Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impressivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESSIVO EN PORTUGAIS

im · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impressivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRESSIVO

impressão
impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionante
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressível
impresso
impressor
impressora
impressório
imprestabilidade
imprestabilizar
imprestável
impresumido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
emissivo
essivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonymes et antonymes de impressivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSIVO»

impressivo impressivo dicionário português causa deixa impressão impressiona imprime grava impressivo® wiring accessories asennustuotteet sarja sisältää kaikki rakentamisessa tarvittavat sähkötekniset toiminnot tuotteissa yhdistyvät huolella suunniteltu ulkonäkö ensiluokkaiset informal outros aquilo aquele exerce influência moral aulete pres ânimo sentidos tudo caráter meditar enterro carrocinha priberam língua portuguesa tradução francês porto editora palavra todos direitos reservados urban author lets just check coat november mugs shirts light switches serie combine careful design with superior solutions when

Traducteur en ligne avec la traduction de impressivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESSIVO

Découvrez la traduction de impressivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impressivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impressivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有声有色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impresos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للإعجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впечатляющий
278 millions de locuteurs

portugais

impressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্তাকর্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Impressionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beeindruckend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印象的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyengsemaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấn tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impressionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imponujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impresionant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντυπωσιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indrukwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imponerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impressivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESSIVO»

Le terme «impressivo» est communément utilisé et occupe la place 50.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impressivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impressivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impressivo».

Exemples d'utilisation du mot impressivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSIVO»

Découvrez l'usage de impressivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impressivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
Pal. de trad. problemática porque: 1) Raramente se usa “impressivo”, que não equivale exatamente ao sent. do ing. ou não tem todas as suas nuanças; nessa língua se usa muito com referência a cenas e linguagem que causam sentimento  ...
Santos,agenor, 1977
2
Revista brasileira de saúde mental
Então teremos, de acordo com a maior ou menor alteração dessas categorias elementares, as seguintes síndromes: 1 — Síndrome ansiosa - caracterizada por alterações das funções tímicas e das funções impressivo-gnósicas (sensações).
DINSAM (Government agency : Brazil), 1988
3
Lírico renitente
MINUETO IMPRESSIVO Pousou sobre os lábios, com uma leve pressão do dedo , um pedido de silêncio, a retenção de um singelo segredo. (Nem Satie, em Trois Gymnopédies, teria sido tão sutil!) JAZZMEN I Blue note, veludo gris: Chet ...
Marcelo Sandmann, 2000
4
Direito Administrativo Europeu
Particularmente impressivo a este propósito é o Caso Yvonne Watts (Processo C -372/04, §§ 92,127,133,143), no qual o TJCE estabelece alguns parâmetros interpretativos para a realização do acesso a cuidados de saúde no espaço ...
Suzana Tavares da Silva
5
Deve & haver
CURRICULUM IMPRESSIVO Nas suas memórias políticas, o visconde do Botelho transcreve também uma carta que lhe foi dirigida por Richard Allen, em que este reivindica para si a ideia de realizar nos Açores a cimeira Nixon- Pompidou ...
Mário Mesquita, 1984
6
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... gigantesco elmo de Otranto2), apresentavam um pálido aspecto fantasmático, infinitamente impressivo: os caminhos sombrios enchiam-se de insectos incandescentes, e os pirilampos dardejavam de ramo em ramo; estes últimos são muito ...
Marianne Baillie, 2002
7
Vinhos de Portugal 2011
Boa aposta. Web site: www.malotojo.com MOSCATEL DE SETÚBAL 2002 A|x|*** |15,5 Prova de 2007. Aroma fortemente marcado pelas notas de mel e laranja mas falta-lhe aqui um pouco mais de subtileza e finura. Está impressivo e de bom ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
o empenho imagético das odes de Dinis, sempre preocupadas com figuras semânticas, acústicas e cromáticas, além do largo uso de perífrases mitológicas, que, na época, tornavam o texto mais impressivo. A partir do verso 121, a persona ...
Ivan Teixeira, 1999
9
O Animal Social
Conseguia ser profundamente impressivo. Os clientes respeitavamno, mesmo quando nãogostavam dele. Osadministradores deempresas eram modestos nasua presença. Todos acreditavam que Harrison era capazdeolhar para umafolha e ...
DAVID BROOKS, 2012
10
Fenomenologia e cultura: Husserl, Levinas e a motivação ...
"Através de sua teoria do sensível, Husserl restituiu ao acontecimento impressivo a sua função transcendental".14 A fenomenologia do corpo próprio, desenvolvida no segundo volume das Ideias, põe em evidência a relação do saber ...
Marcelo Fabri, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impressivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deste Governo não rezará a História
... rodeado de um naipe de figuras suficientemente impressivo e capaz de demonstrar aos partidos que daqui a duas semanas o vão derrubar naquela mesma ... «Público.pt, oct 15»
2
Forbes desmente Interbrand e coloca Microsoft como segunda …
Isto não deixa de ser um valor impressivo, com aumento de 17% em relação ao ano passado, principalmente se considerarmos que a segunda colocada nesta ... «Tudocelular.com, oct 15»
3
PS vence Legislativas em todos os concelhos do distrito
“Vencemos as eleições legislativas com cerca de 39% dos votos”, disse Paulo Portas considerando que se trata de um resultado “impressivo se levarmos em ... «Setúbal na Rede, oct 15»
4
Barça vira em 1 minuto, Casillas bate recorde; veja números da …
Seu recorde era o número mais impressivo até que um antigo rival do goleiro fez mágica novamente: em um minuto, o Barcelona virou sobre o Bayer ... «Torcedores.com, sept 15»
5
O Antigo Carteiro
E este antigo posto dos Correios, tão catita ali no desfiar do Douro trouxe-me à memória um filme impressivo – o daquele carteiro que, infortunadamente, tocou ... «Move Notícias, sept 15»
6
Quando Einer era Lili
... este ano no filme "A Teoria de Tudo", pelo seu desempenho de Stephen Hawking, surge agora com um papel igualmente impressivo em "The Danish Girl". «RTP, sept 15»
7
Sines entra no 'top' 100 dos portos de contentores a nível mundial
Em 2014, movimentou 1,22 milhões de TEU, assinalando um impressivo crescimento de 32% numa base anual", sublinha o estudo efectuado pela referida ... «Económico, août 15»
8
Ponto de encontro para a luta
Igualmente impressivo foi o contributo da organização revolucionária da juventude no apelo à participação na Marcha Nacional «A força do Povo», realizada a ... «Jornal Avante!, août 15»
9
O juiz e a funcionária
Impressivo é o aniversário da funcionária da conservatória. Com autorização do chefe, oferece um lanchezinho aos colegas de repartição, depois das horas de ... «Público.pt, janv 15»
10
Alerta ao desporto federado
Bastaria, e por isso é ainda mais impressivo o erro do legislador, uma norma transitória, para acautelar este período de “transição”. josemeirim@gmail.com. 1. «Público.pt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impressivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impressivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z