Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holerite" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLERITE EN PORTUGAIS

ho · le · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLERITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holerite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLERITE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «holerite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Holérite

Holerite

Holerite est une déclaration imprimée des salaires d'un travailleur appartenant au secteur public ou privé. Ce document présente le nom de l'employeur, le nom de l'employé et la liste des avantages ou des rabais pour le mois travaillé. Dans le pied de page du document est présenté la somme finale des avantages et des remises, ainsi que le total des créances nettes. Le terme dérive du nom de Herman Hollerith, un homme d'affaires américain qui, à partir de la fin du XIXe siècle, a stimulé l'utilisation des lecteurs de cartes perforées pour le traitement de masse des données. Holerite é um demonstrativo impresso de vencimentos de um trabalhador pertencente ao setor público ou privado. Esse documento apresenta o nome da organização empregadora, o nome do trabalhador e a listagem dos proventos ou descontos referentes ao mês trabalhado. No rodapé do documento é apresentada a soma final de proventos e descontos, assim como o total líquido a receber. O termo deriva do nome de Herman Hollerith, empresário estadunidense que, a partir do final do século XIX, impulsionou o uso de máquinas leitoras de cartões perfurados para o processamento de dados em massa.

Cliquez pour voir la définition originale de «holerite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOLERITE


arterite
ar·te·ri·te
asterite
as·te·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
difterite
dif·te·ri·te
dolerite
do·le·ri·te
elaterite
e·la·te·ri·te
enterite
en·te·ri·te
episclerite
e·pis·cle·ri·te
esclerite
es·cle·ri·te
gastrenterite
gas·tren·te·ri·te
gastroenterite
gas·tro·en·te·ri·te
laterite
la·te·ri·te
ozocerite
o·zo·ce·ri·te
poliarterite
po·li·ar·te·ri·te
querite
que·ri·te
severite
se·ve·ri·te
siberite
si·be·ri·te
siderite
si·de·ri·te
suberite
su·be·ri·te
ureterite
u·re·te·ri·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOLERITE

holandilha
holandilheiro
holandita
holandizar
holantártico
holárctico
holão
holding
holendemia
holerca
holicismo
holiganismo
holismo
holista
holístico
Hollywood
holo
holobasídio
holoblástico
holobrânquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOLERITE

cerberite
dotienenterite
endenterite
enteromesenterite
esfalerite
exarterite
exenterite
flebarterite
folerite
geiserite
gulherite
histerite
mesarterite
mesenterite
periviscerite
pneumoenterite
serenterite
seroenterite
trombarterite
uterite

Synonymes et antonymes de holerite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLERITE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «holerite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de holerite

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOLERITE»

holerite contracheque calculo olerite spprev seap para preencher como fazer modelo word tivit holerite demonstrativo impresso vencimentos trabalhador pertencente setor público privado esse documento apresenta nome organização empregadora listagem área privada exclusiva servidores municipais prefeitura são paulo vindo consulte aqui comprovante pagamento informe conceito certifica salário dicionário informal aportuguesamento palavra inglesa verdade sobrenome cientista inventou processo meuholerite portal interativo veio modernizar ainda mais departamento pessoal simplificar rotina servidor duralex sistemas recados notícias nenhum recado notícia cadastrado este

Traducteur en ligne avec la traduction de holerite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLERITE

Découvrez la traduction de holerite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de holerite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holerite» en portugais.

Traducteur Français - chinois

工资单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Holerite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

payslip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيمة الدفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расчетные ведомости
278 millions de locuteurs

portugais

holerite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লিপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

payslip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

payslip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

給与明細
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급여 명세서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

payslip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong phiếu lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

payslip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतनाच्या पाकिटात वेतनाचा तपशील असलेला कागद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maaş bordrosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

busta paga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

payslip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрахункові відомості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluturaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη πληρωμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betaalstrokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lönebesked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

payslip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holerite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLERITE»

Le terme «holerite» est assez utilisé et occupe la place 24.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holerite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de holerite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holerite».

Exemples d'utilisation du mot holerite en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOLERITE»

