Signification de "horritroante" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HORRITROANTE EN PORTUGAIS

hor · ri · tro · an · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORRITROANTE

Horritroante est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE HORRITROANTE

Découvrez la traduction de horritroante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de horritroante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horritroante» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: horritroante
• Traducteur Français - espagnol: Horticultura
• Traducteur Français - anglais: Horrid
• Traducteur Français - hindi: horritroante
• Traducteur Français - arabe: horritroante
• Traducteur Français - russe: horritroante
• portugais: horritroante
• Traducteur Français - bengali: horritroante
• Traducteur Français - français: horritroante
• Traducteur Français - malaisien: horritroante
• Traducteur Français - allemand: horritroante
• Traducteur Français - japonais: horritroante
• Traducteur Français - coréen: horritroante
• Traducteur Français - javanais: horritroante
• Traducteur Français - vietnamien: horritroante
• Traducteur Français - tamoul: horritroante
• Traducteur Français - marathi: horritroante
• Traducteur Français - turc: horritroante
• Traducteur Français - italien: horritroante
• Traducteur Français - polonais: horritroante
• Traducteur Français - ukrainien: horritroante
• Traducteur Français - roumain: horritroante
• Traducteur Français - grec: Ο Horrid
• Traducteur Français - afrikaans: horritroante
• Traducteur Français - suédois: horritroante
• Traducteur Français - norvégien: horritroante

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORRITROANTE»

Découvrez l'usage de horritroante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horritroante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Que causa um som aterrador. (Lat. horrisonus) * *Horrissonante*, adj. O mesmo que horríssono. Cf. Castilho, Fastos, II, 27. *Horríssono*, adj.Quecausa um som aterrador. (Lat. horrisonus) * *Horritroante*, adj. Que produz estrondo horroroso.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. horritroante. adj. 2 gên. horrível, adj. 2 gên. horror (rôr), s m. horrorífico, adj. horrorizar, v. horroroso (ôso), adj. horsa, s. f. :adapt. do ingl. horse. /Cf. orça, do v. orçar, e s. f., e Orsa, top. horta, s. f. hortaliça, s. f. hortaliceiro, s. m. hortar, v.

Walmírio Macedo, 1964

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

... perversa celebração duma infidelidade da natureza, quando ela não se deixa explicar, nem ao seu por vezes excessivo convívio com o incrível, como o súbito torpor duma cascata, após a alegria atormentada de convulsão horritroante.

Eugênia Sereno, 1984

Homenagem a Luiz de Camões, 10 de junho de 1880

IV ADAMASTOR « Chamo-me Adamastor, fero gigante De torvo aspeito e esqualida figura, A cujos pés o mar horritroante Nunca sopitas coleras murmura ! Como Cerbéro as portas do Levante Guardei da Europa á avida procura, Até que ...

‎1880

Obras completas

Gazofilar. Gorda- Ihufo. Grão-de-bico. Grão-vizir. Gravidar. Gravura. Guiboa. Guis - sanga. Gatai. Gravunhar. Hastãhaço. Herpetólogo. Historiúncula. Honorar. Honradez. Horômala. Horritroante. Horrissonante. Iconista. Igualismo. Ignifremente.

Ruy Barbosa, 1953

Obras completas de Rui Barbosa

Grão-de-bico. Grão-vizir. Gravidar. Gravura. Guiboa. Guis- sanga. Gatai. Gravunhar. Hastilhaço. Herpetólogo. Historiúncula. Honorar. Honradez Horômala. Horritroante. Horrissonante. Iconista. lgualismo. Ignifremente. I mortificação. Imunista.

Revista de língua portuguesa

Galanduchas. Gallicanismo. Gastróphilo. Gazophilar. Gordalhufo. Grão-de-bico. Grão-vizir. Gravidar. Gravura. Guibo<i . Gnissanga. Gatai. Gravunhar. Hastilhaço. Hcrpertólogo. Historiúncula. Honorar. Honradez. Horomala. Horritroante.

Revista brazileira

IV ADAMASTOR « Chamo-me Adamastor, fero gigante De torvo aspeito e esquálida figura, A cujos pés o mar horritroante Nunca sppitas cóleras murmura ! Como Cerbéro as portas do Levante Guardei da Europa á ávida procura, Até que ...

Revista brasileira

IV ADAMASTOR « Chamo-me Adamastor, fero gigante De torvo aspeito e esqualida figura, A cujos pés o mar horritroante Nunca sopitas coleras murmura! Como Cerbéro as portas do Levante Guardei da Europa á avida procura, Até que ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

HORRITROANTE, adj. 2 gén. Que produz estrondo horrível. (Cf. Rui Barbosa, Réplica, p. 158). HORRÍVEL, adj. 2 gén. Que cauta horror; aterrador, assustador, horrendo, medonho, pavoroso, hórrido: «Francisco de Albuquerque não viu mais  ...