Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "objetor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBJETOR EN PORTUGAIS

ob · je · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJETOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Objetor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBJETOR


coletor
co·le·tor
corretor
cor·re·tor
defletor
de·fle·tor
diretor
di·re·tor
ejetor
e·je·tor
injetor
in·je·tor
inspetor
ins·pe·tor
pretor
pre·tor
projetor
pro·je·tor
protetor
pro·te·tor
refletor
re·fle·tor
retor
re·tor
retroprojetor
re·tro·pro·je·tor
secretor
se·cre·tor
seletor
se·le·tor
setor
se·tor
sobrejetor
so·bre·je·tor
trajetor
tra·je·tor
vetor
ve·tor
vice-diretor
vi·ce·di·re·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBJETOR

objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetivar
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objurgação
objurgado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBJETOR

bissetor
codiretor
comprotetor
conetor
convetor
detetor
efetor
eretor
excretor
intercetor
preletor
propretor
prospetor
quadrivetor
recetor
recoletor
subdiretor
subinspetor
transcetor
trissetor

Synonymes et antonymes de objetor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJETOR»

objetor objetor dicionário informal aquele objetivo próprio segue própria consciência contrapõe pensamento secular língua portuguesa porto indivíduo recusa cumprir serviço militar razões filosóficas religiosas objecção portal juventude implica renúncia estatuto qual entidade portugal gere assuntos relativos objetores priberam cidadão requerer objeção constitui direito fundamental cidadãos previsto constitucionalmente permite isenção opositor consciente official wiki team fortress maio nome

Traducteur en ligne avec la traduction de objetor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBJETOR

Découvrez la traduction de objetor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de objetor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objetor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

反对者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Objetor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Objector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ा जवाब देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معترض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возражающий
278 millions de locuteurs

portugais

objetor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이의를 제기하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

objector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சேபனையாளரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांना विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itirazcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obiettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Objector
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

возражающий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contestator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιρρησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beswaarmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

objector
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

objector
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objetor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJETOR»

Le terme «objetor» est communément utilisé et occupe la place 49.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objetor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de objetor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objetor».

Exemples d'utilisation du mot objetor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJETOR»

