Signification de "horrificamente" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HORRIFICAMENTE EN PORTUGAIS

hor · ri · fi · ca · men · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORRIFICAMENTE

Horrificamente est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

SYNONYMES DE «HORRIFICAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «horrificamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de horrificamente

horrivelmente

TRADUCTION DE HORRIFICAMENTE

Découvrez la traduction de horrificamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de horrificamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horrificamente» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 速度惊人
• Traducteur Français - espagnol: Horriblemente
• Traducteur Français - anglais: Horrifically
• Traducteur Français - hindi: horrifically
• Traducteur Français - arabe: مروع
• Traducteur Français - russe: ужасающе
• portugais: horrificamente
• Traducteur Français - bengali: horrifically
• Traducteur Français - français: épouvantablement
• Traducteur Français - malaisien: horrifically
• Traducteur Français - allemand: horrifically
• Traducteur Français - japonais: 恐ろしく
• Traducteur Français - coréen: 엄청 시리
• Traducteur Français - javanais: horrifically
• Traducteur Français - vietnamien: horrifically
• Traducteur Français - tamoul: நிகழ்த்தும்போதுதான்
• Traducteur Français - marathi: horrifically
• Traducteur Français - turc: horrifically
• Traducteur Français - italien: orribilmente
• Traducteur Français - polonais: horrifically
• Traducteur Français - ukrainien: жахливо
• Traducteur Français - roumain: horrifically
• Traducteur Français - grec: Ουσιαστικά
• Traducteur Français - afrikaans: horrifically
• Traducteur Français - suédois: fasansfullt
• Traducteur Français - norvégien: horrifically

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORRIFICAMENTE»

Découvrez l'usage de horrificamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horrificamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. horrifer) *Horrificamente*, adv. De modo horrífico; horrendamente. *Horrífico *, adj. O mesmo que horrendo. (Lat. horrificus) *Horripilação*, f.Actoou effeito de arrepiarse. Calefrio, que antecede afebre.(Lat.horripilatio) *Horripilante*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Correspondência para Raul Proença

... pensa em revogar aquela lei do ensino li que se discute agora outra em projecto, horrificamente, horrificamente tirana, para o ensino primário livre (sic) contra a qual o Agostinho Fones se insurgiu como uma infâmia. Diga-me se o livro ...

António Sérgio, Raul Proença, José Carlos González, 1987

Carceres e fogueiras da Inquisição: processos contra Antonio ...

Assim finalisa, horrificamente : — "O que tudo ouvido e bem examinada a concludente prova da justiça, Autora, numero e qualidade das testemunhas, e como o réo, depois de haver abjurado seus hereticos erros, viveu apartado da nossa ...

Evaristo de Morais, 1935

Multidäao em fâuria

Penetrou horrificamente, rasgando a carne, estraçalhando ligamentos, esmigalhando ossos, quase completando a tarefa sinistra. O sangue esguichou forte e o corpo rolou para a calçada, arrastando a cabeça presa por débeis tiras de pele.

Sylvio Pereira, 1984

Poesia sempre

... em roda todos a pique, protegendo em suas dobras edifícios recentes, dos escolhos em que o mar espuma horrificamente. O próprio governador, olhando todo esse posto, que forças humanas jamais com arma nenhuma poderiam arrasar, ...

Série de publicações

Pasmam da construção gigante, dos rochedos em roda todos a pique, protegendo em suas dobras edifícios recentes, dos escolhos em que o mar espuma horrificamente. O próprio governador, olhando todo esse posto, que forças humanas ...

Atlantida

Observa-se, com verdadeira ansiedade, a preparação da campanha que, afinal, em Agosto de 1914, se iniciou horrificamente pelo sacrifício nefando da Bélgica. Desde 1910 a 1914, segundo os dados mais autorizados, em> regra de origem ...