Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingestão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGESTÃO EN PORTUGAIS

in · ges · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGESTÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingestão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGESTÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ingestão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ingestion

Ingestão

L'ingestion est la consommation d'une substance par un organisme. Chez les animaux, il est généralement effectué en introduisant la substance dans le tube digestif par la bouche, par exemple en mangeant ou en buvant. Dans les organismes unicellulaires, l'ingestion peut se produire par l'absorption de la substance par la paroi cellulaire. En plus des substances nutritives, d'autres substances pouvant être ingérées comprennent des médicaments, des drogues récréatives et des substances considérées non comestibles comme des corps étrangers ou des excréments. L'apport est une voie commune utilisée par les agents pathogènes et les poisons pour entrer dans le corps. Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. Nos animais, é normalmente realizada introduzindo a substância no tubo digestivo através da boca, como por exemplo comendo ou bebendo. Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular. Para além de substâncias nutricionais, outras substâncias que podem ser ingeridas incluem medicamentos, drogas recreacionais e substâncias consideradas não-comestíveis como corpos estranhos ou excrementos. A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ingestão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INGESTÃO


Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
Turquestão
Tur·ques·tão
autodigestão
au·to·di·ges·tão
autogestão
au·to·ges·tão
autossugestão
au·tos·su·ges·tão
cabrestão
ca·bres·tão
cestão
ces·tão
congestão
con·ges·tão
cristão
cris·tão
digestão
di·ges·tão
egestão
e·ges·tão
estão
es·tão
festão
fes·tão
frestão
fres·tão
gestão
ges·tão
indigestão
in·di·ges·tão
listão
lis·tão
questão
ques·tão
sugestão
su·ges·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INGESTÃO

inge
ingeminar
ingenioso
ingente
ingenuação
ingenuamente
ingenuar
ingenuidade
ingerência
ingerimento
ingerir
ingerível
ingesta
ingénito
ingénua
ingénuo
ingênito
ingênua
ingênuo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INGESTÃO

Afeganistão
Cazaquistão
Curdistão
Gastão
Paquistão
Tajiquistão
Tristão
Usbequistão
anticristão
arrastão
bastão
combustão
exaustão
fustão
mangostão
mistão
pistão
sacristão
tostão
vistão

Synonymes et antonymes de ingestão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGESTÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingestão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ingestão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGESTÃO»

ingestão deglutição engolição diária recomendada digestão água sanitária fazer carboidratos detergente alimentos resto ingestão consumo substância organismo animais normalmente realizada introduzindo tubo dicionário português ação efeito ingerir informal interior regulação infopédia necessidade básica manutenção existindo mecanismos alerta sensação priberam língua portuguesa programa nacional marcha corrida importância prática desportiva deve acompanhada regular reposição perdida durante esforço este nível hormonal alimentar revista medicina busca homeostasia alimen ocorre partir conjunto reações quími hormonais centrais vivo estas reconheça estágios álcool euforia depressão são algumas fases exagerada bebidas alcoólicas mitos verdades sobre alimentação existem dúvidas relação propriedades desse líquido qual prescindir confira alguns recomenda dois três litro melhor forma repor quantidade pelo pura devemos torno inglês wordreference matching entries from other side

Traducteur en ligne avec la traduction de ingestão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGESTÃO

Découvrez la traduction de ingestão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingestão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingestão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摄入量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingestion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребление
278 millions de locuteurs

portugais

ingestão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘেরা জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ingestion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摂取
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spożycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

admisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingestão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGESTÃO»

Le terme «ingestão» est assez utilisé et occupe la place 20.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingestão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingestão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingestão».

Exemples d'utilisation du mot ingestão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGESTÃO»

