Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impresso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESSO EN PORTUGAIS

im · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impresso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRESSO


adpresso
ad·pres·so
apresso
a·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
cupresso
cu·pres·so
depresso
de·pres·so
desopresso
de·so·pres·so
digresso
di·gres·so
egresso
e·gres·so
expresso
ex·pres·so
ingresso
in·gres·so
opresso
o·pres·so
pregresso
pre·gres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
reimpresso
re·im·pres·so
reingresso
re·in·gres·so
supresso
su·pres·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRESSO

impressão
impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionante
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressivo
impressível
impressor
impressora
impressório
imprestabilidade
imprestabilizar
imprestável
impresumido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRESSO

abcesso
abscesso
acesso
arremesso
avesso
confesso
consesso
decesso
espesso
excesso
gesso
guesso
indefesso
insucesso
possesso
professo
retrocesso
sesso
sucesso
travesso

Synonymes et antonymes de impresso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRESSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impresso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de impresso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSO»

impresso brochura estampado folheto gravado opúsculo word soluções couro design imprimido jornalismo módico impresso dicionário português meio imprensa obras impressas fixado informal ambiente gráfico eletrônico digital normal correios peso preço até mais correio braziliense notícias brasília política economia lucas montandon eleito mister brasil veja fotos polícia prende suspeito atear fogo casa onde crianças morreram jornal edição impressa valor econômico índice primeira página internacional opinião acesse versão leia exatamente como diario

Traducteur en ligne avec la traduction de impresso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESSO

Découvrez la traduction de impresso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impresso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impresso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

印刷的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impreso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

printed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طباعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печатные
278 millions de locuteurs

portugais

impresso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicetak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedruckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印刷物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인쇄 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicithak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छापील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wydrukowano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друковані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprimate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impresso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESSO»

Le terme «impresso» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impresso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impresso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impresso».

Exemples d'utilisation du mot impresso en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IMPRESSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot impresso.
1
Lev Tolstoi
A mais potente das armas da ignorância é a difusão do papel impresso.
2
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESSO»

Découvrez l'usage de impresso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impresso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impresso no Brasil, 1808-1930: destaques da história gráfica ...
Por meio de imagens e artigos, o livro conta como se construiu parte de nossa arte gráfica, de 1808, quando se instala a impressão Régia, até os anos de 1930.
Rafael Cardoso Denis, Isabel Lustosa, Joaquim Marçal Ferreira de Andrade, 2009
2
Deu no jornal: o jornalismo impresso na era da Internet
Ao longo da história recente dos homens, foi a imprensa escrita que mais acumulou experiência para poder desempenhar com sucesso a atividade de captar, selecionar, editar e fazer circular as notícias.
Alvaro Caldas, 2002
3
O berro impresso das Manchetes
Nelson Rodrigues cuidou das modalidades mais diferentes e conseguiu,de igual maneira, retratar o quadro épico nas glórias e derrotas de cada uma.
Nelson Rodrigues, 2007
4
Impresso no Brasil: dois séculos de livros brasileiros
'Impresso no Brasil' traz uma reunião de ensaios que abarcam a história do livro e da leitura no país por mais de dois séculos.
Aníbal Bragança, Márcia Abreu, 2010
5
Em branco não sai: um olhar semiótico sobre o jornal ...
'Em Branco não sai', de Djalma L. Benette, é uma análise do jornalismo moderno que se vale do rigoroso instrumental fornecido pela semiótica.
Djalma Luiz Benette, 2002
6
Controle remoto de papel: o efeito do zapping no jornalismo ...
Percorrendo os caminhos do jornalismo impresso desde as vanguardas artísticas do início do século XX, Rafael Souza Silva chega ao efeito zapping nos jornais de hoj
Rafael Souza Silva, 2007
7
História em quadrinhos: impresso vs. Web
Existente há pelo menos um século, a história em quadrinhos no final do século XX atravessa uma mudança de suporte físico - do papel, passa para as páginas virtuais eletrônicas, o que as aproxima aproxima cada vez mais de outras ...
Anselmo Gimenez Mendo, 2008
8
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Os meios limitados do amador não lhe permitem colocar- se ao abrigo desses incidentes: é preciso, portanto, que ele se mostre vigilante e escrupuloso quando da verificação do circuito impresso, t m princípio, serve-se de um ohmímetro ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
chada, e presididos por aquelle, farão o exame do Processo, e depois de conferenciarem entre si decidirão em resposta ao 1°. quesito, se o impresso contem, ou não, a abuso, de que té arguido : em quanto ao segundo, se o aceusado he, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
10
BIBLIA DA MULHER - CAPA EM COURO BONDED IMPRESSO
Referncias e notas textuais; Artigos teolgicos sobre a mulher na arqueologia bblica, f e vida prtica, mulheres e crianas na narrativa; bblica, e o cuidado de Deus pelas mulheres; Citaes inspiradoras de mulheres crists consagradas; ...
SOCIEDADE BIBLICA DO BRASIL, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impresso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skate elétrico impresso em 3D está à venda e à procura de parcerias
O Faraday Spine, um dos primeiros skates elétricos impressos em 3D do mundo, já está em fase de pré-vendas. O produto, criado pela Faraday Motion, ... «Globo.com, oct 15»
2
Pesquisadores criam tentáculo robótico impresso em 3D
Engenheiros da Universidade de Cornell, na Inglaterra, desenvolveram um dispositivo que pode tornar os robôs ainda mais úteis e suprir uma das últimas ... «Olhar Digital, oct 15»
3
O custo do voto impresso
Estaria correta a estimativa de R$ 1,8 bilhão para implantação do voto impresso como alegado pelo TSE para justificar o veto parcial à Lei nº 13.165/2015, ... «R7, oct 15»
4
Dilma sanciona reforma política com vetos a financiamento …
A presidenta vetou o financiamento empresarial de campanhas eleitorais e o voto impresso em urnas eletrônicas. O texto foi publicado em edição extra do ... «Blog do Planalto, sept 15»
5
Zero Hora é escolhida veículo impresso do ano pela segunda vez …
Pelo segundo ano consecutivo — o jornal havia ganho também em 2014, ano em que implementou sua reformulação editorial —, Zero Hora foi reconhecida ... «Zero Hora, sept 15»
6
"Robô-sapo" impresso em 3D é capaz de saltar sozinho
O dispositivo foi impresso em 3D e conta com nove camadas, incluindo uma de borracha. Na parte superior do corpo do robô fica um núcleo rígido que abriga ... «Olhar Digital, juil 15»
7
Material impresso em 3D pode ajudar a reconstruir ossos
De acordo com os pesquisadores, o material impresso em 3D pode sustentar pressões e tensões semelhantes ao tecido espojoso, encontrado nas ... «Olhar Digital, juil 15»
8
Dubai vai construir o primeiro edifício impresso em 3D do mundo
Iniciativa usará impressora gigante para imprimir estrutura e mobília. Especialistas estimam que a tecnologia possa reduzir o tempo de produção em até 70%. «Computerworld, juil 15»
9
Futuro do jornalismo impresso é debatido no Festival de Publicidade
A sobrevivência do jornalismo impresso não está em perigo na opinião de empresários e especialistas que participaram do painel Jornal, do papel à ... «Zero Hora, juin 15»
10
Drone impresso em 3D pode ajudar crianças a estudarem; entenda
O Skybot é um drone impresso em 3D que busca ensinar conceitos de aerodinâmica e eletrônica para crianças. Construído com materiais de baixo custo, com ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impresso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impresso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z