudo bem forçado, especialmente ... «Diário Catarinense, mai 15»
10
Bruna Marquezine fez aulas de prosódia para perder sotaque carioca
Bruna Marquezine recorreu a aulas de prosódia para aprender a neutralizar seu sotaque carioca. É que Marizete, sua personagem em I Love Paraisópolis, ... «Caras, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosódia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prosodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z