Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inaudível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAUDÍVEL EN PORTUGAIS

i · nau · dí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAUDÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inaudível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INAUDÍVEL


atendível
a·ten·dí·vel
audível
au·dí·vel
cindível
cin·dí·vel
concedível
con·ce·dí·vel
confundível
con·fun·dí·vel
credível
cre·dí·vel
defendível
de·fen·dí·vel
elidível
e·li·dí·vel
entendível
en·ten·dí·vel
fundível
fun·dí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
imprescindível
im·pres·cin·dí·vel
incindível
incindível
inconfundível
in·con·fun·dí·vel
inexcedível
i·nex·ce·dí·vel
iniludível
i·ni·lu·dí·vel
irrespondível
ir·res·pon·dí·vel
prescindível
pres·cin·dí·vel
rescindível
res·cin·dí·vel
vendível
ven·dí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INAUDÍVEL

inativação
inatividade
inativo
inato
inatravessável
inatreito
inatual
inatural
inaturável
inaudito
inauferível
inaufragável
inauguração
inaugurador
inaugural
inaugurar
inaugurativo
inauguratório
inautenticidade
inautêntico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INAUDÍVEL

aplaudível
cedível
coincidível
desatendível
estendível
excedível
ilidível
iludível
incontendível
inestendível
invendível
irrescindível
medível
mordível
nadível
perdível
persuadível
respondível
revendível
transgredível

Synonymes et antonymes de inaudível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INAUDÍVEL»

inaudível inaudível dicionário português outro atrativo ambiente baixa música quase acústica permite exercitar sentido própria existência conversa informal não pode ouvir priberam língua portuguesa blog autoconhecimento stum mandou filho estudar templo grande mestre objetivo prepará para pessoa quando príncipe chegou inglês wordreference portuguese barely audible sound very faint voice over telephone tradução mais traduções tornar caminhos linguística histórica rosa virgínia mattos silva desenvolve conceitos básicos tanto referentes impercebível imperceptível muse tributo kurt cobain líder mostra laringite ficar alguns momentos apresentação economizando agudos falsetes característicos aulete consegue

Traducteur en ligne avec la traduction de inaudível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAUDÍVEL

Découvrez la traduction de inaudível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inaudível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inaudível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

听不见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inaudible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inaudible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्राव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неслышный
278 millions de locuteurs

portugais

inaudível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণাতীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inaudible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhörbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞こえません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알아들을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaudible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதால் கேட்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकू न येणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyulamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impercettibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesłyszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abia auzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ακουστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onhoorbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohörbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inaudível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAUDÍVEL»

Le terme «inaudível» est communément utilisé et occupe la place 43.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inaudível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inaudível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inaudível».

Exemples d'utilisation du mot inaudível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INAUDÍVEL»