Découvrez l'usage de objetor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objetor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Que razão esse objetor pode oferecer para a concepção de que o nosso planejamento e pensamento cuidadoso não faz nenhuma diferença (ou tão pouca diferença a ponto de ser irrelevante) para o resultado dos nossos esforços ?
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
2
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Por consiguiente, el derecho del sanitario a objetar en conciencia sin ser modificadas sus condiciones laborales dependerá de las posibilidades objeti- vas que existan en el caso concreto para que la presencia del objetor no perturbe el ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
3
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
O que causa polêmica, portanto, é, em particular, a existência ou não da possibilidade de que o médico objetor participe da conversa com a mulher, prevista pelo artigo 5 da lei, conversa à qual se segue a liberação do documento assinado ...
Elio Sgreccia, 1997
4
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
A AI defende ainda um outro tipo de prisioneiro de consciência, o chamado objetor de consciência: Se entiende por objetor de conciencia Ioda persona susceptible de ser reclutada para cumplir el sevicio militar o de ser inscrita para ser ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
5
Platão O Um E O Múltiplo
O que sempre admirou os leitores desse diálogo, é que Platão tivesse dado oportunidade plena ao objetor de suas idéias para que as refutasse com grande facilidade. O que não resta dúvida é que ele foi escrito por Platão, embora não todo ...
Mario F. dos Santos
6
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Quando aos dezoito anos ele reque- reu o status de CO*, houve a usual investigação do FBI e o FBI lhe enviou um resumo. Não foram citadas pessoas. Lugares sim. Foi citado algo. * CO — Conscientious Objectar — Objetor Consciencioso.
Barry Stevens, 1978
7
Aristóteles: e ética a Nicômaco
Em primeiro lugar, ele nota que o seu argumento imediatamente precedente, segundo o qual somos responsáveis por nossos estados de caráter ( 1113b301114a31), solapa a premissa do objetor de acordo com a qual não estamos no ...
KRAUT, 2009
8
Descartes
Ora, Descartes é frequentemente grosseiro em suas respostas; ele considera seu objetor como deliberadamente desatento ou mal-intencionado: o objetor não tentou realmente meditar com ele. Por exemplo, nunca se dirige a Hobbes pelo ...
André Gombay, 2009
9
Towards Implementing Universal Human Rights: Festschrift for ...
... sistema de servicio sustitutivo de los Países Bajos ni que el trato privilegiado concedido a los Testigos de Jehová afectase negativamente a sus derechos como objetor. Por consiguiente, el Comité no lo consideró víctima de discriminación.
Nisuke Andō, United Nations. Human Rights Committee, 2004
10
Positivismo normativo y derecho internacional
La segunda consiste en asumir que, habiéndose probado la existencia de tal derecho consuetudinario, sin embargo le sale al frente la excepción del objetor persistente, según la cual aún cuando tal existencia hubiese sido probada, ...
Horacio Andaluz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJETOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objetor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urkullu se confiesa antimilitarista: 'Soy un objetor de conciencia del …
El lehendakari, Iñigo Urkullu, se ha declarado antimilitarista. "Soy un objetor de conciencia del servicio militar. No sé si lo saben", ha proclamado en un debate ... «El Mundo, oct 15»
2
El Hospital Iturraspe busca cubrir una vacante con un médico que …
El Hospital Iturraspe busca cubrir una vacante con un médico que no sea objetor de conciencia. Debate. Días atrás se presentó un folleto elaborado por la ... «Uno Santa Fe, sept 15»
3
El farmacéutico objetor: “Tengo que decidir si vendo preservativos”
Tierra, aire, agua, fuego... son algunas de las palabras escritas en grandes azulejos de cerámica en la farmacia Tetuán 4 de Sevilla. Su característica ... «EL PAÍS, juil 15»
4
Ningún médico del Iturraspe cumplió con el trámite formal para ser …
Es un registro público que se puede consultar a través del portal de la provincia para ver quién está inscripto como objetor. Así se verá que el hospital Iturraspe ... «Noti Fe, juil 15»
5
El registro de objetores de conciencia de los farmacéuticos de …
Esta institución incluso dispone de un registro de objetores de conciencia, «pero no hay ningún farmacéutico inscrito en él porque desde su publicación ... «La Voz de Galicia, juil 15»
6
Aborto en el Iturraspe: piden la renuncia del jefe de Ginecología
Las asociaciones que integran el Consejo de la Comunidad del Hospital argumentan que tanto el jefe como todos los médicos del servicio son objetores de ... «ElLitoral.com, juil 15»
7
El Constitucional ampara a un farmacéutico objetor de la 'píldora del …
El Pleno del Tribunal Constitucional ha concedido el amparo a un farmacéutico del centro de Sevilla, que fue sancionado por la Junta de Andalucía con más de ... «Cadena SER, juil 15»
8
Concentración de apoyo al objetor electoral Adrián Vaíllo
Concentración de apoyo al objetor electoral Adrián Vaíllo. Al final no se ... Cuando supo de su nombramiento, se declaró objetor de conciencia. Rechazó formar ... «Tercera Información, juin 15»
9
Condenado a cadena perpetua desde el nacimiento: la historia de …
Por eso me hice objetor de conciencia al servicio militar. Me declararon culpable en mi juicio inicial y, si se desestima mi apelación, me encerrarán 18 meses. «Amnistía Internacional España, mai 15»
10
El amigo objetor
Nicanor el objetor te quiere de veras y juzga que tus libros no son malos y, por o pese a escribir cosas muy distintas (y añadirías: muy escasas), lee las tuyas, ... «Milenio.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objetor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/objetor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z