Découvrez l'usage de holerite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holerite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicação dirigida escrita na empresa
Barra de holerite Transformar a barra de holerite em veículo de comunicação com o público interno é garantir que a mensagem seja realmente lida, pois nessa forma de comunicação tudo é lido e relido com muita atenção. Trata-se, afinal, do ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MIR-O) ♢ Cingapura abriga uma infinidade de bancos, HOLDINGS e empresas de comércio internacional (VEJ) holerite, hollerith o Ver contracheque. Holerite é a forma aportuguesada da palavra inglesa hollerith, também ocorrente.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Cálculos Trabalhistas:
Normalmente, a maioria das empresas tem o costume de utilizar o holerite como um dos principais demonstrativos de pagamento de salário. Este documento comprova que a empresa realizou o pagamento do salário do funcionário. Através ...
Fernando Dalvi, 2014
4
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Ainda sobre essa matéria, Marcelo Leite anota a impertinência do emprego da palavra holerite, por contracheque, invocando a lição do Novo Manual de Redação que condena o uso de regionalismos no jornal. Diz ele: "Tem mais: se tivesse ...
Marli Quadros Leite, 2006
5
Trip
Holerite. na. mira//Salárioéalgoquenãose. pergunta, mas todo mundo tem certa curiosidade em saber arendado vizinho... Assim, aTripvestiu a cara-de-pau e saiu perguntando por aí a mensalmédia de alguns profissionais. Checa só: ...
6
Salario & Prosperidade
O Comprovante de Renda Para o assalariado, o comprovante de renda é o holerite. Um dos equívocos das pessoas em trabalho informal é ganhar a renda e não fazer anotações. Para aqueles que se enquadram nessa categoria, sugiro  ...
Alexandre Neto
7
A produção do real em gêneros do jornal impresso
De todo modo, o destaque dado ao holerite é mais um elemento que reforça a motivação salarial da greve. O discurso direto ou declarações textuais aparecem sempre introduzidos por um relato de fala que antecipa o assunto que será ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
8
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Jon Dorr da Universal Electric; deduzir $15.00 do holerite;. O caso de uso a seguir descreve a principal funcionalidade da aplicação. Caso de uso “Inserir uma empresa”: Pré-condições: nenhuma ›-i . A aplicação solicita o nome da empresa ...
Eric Braude
9
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
O meu último holerite foi de R$1 .100,00, graças às minhas horas extras! Antes das horas extras, que eu tenho há um ano e meio, o meu holerite era de R$500, 00*. Então, os baixos salários e o excesso de médicos nos grandes centros ...
Luiz Roberto Millan, 1999
10
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
No dia 30 de novembro daquele ano, desci, como sempre fazia, ao departamento financeiro para assinar o “holerite” (contracheque) e levei um choque. A secretária me deu o holerite para assinar e, quando dei meia-volta para retornar ao ...
Martinez,ron

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLERITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme holerite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crise chega ao holerite dos executivos
São Paulo - Em 2013, o executivo Renato Urvaneja recebeu um convite difícil de recusar. Trocou a região de Campinas, em São Paulo, por Curitiba - onde o ... «EXAME.com, juil 15»
2
Justiça exige holerite de Olarte e 8 vereadores suspeitos de receber …
O prefeito Gilmar Olarte e mais oito vereadores em exercício têm cinco dias para apresentar à justiça documentos comprovando que eles não receberam ... «MS Notícias, juil 15»
3
Eduardo Romero é o primeiro a aceitar desafio e mostra holerite
Ele enviou foto dos três últimos holerites e fez jus à transparência que deve haver no Poder Público, conforme determina a Lei de Acesso à Informação (LAI) ... «Midiamax.com.br, juin 15»
4
Professores rebatem valores com holerite e Prefeitura diz que são …
Dois professores procuraram o Jornal Midiamax para apresentar holerite em que o salário é diferente do da lista divulgada pela Prefeitura nesta segunda-feira ... «Midiamax.com.br, juin 15»
5
Apeoesp denuncia salários 'maquiados' no portal da transparência …
Pelo portal, ele recebeu em abril um salário líquido de R$ 3.009, 27, quando seu holerite indica R$ 1.489,85. salário professor. Segundo ela, o governo está ... «Rede Brasil Atual, mai 15»
6
Prefeitura rebate médicos grevistas e revela holerites de até R$ 43 mil
Com alguns holerites que ultrapassam R$ 43 mil, os secretários de administração, Wilson do Prado, governo, Rodrigo Pimentel, e o adjunto da Seplanfic ... «Midiamax.com.br, mai 15»
7
Servidores federais receberão holerite apenas pela internet
O Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão vai extinguir a versão impressa dos comprovantes de rendimentos dos servidores públicos federais, ... «Bondenews, avril 15»
8
Veja como fica a nova tabela do IR
Em resumo: a mordida do leão vai aumentar de 4,5% até 6,5% no holerite, dependendo do salário bruto de cada um, como ocorre todo ano. A nova tabela foi ... «Economia - iG, mars 15»
9
Estado economiza R$ 40 mil com holerite virtual a servidores
A novidade deste ano é que o holerite não será mais entregue em papel. Os servidores irão acessar o documento pelo portal do Governo (www.ms.gov.br), ... «Correio do Estado, janv 15»
10
Servidores de Praia Grande poderão consultar holerite pela internet
Servidores de Praia Grande passarão a contar, a partir desta terça-feira (28) com uma inovadora ferramenta: o holerite online. Na ferramenta, que integra as ... «A Tribuna, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holerite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/holerite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z