Découvrez l'usage de inaudível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inaudível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Estórias de Vida E Sabedoria
Ouvindo. o. inaudível. u: "m rei mandou seu filho ir estudar no templo com seu grande mestre. O objetivo era preparar o príncipe, que iria suceder o pai no trono , para ser um grande administrador. Quando o príncipe chegou ao templo, ...
Osvino Toillier
2
A Linguagem do Professor no Seu Fazer Pedagógico: entre ...
Seis mais seis, doze, tenho doze no primeiro (inaudível) então automaticamente tenho que ter doze aqui né? então seis, OK? Bom, essa é a primeira questão. Então se eu partir aqui do ácido fosfórico, eu tenho... e partindo também da ...
Katia Regina Koerich Fronza, 2006
3
Rotinas em Unidade Vascular
Irreversível Dano tecidual maior ou Anestesia Paralisia Inaudível Inaudível lesão nervosa perma- (rigor) nente inevitável Fonte: Modificada de Rutherford e colaboradores.Z i Avaliação inicial êAnamnese à Exame físico/neurológico à Doppler ...
Luiz Antônio Nasi
4
Rotinas em Mastologia
Irreversível Dano tecidual maior ou Anestesia Paralisia Inaudível Inaudível lesão nervosa perma- (rigor) nente inevitável Fonte: Modificada de Rutherford e colaboradores.2 i Avaliação inicial àAnamnese à Exame físico/neurológico à Doppler ...
Carlos H. Menke
5
Liderança Consciente
O príncipe respondeu com reverência: - Pude ouvir o inaudível - o som das flores desabrochando, o som do sol aquecendo a Terra e o som da grama bebendo o orvalho da manhã. Pan Ku estava fascinado pelo fato de seu discípulo ter ...
Debashis Chatterjee
6
Geração Romântica, A
Esse aspecto da música só é inaudível acusticamente: é ouvido pela imaginação de maneira muito similar àquela pela qual o compositor escreve ou o músico lê silenciosamente uma partitura. A música inaudível possui, no entanto, uma ...
Charles Rosen, 2000
7
Os cantos da voz: entre o ruído e o silêncio
São compositores que encontraram a expressividade nas sonoridades que beiram o limite do inaudível. Para esses compositores, a fraca intensidade possibilita a percepção de mudanças de timbres complexos, o que é difícil em sons mais ...
Heloísa de Araújo Duarte Valente, 1999
8
A educação não formal como campo de estágio: contribuições ...
A instabilidade que eu vi lá na sala de aula [inaudível] que vi na escola pública. E uma escola que fica na Barra Funda, que durante muitos anos ficou sem a disciplina de artes. M - Não tinha professora? A8 - Quando entrei tinha uma. Eu dei ...
9
Ozualdo Candeias na Boca do Lixo: A estética da precariedade ...
Primeiro cantador: Assunte aqui meu amigo que anda sôrta a enganação Te falaram maravias, esqueceram [inaudível] Do jeito que as coisas vai tesconjuro meu irmão Não esqueceramo [inaudível] só promor de [inaudível] Pra gente como a ...
Angela Aparecida Teles, 2012
10
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
(Fala de Lula - inaudível)] [3 Repórter - No encontro nacional de meninos e meninas de rua no plenário da câmara, Lula foi surpreendido com a saudação da ex-colega de partido, deputada Erundina, hoje aliada a Anthony Garotinho, do PSB ...
Clemilton Lopes Pinheiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAUDÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inaudível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enfim, uma cultura negra sem pretos?
A garota arregalou os olhos, balbuciou algo inaudível, e foi embora). Em recente aula ministrada no curso de formação para professores, promovido pelo ... «Vermelho, oct 15»
2
Tábua de marés (horário e altura)
Crime » Irmão de jovem morto por seita nos EUA conta sua versão do crime Com um tom de voz quase inaudível, ele contou que o pastor pediu que os irmãos ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Los Hermanos agita noite fria em Porto Alegre
Um solo bem executado do baterista Rodrigo Barba, levou o público aos berros, o que tornou a música da sequência, "Deixa o Verão”, quase inaudível. «Jornal Correio do Povo, oct 15»
4
Nílson Souza: brincando com o Pikachu
A bombinha faz um "plac" quase inaudível no banco de trás, onde ele viaja no seu assento de elevação. Ele acha graça e faz um comentário adulto:. «Zero Hora, oct 15»
5
Este cartucho para iOS pode alimentar sua nostalgia pelo Game Boy
Batizada de Pico Cassette, o dispositivo se conecta no seu iPhone através da entrada para fone de ouvido e envia um sinal inaudível que atua como uma ... «IDG Now!, sept 15»
6
Ex-espião arrisca processo-crime por falsas declarações em tribunal
“Não sei”, “Não me recordo”, insistia o antigo espião, num tom de voz quase inaudível - apesar de numa fase anterior do processo, há três anos, ter prestado ... «Público.pt, sept 15»
7
Os olhos de ressaca de Joaquim “Batman” Levy
... pelo ainda ministro da Fazenda Joaquim Levy passavam informação totalmente oposta à que tentava transmitir em voz baixa, desanimada, quase inaudível. «Brasil 247, sept 15»
8
Padre que celebrou casamento com displicência gera indenização
... padre foi displicente, ausentando-se do altar mais de uma vez em momentos importantes e conduzindo a cerimônia com dicção inaudível e incompreensível. «Consultor Jurídico, sept 15»
9
Paróquia condenada a pagar R$ 15 mil por casamento mal …
... saindo do altar mais de uma vez em momentos importantes, conduzindo o discurso com dicção inaudível e ignorando ritos como a bênção às alianças. «Estado de Minas, sept 15»
10
Tesla S quebra recorde das avaliações do Consumer Reports
O carro vai de 0 a 60 mph (ou 96 km/h) em apenas 3,5 segundos e seu motor permanece quase inaudível durante toda a aceleração. Em relação aos outros ... «Quatro Rodas, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inaudível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inaudivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z