Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impressionante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESSIONANTE EN PORTUGAIS

im · pres · si · o · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESSIONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impressionante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRESSIONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
emulsionante
e·mul·si·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRESSIONANTE

imprescindibilidade
imprescindível
imprescritibilidade
imprescritível
impressão
impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressivo
impressível
impresso
impressor
impressora
impressório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRESSIONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
iluminante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Synonymes et antonymes de impressionante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRESSIONANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impressionante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de impressionante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSIONANTE»

impressionante chocante empolgante extraordinário maravilhoso sugestivo como escreve imprecionante quimica uniu frases nhonho impressionante dicionário português provoca impressão impressiona sentidos tradução traduções informal aquilo causa forte wikcionário admiração força transmite repulsa numa cirurgia aquele sangue todo alemão muitas outras léxico espanto comoção espanta pela quantidade priberam língua portuguesa invasão adeptos city jogo atrás segundo título três anos razão mais suficiente para manchester invadissem relvado terminou garoto drible futsal esporte malabarista registra suas habilidades câmera especial horas resultado equipamento esportistas aventureiros essas incríveis artes star wars são feitas forma você surpreenderá descobrir postado luciano hilton

Traducteur en ligne avec la traduction de impressionante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESSIONANTE

Découvrez la traduction de impressionante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impressionante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impressionante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有声有色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impresionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للإعجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впечатляющий
278 millions de locuteurs

portugais

impressionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্তাকর্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Incroyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beeindruckend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyengsemaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấn tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impressionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niesamowite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impresionant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντυπωσιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indrukwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imponerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impressionante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESSIONANTE»

Le terme «impressionante» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impressionante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impressionante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impressionante».

Exemples d'utilisation du mot impressionante en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IMPRESSIONANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impressionante.
1
James Joyce
Masturbação! É impressionante como ela está sempre à nossa mão!

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSIONANTE»

Découvrez l'usage de impressionante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impressionante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filho do Hamas: Um relato impressionante sobre terrorismo, ...
Filho do Hamas é o relato impressionante do caminho inesperado que Mosab resolve seguir ao questionar o sentido de um conflito que só traz sofrimento para os inocentes, sejam eles palestinos ou israelenses.
Mosab Hassan Yousef, 2011
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Crescimento Baixo mudou de 201,0 para 232,1 Crescimento Medio mudou de 302,0 para 364,2 Crescimento Alto mudou de 403,0 para 496,3 outra entrada para continuar. o preço atual da Impressionante Ltda. na forma decimal.
Eric Braude
3
Gestao de Pessoas Segundo Jesus
Uma autoridade impressionante 13 Muita gente conhece pelo menos uma pessoa a quem todo o mundo ouve. Quando este tipo de gente entra numa sala, uma nova atmosfera enche o ambiente. Pessoas assim são dotadas de certo ...
William Beausay
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
2) Em port. existe “impressionante”, adj. polissêmico e cômodo, a que o tradutor acaba recorrendo com freqüência porque o adj. ing. é muito usado. A diferença básica é que o ing. tem mais conotações além da próxima à port. “Que influi ...
Santos,agenor, 1977
5
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Impressionante. Quando a dor nos consome Até o doce se torna amargo E a dor murcha nossa flor E perde-se o calor e o amor... Aprendi que dor, amor e flor rimam-se E é impressionante para onde A vida escorre feito correnteza... De cada ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
6
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
Como a intensidade do som depende da amplitude das vibra- çôes sonoras, concebe-se que esta differença physica do agente impressionante dará logar a differences de sensaçâo, por onde se possa julgar dos differentes graus da ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1864
7
Bion da Teoria à Prática: Uma Leitura Didática
Lamentando que Freud não tenha investigado mais profundamente o contido nessa sua frase, Bion partiu da perspectiva de que o “impressionante” seria o fato de que deveria haVer alguma coisa espiritual ou uma Vida psíquica intra- uterina ...
David E. Zimerman
8
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
... uma parecença impressionante com a Ana = (24b) A Ana é de uma parecença impressionante com o Pedro = (24c) O Pedro e a Ana são de uma parecença impressionante = (24d) A Ana e o Pedro são de uma parecença impressionante 4 ...
Mário Vilela, 2005
9
O melhor do Roda viva: Cultura
Primeiro, quem é a figura mais impressionante que você já conheceu no Xingu? Segunda coisa, com o passar dos 55 anos da expedição Roncador-Xingu, com a visão que você tem hoje da questão do índio e do Brasil, você faria de novo, ...
‎2005
10
Francisco, o papa dos humildes:
Candidatos. 2: os. norte-americanos. Os cardeais dos EUA deixaram logo no início das reuniões em 4 de março de 2013, no Salão do Sínodo do hall de Audiências Papa Paulo VI, uma impressionante imagem de coesão chegando juntos ...
Andreas Englisch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESSIONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impressionante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para futuristas, realidade de 2015 é mais impressionante que a …
Quando Marty McFly (Michael J. Fox) e Dr. Emmet Brown (Christopher Lloyd) chegam ao ano de 2015 com a ajuda de uma máquina do tempo, direto de 1985, ... «Zero Hora, oct 15»
2
Benchmarks mostram que Galaxy A9 tem hardware impressionante
Além de apostar em aparelhos top de linha cada vez mais poderosos, a Samsung também parece estar disposta a trazer hardwares potentes para outros ... «Tecmundo, oct 15»
3
Renato encanta aos 36 e Dorival se derrete em elogios …
Ele mantém uma regularidade impressionante. Aparece muito pouco naquele contexto de chamar atenção, mas impressiona o rendimento dele, que tem sido ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Sete gráficos para entender a impressionante transformação …
O presidente da China, Xi Jinping, chegou essa semana aos Estados Unidos para encontrar-se com Barack Obama, no que é, simbolicamente, o encontro das ... «BBC Brasil, sept 15»
5
O campus da Samsung no Vale do Silício está pronto – e ele é …
Como o projeto mostrado ainda no começo de 2013 já prometia, o complexo da empresa está realmente impressionante. Embora traga uma arquitetura mais ... «Tecmundo, sept 15»
6
O ponto mais impressionante da história do tênis de mesa?
Os jogadores Xu Xin e Zhu Linfeng protagonizam uma impressionante disputa de 35 segundos e 41 lances durante uma partida da Super Liga da China. «BBC Brasil, sept 15»
7
Dana White elogia a 'impressionante' Paige VanZant: 'Tem carisma'
Antes do UFC 191, ela era a atleta mais procurada do site, todos os patrocinadores estão de olho em todos seus passos e ela é muito impressionante quando ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Torneio de futsal em Santa Catarina termina com agressão …
A pequena cidade de Bandeirantes, localizada no interior de Santa Catarina, foi palco de uma agressão impressionante a um árbitro durante a final de um ... «Torcedores.com, août 15»
9
Uma casa impressionante no penhasco
“Casa Brutale” é o nome da residência projetada por dois arquitetos gregos numa fenda de um penhasco, criando uma vista impressionante e ao mesmo tempo ... «Move Notícias, juil 15»
10
Ceará: 'Carioca ficou chateado e achou impressionante a violência'
Wellington Muniz, o Ceará, procurou o amigo e também humorista Márvio Lúcio, o Carioca, assim que soube sobre a tentativa de assalto que ele sofreu na ... «Tribuna Hoje, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impressionante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impressionante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z