Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inspetor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSPETOR EN PORTUGAIS

ins · pe · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSPETOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inspetor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSPETOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inspetor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
inspetor

Enquêteur de la police

Investigador de polícia

L'inspecteur de police ou l'inspecteur de police est l'agent de police chargé des enquêtes sur le terrain, afin de découvrir des indications sur la paternité et la matérialité des actions criminelles. L'enquêteur de la police soulève des preuves et les amène à l'enquête de police. Ce sont des institutions privées de police de carrière qui exercent des fonctions de police judiciaire, étant donné que ce poste fait l'objet d'une enquête lorsque le crime a déjà eu lieu. L'enquête sur le terrain fait partie de l'enquête de police, activité finale de la police judiciaire. L'enquêteur de police remplit également d'autres fonctions de la police judiciaire, telles que: effectuer des arrestations, des fouilles, travailler sur des renseignements de police, délivrer des assignations, etc. Utilisé par la plupart de la police civile, le nom "enquêteur de police" est remplacé dans certains états par le nom inspecteur de police, détective de police et policier. Investigador de Polícia ou Inspetor de Polícia é o policial responsável pelas investigações de campo, no intuito de descobrir indícios de autoria e materialidade de ações delituosas. O Investigador de Polícia levanta provas, e as traz aos autos do inquérito policial. É uma carreira privativa instituições policiais que detenham atribuições de polícia judiciária, tendo em vista que tal cargo atua investigando quando o crime já ocorreu. A investigação de campo, faz parte da Investigação Policial, atividade-fim das polícias judiciárias. O Investigador de polícia realiza, ainda, outras atribuições da polícia judiciária, tais como: efetuar prisões, buscas, trabalhar na inteligência policial, entregar intimações, etc. Utilizado pela maioria das Polícias Civis, o nome "Investigador de Polícia" é substituído em alguns estados pela denominação Inspetor de Polícia, Detetive de Polícia, e ainda Agente de Polícia.

Cliquez pour voir la définition originale de «inspetor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSPETOR


coletor
co·le·tor
corretor
cor·re·tor
defletor
de·fle·tor
detetor
de·te·tor
diretor
di·re·tor
excretor
ex·cre·tor
injetor
in·je·tor
pretor
pre·tor
projetor
pro·je·tor
prospetor
pros·pe·tor
protetor
pro·te·tor
refletor
re·fle·tor
retor
re·tor
retroprojetor
re·tro·pro·je·tor
secretor
se·cre·tor
seletor
se·le·tor
setor
se·tor
subinspetor
su·bins·pe·tor
vetor
ve·tor
vice-diretor
vi·ce·di·re·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSPETOR

inspecionador
inspecionamento
inspecionar
inspeção
insperado
inspersão
inspetar
inspetorado
inspetoria
inspetório
inspiração
inspirado
inspirador
inspirar
inspirativo
inspiratório
inspirável
inspissação
inspissamento
inspissar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSPETOR

bissetor
codiretor
comprotetor
conetor
convetor
efetor
ejetor
eretor
genufletor
intercetor
objetor
preletor
propretor
quadrivetor
recetor
recoletor
sobrejetor
subdiretor
transcetor
trissetor

Synonymes et antonymes de inspetor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSPETOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inspetor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inspetor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSPETOR»

inspetor fiscal fiscalizador superintendente vedor solda escolar faustão mallandro equipamentos alunos qualidade policia bugiganga filme investigador polícia inspetor policial responsável pelas investigações campo intuito descobrir indícios autoria dicionário português quem exerce inspeção sobre alguma coisa título dado vagas emprego empregos infojobs melhores empresas informal aquele inspeciona inspetores crea facultado entidades classe âmbito jurisdição inspetoria pertencem indicação profissionais para função especial portalsenai curso qualificação profissional objetivo desenvolvimento competências controlar medidas peças acordo trabalho controle indeed busca grátis todos guia profissões salários catho medições leitura interpretação desenhos testes reporta resultados inspeções gerente ajuda casa joomla sistema dinâmico portais

Traducteur en ligne avec la traduction de inspetor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSPETOR

Découvrez la traduction de inspetor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inspetor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inspetor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

检查员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la Universidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंस्पेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспектор
278 millions de locuteurs

portugais

inspetor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inspektor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスペクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thanh tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்பெக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müfettiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspektör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inspetor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSPETOR»

Le terme «inspetor» est assez utilisé et occupe la place 24.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inspetor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inspetor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inspetor».