Découvrez l'usage de ingestão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingestão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Os resultados indicaram que em crianças com menos de 10 anos de idade, meninos e meninas apresentavam ingestões similares de zinco, mas em crianças acima dessa idade, a ingestão de zinco era mais elevada nos meninos do que nas ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
2
Quimica de Alimentos de Fennema
É / 8 Deficiente Seguro e adequado Toxico É U Nível de ingestão do nutriente FIGURA 8.6 Homeostasia em organismos vivos. Sem homeostasia (linha tracejada), a faixa entre a ingestão segura e a ingestão adequada de nutrientes é muito ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Berne e Levy Fisiologia
Regulação da Ingestão de Alimentos A ingestão de alimentos também é regulada por servomecanismo. Entretanto, o ponto de ajuste é afetado por diversos fatores. Sinais sensoriais que ajudam a regular a ingestão de comida funcionam ...
Bruce Koeppen, 2011
4
Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais
resultado de uma menor ingestão de calorias. Os benefícios propostos das dietas com baixo teor de carboidratos são a rápida perda de peso inicial e, a curto prazo, a melhora nos lipídeos séricos. O baixo nível dos carboidratos em algumas ...
Silvio E. Inzucchi
5
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Ver Ingestão de energia, na DRC Ingestão de potássio, na DCR, 192 Ingestão de proteína dietética na DRC, 187-188 na NM, 234 Ingestão de proteína, durante AKI, 98 Ingestão de sódio e DRC, 192 e insuficiência cardíaca congestiva, ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
6
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
A DRI é composta de quatro valores de referência. Eles incluem a RDA e três outros valores: Ingestão Diária Recomendada (RDA): O nível médio de ingestão alimentar diária suficiente para suprir as necessidades nutricionais de quase ...
James F. Balch, 2005
7
Transtornos alimentares: entenda os aspectos que envolvem ...
Em uma semana típica, pedir ao paciente para estimar o número de dias de compulsão alimentar/purgação, os de compulsão alimentar/não purgação, os de ingestão moderada e osdias deingestão restritiva; • Solicitar queo paciente ...
Adriana Lopes Peixoto
8
Transtornos Alimentares e Obesidade
Certamente a hipoglicemia, uma queda marcada na glicose sangüínea induzida pela infusão de insulina, produz uma estimulação marcante na ingestão. Recentemente, verificou-se que um fator gerado perifericamente e secretado no  ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
9
Microbiologia Médica e Imunologia
Ingestão de carne1 1. Escherichia coli Enterocolite e síndrome hemolíti0157 ca- urêmica 2. Salmonella enterica Enterocolite 3. Príons CJD variante 4. Taenia saginata Teníase (tênia intestinal) 5. Toxoplasma gondii Toxoplasmose 2. Ingestão ...
Warren Levinson
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
O tratamento da BN depende da frequência da ingestão coinpulsiVa e purgação e da gravidade da desorganização bioquímica e psiquiátrica. Um níVel de K* abaixo de 3,0 mEq/ L justifica uma hospitalização. Normalmente, o K* extracelular ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGESTÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingestão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obesidade e ingestão alimentar compulsiva em debate
O Congresso Internacional de Obesidade e Ingestão Alimentar Compulsiva, que vai decorrer no auditório principal da Faculdade de Psicologia e de Ciências ... «PT Jornal, sept 15»
2
Metas para ingestão de potássio e sal estão fora de compasso, diz …
As diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) para consumo de sódio e potássio estão fora de compasso, indica um estudo realizado em quatro ... «Globo.com, sept 15»
3
Pneumologista orienta população a reforçar ingestão de líquidos e …
Agosto é mesmo o mês do cachorro louco para os Cuiabanos. Com a combinação de umidade relativa do ar (URA) abaixo dos 20%, temperatura na casa dos ... «Olhar Direto, août 15»
4
Remédios com formas de guloseimas auxiliam ingestão de idosos
Um incômodo comum para as pessoas na terceira idade é a ingestão de comprimidos. Remédio para o coração, para a pressão, para a diabetes, contra a ... «CenárioMT, juin 15»
5
Hepatite A é transmitida pela ingestão de água ou alimentos …
A hepatite A é uma doença causada pelo vírus VHA transmitido pela ingestão de água ou alimentos contaminados com fezes. A pessoa infectada elimina o ... «Bondenews, avril 15»
6
Hormônio do amor pode diminuir ingestão de calorias
Mas borrifar um spray nasal à base de ocitocina, conhecida como hormônio do amor, pode fazer com que a ingestão de calorias seja menor, segundo um ... «Zero Hora, mars 15»
7
Ingestão rápida pode ter agravado efeito de bebida no organismo …
A velocidade de ingestão de vodca pode ter agravado as complicações causadas pelo álcool no organismo do estudante de Engenharia Elétrica Humberto ... «UAI, mars 15»
8
Universitário morre após ingestão excessiva de álcool em festa em SP
Um estudante, de 23 anos, morreu após a ingestão excessiva de álcool em uma festa universitária, em Bauru, interior de São Paulo. A festa com bebida ... «Globo.com, mars 15»
9
Ingestão de bebidas açucaradas pode antecipar menstruação
Meninas que consomem bebidas açucaradas com frequência tendem a iniciar ter a primeira menstruação (menarca) mais cedo, diz uma pesquisa publicada na ... «Zero Hora, févr 15»
10
Saiba sobre os estágios da ingestão de álcool no corpo
Você sabe como que o álcool se comporta dentro do organismo humano? O portal do MSN publicou uma explicação do psiquiatra Arthur Guerra, professor da ... «Catraca Livre, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingestão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ingestao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z