Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aplaudível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APLAUDÍVEL EN PORTUGAIS

a · plau · dí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APLAUDÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aplaudível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APLAUDÍVEL


atendível
a·ten·dí·vel
audível
au·dí·vel
cindível
cin·dí·vel
confundível
con·fun·dí·vel
credível
cre·dí·vel
defendível
de·fen·dí·vel
elidível
e·li·dí·vel
entendível
en·ten·dí·vel
fundível
fun·dí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
imprescindível
im·pres·cin·dí·vel
inaudível
i·nau·dí·vel
incindível
incindível
inconfundível
in·con·fun·dí·vel
inexcedível
i·nex·ce·dí·vel
iniludível
i·ni·lu·dí·vel
irrespondível
ir·res·pon·dí·vel
prescindível
pres·cin·dí·vel
rescindível
res·cin·dí·vel
vendível
ven·dí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APLAUDÍVEL

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudente
aplaudido
aplaudidor
aplaudir
aplausível
aplauso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APLAUDÍVEL

cedível
coincidível
concedível
desatendível
estendível
excedível
ilidível
iludível
incontendível
inestendível
invendível
irrescindível
medível
mordível
nadível
perdível
persuadível
respondível
revendível
transgredível

Synonymes et antonymes de aplaudível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APLAUDÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aplaudível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aplaudível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLAUDÍVEL»

aplaudível aplausível aprovável aplaudível dicionário informal digno aplaudido merece aplausos português crédito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico divisão meaning portuguese word almaany dictionario palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra adjetivo portal plau masculino feminino singular plural aplaudíveis palavraaplaudível anagramas diretas dicionárioweb invés quis dizer aplaca criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens

Traducteur en ligne avec la traduction de aplaudível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APLAUDÍVEL

Découvrez la traduction de aplaudível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aplaudível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplaudível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aplaudível
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aplaudible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Applaudable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aplaudível
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aplaudível
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aplaudível
278 millions de locuteurs

portugais

aplaudível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aplaudível
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aplaudível
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aplaudível
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aplaudível
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aplaudível
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aplaudível
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aplaudível
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aplaudível
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aplaudível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aplaudível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aplaudível
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aplaudível
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aplaudível
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aplaudível
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplaudível
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aplaudível
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aplaudível
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aplaudível
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aplaudível
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplaudível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLAUDÍVEL»

Le terme «aplaudível» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aplaudível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aplaudível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplaudível».

Exemples d'utilisation du mot aplaudível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLAUDÍVEL»

Découvrez l'usage de aplaudível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplaudível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O empalhador de passarinho
Dando como origem de “O corvo” a única e esperta intenção de criar beleza aplaudível (“... I mean that Beauty is the sole legitimate province of the poem...”); e dando os meios mais ou menos astutos de que se serviu pra criá-la, a frieza, ...
Mário de Andrade, 1972
2
Rocha Saraiva o Professor de Salazar
... como decano de ciências jurídico-políticas da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Rocha Saraiva não era um homem aplaudível numa sociedade fechada, nem pelos inimigos da sociedade aberta: em vez de o O legado de ...
Paulo Otero, 2013
3
Joãozito: a infância de João Guimarães Rosa
Boiadeiro corajoso, de audácia aplaudível. Penetrava o curral, a tala brandindo, sem querer saber qual o manso ou o bravo boi, como se fosse um mestre em doma. Diziam os maus de língua, por despeito de inveja, que ele só corajoso ...
Vicente Guimarães, 2006
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Na Grã-Bretanha, onde imperou muito particularmente, e na Itália é que parece desenhar-se um aplaudível movimento no sentido de a reatar. O operoso herald ista Tenente-coronel Robert Gayre of Gayre and Nigg publicou recentemente ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
... que pese a oportuna e aplaudível intenção do autor, a nosso sentir o Projeto 2.250/79 não deve prosperar, face à sua ines- condível falta de técnica legislativa. Ê o nosso voto, s.m.j. Sala da Comissão, 29 de maio de 1980. — Afrfsk» Vieira ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
6
Vultos de ontem, vultos de hoje: traços biográfico-anedóticos
Abril de 1926. Um nobre grupo de escritores novos, impulsionado pela mais lídima justiça, trata de erigir um monumento ao glorioso Fialho. Faço os mais sinceros votos para que em breve tão aplaudível intuito seja coroado pelo mais amplo ...
Cruz Magalhães, 1928
7
Biblos
cimento das leis metereológicas não nos vier revelar porque o inverno de 181 2 foi tão rigoroso». Esta atitude de Herculano é a única aplaudível nas ciências históricas porque, se a história é a explicação racional do pretérito, acatar o acaso ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. aplanado, adj. aplanador (ô), s. m. aplanamento, s. m. aplanar, v. aplanético, adj. aplanetismo, s. m. aplasia, s. f. aplastado, adj. aplastar, v. aplástico, adj. aplastrar, v. aplaudente, adj. 2 gên. aplaudir, v. aplaudível, adj. 2 gên. aplausível  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obras completas: O empalhador de passarinho
Dando como origem de "O Corvo" a única e esperta intenção de criar beleza aplaudível (". . . I mean that Beauty is the sole legitimate province of the poem . . . ) ; e dando os meios mais ou menos astutos de que se serviu pra criá-la, a frieza,  ...
Mário de Andrade
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... há profunda ignorância a respeito do que é nosso, menor não é a de nós mesmos sôbre o que nos coube na obra grandiosa da Naturesa." Foi êsse sentimento de aplaudível patriotismo que o levou a escrever, em bom estilo, clareza ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APLAUDÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aplaudível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curadoria do fim de semana, 24 de outubro
Não está restrito aos fãs do jogo da Konami, é certo, contudo oferecendo um desafio que percorre uma linha ténue entre o aplaudível e o injusto, é como se a ... «VideoGamer Portugal, oct 15»
2
Debate sobre redução da maioridade penal divide opiniões
“A Lei Maria da Penha é aplaudível pelas organizações de direitos humanos porque diminuiu bastante a violência contra as mulheres”, pontuou. «Infonet, juil 15»
3
Sobre fuzilamentos
Que há humanistas realmente chocados com esse espetáculo horrendo, a morte por fuzilamento, é coisa louvável e aplaudível. Como eles, penso que esse ... «Brasil 247, janv 15»
4
U2 - "Songs Of Innocence" ...ou "A Beautiful Day" for haters
E isso pode ter tanto de aplaudível, como de irritante. O facto que é que tornou-se moda bater nos U2. É fixe bater nos U2. (eu gosto mais de bater nos hipsters, ... «Blitz, sept 14»
5
Angola: Presidente do BAD satisfeito com índice de redução da …
Disse que tomou nota da redução da pobreza em Angola, dos níveis de 60 porcento para 38 porcento, facto que considerou "um esforço aplaudível" e que o ... «AngolaPress, juil 14»
6
FatimaNews - Notícias de Fátima do Sul e região
A vida, principalmente a humana, é preciosa, portanto, todo ato voltado para sua preservação é validamente um sucesso aplaudível em si mesmo, ... «Fatima News, sept 13»
7
Conduta imoral de agente público
Apesar de pouco aplaudível, nosso Congresso Nacional é legitimo e os que lá estão é por decisão do povo. Estejamos atentos para esse caso e todos os ... «Midia News, mars 12»
8
Honorários: você pode restituir
Tão aplaudível decisão expõe a necessidade de se prestigiar os princípios da restituição integral, da equidade e da justiça, atribuindo àquele que deu causa ... «odiario.com, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplaudível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aplaudivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z