Exemples d'utilisation du mot inspetor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSPETOR»

Découvrez l'usage de inspetor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inspetor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A educação e a ilusão liberal: origens do ensino público ...
Cada distrito escolar, compreendendo vários municípios, possuía um inspetor escolar responsável pela regularidade do funcionamento das escolas em sua circunscrição. Medida reclamada, desde os pareceres de Rui Barbosa em 1883,  ...
Casemiro dos Reis Filho, 1995
2
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
Eles, então, passam à estação do Inspetor Sênior na porta Oeste, que é o assento do Diretor Sênior, e dá quatro batidas, como antes, no pedestal que está em frente ao Inspetor Sênior. Inspetor Sênior: – Quem vem aqui? Condutor: – Dois ...
William Morgan
3
O teu rosto será o último
O inspetor perguntoulhe: “Confirma que apanhou, nesse mesmodia,na estação ferroviária do Fundão, o comboio das dezoito e vinte e oito com destino a Lisboa, SantaApolónia?” Duarte respondeu: “Sim.” O inspetor perguntou: “Confirmaque ...
João Ricardo Pedro, 2013
4
A Teia de Aranha
O inspetor olhou para ela atentamente. – E não houve nenhum problema desde que veio para cá viver? – perguntou ele. Antes que Clarissa pudesse responder, SirRowlandinterpôs: – O que quer dizer exatamente com problema,inspetor?
Agatha Christie, 2012
5
Policiamento moderno
Comissário Comissário Delegado Comissário Assistente Comandante ou Superintendente Chefe* Superintendente Chefe Superintendente Inspetor Chefe Inspetor Sargento de 1* classe Sargento de 21 classe Sargento de 1a classe ( posto ...
Michael H. Tonry, 2003
6
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
como todos os princípios que a humanidade, em sua marcha progressiva, vai ultrapassando".22 A atitude do inspetor de Itu não era uma idiossincrasia pessoal, mas um gesto político enquadrado na política geral do Império. Em 17 de março ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
7
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Classe Slot Slot() modificador bind() modificador unbind() modificador isBound() inspetor Classe ModelDB ModelDB() modificador getModel() inspetor findModel( ) inspetor Classe Model Model() modificador selectModel() modificador ...
Mauro Pezzè, Michal Young
8
O Menino Nicolau
«O senhor Inspetor está na escola», dissenos ela, «conto convosco para serem ajuizados e causarem uma boa impressão.» Nós prometemos que iríamos portarnos bem, aliás a professora não tem motivos para se preocupar, somosquase ...
SEMPÉ- GOSCINNY, 2012
9
Adobe Dreamweaver CS3 Classroom in a Book
Utilize a paleta de propriedades Embora o inspetor de propriedades do Dreamweaver seja, essencialmente, um painel como outros, ele merece uma menção especial pela sua flexibilidade e posição central no fluxo de trabalho do Web ...
Adobe Creative Team
10
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
dor Fiscal, que o representará ao General em Chefe, Va- fim dè mandar ao Inspetor Geral da Arma a que o Corpo pertencer, que passe ao Regimento, levando comsigo o Inspector de Revistas, e regule o que achar defeituoso; dando logo ...
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSPETOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inspetor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inspetor da PRF morre e policial militar é baleado após briga em bar
Um inspetor da Polícia Rodoviária Federal (PRF), de 41 anos, morreu e um policial militar de 33 anos foi baleado durante confusão e troca de tiros em um bar ... «Globo.com, oct 15»
2
Dois polícias e um inspetor de automóveis detidos por corrupção e …
O inspetor, por seu lado, "facilitava nas inspeções", também a troco de quantias monetárias "pagas por fora" pelos condutores das viaturas inspecionadas. «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Inspetor penitenciário é preso suspeito de matar jovem em festa no RJ
Policiais da Divisão de Homicídios da Baixada Fluminense (DHBF) prenderam na segunda-feira (28) um inspetor penitenciário acusado de homicídio ... «Globo.com, sept 15»
4
Falso inspetor volta ao crime
A Polícia Judiciária de Leiria voltou a deter o jovem que já tinha sido preso em maio por se fazer passar por inspetor policial e das finanças ou funcionário da ... «Correio da Manhã, sept 15»
5
Inspetor do SEF aguarda decisão judicial por indício de auxílio à …
SEF diz ser ser falso que o inspetor tenha sido "encontrado a manter relações sexuais, seja com quem for, nas instalações do SEF onde prestava serviço". «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
6
CE: Justiça suspende Concurso para delegado e inspetor
O concurso da Polícia Civil do Ceará para delegado de 1ª Classe e inspetor de 1ª Classe foi suspenso pelo desembargador Francisco Sales Neto, até que ... «Blog Eu Vou Passar, août 15»
7
Cena horrível', diz inspetor após analisar casa com corpos de pai e …
“Fomos até o local, e lá constatamos uma cena horrível”, disse o inspetor da Polícia Civil Josemar Raimundo Bandeira. Logo após a ida da polícia até a casa, ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
8
PF prende ex-inspetor do CREA-PI por suspeita de participação em …
A Polícia Federal, em parceria com a Controladoria Geral da União (CGU), deflagrou nesta quinta-feira (7) a Operação Paradise e cumpriu 23 mandados de ... «Cidadeverde.com, mai 15»
9
Detido jovem que se fazia passar por inspetor e magistrado
A PJ de Leiria anunciou a detenção de um jovem de 29 anos que se fazia passar por inspetor e magistrado. Lesou dezenas de vítimas "em milhares de euros" ... «Jornal de Notícias, mai 15»
10
Justiça portuguesa condena inspetor do caso Madeleine por …
O ex-inspetor da polícia portuguesa, encarregado da investigação para esclarecer o desaparecimento da menina inglesa Madeleine McCann, foi condenado a ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inspetor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inspetor>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z