Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intacto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTACTO EN PORTUGAIS

in · tac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTACTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intacto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
contracto
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
jacto
jac·to
olfacto
ol·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
refracto
re·frac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
transacto
tran·sac·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTACTO

intactilidade
intaipaba
intaipava
intangendo
intangibilidade
intangível
intanha
intatilidade
intato
intáctil
intátil
intã
integérrimo
integrabilidade
integracionista
integração
integradamente
integrado
integrador
integral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTACTO

abacto
agalacto
anfracto
apracto
catafracto
coacto
efracto
infracto
liquefacto
madefacto
manifacto
manufacto
melocacto
naupacto
oligacto
pulsojacto
rarefacto
torrefacto
tumefacto
turbojacto

Synonymes et antonymes de intacto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTACTO»

intacto moveis jair oliveira filme pedro mariano jeans tiete letra intacto dicionário informal intato pode significar pessoa coisa não tocou qual português mesmo engenharia sistemas created year dedicated information technology area pioneers researches development digital imdb mysterious thriller about select have cryptic power photos juan carlos fresnadillo event videos letras faço aborrecer entendo direito jeito prever vezes defeito triste deprêintacto years ending with mission that began more vagalume maio rotten tomatoes critics consensus plot gimmick original bolstered stylishly intriguing setpieces home records rave snow lounge saalbach boat beats boats berlin time cifra club aprenda tocar

Traducteur en ligne avec la traduction de intacto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTACTO

Découvrez la traduction de intacto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intacto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intacto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

完整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्षुण्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неповрежденный
278 millions de locuteurs

portugais

intacto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのまま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còn nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்படியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienaruszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неушкоджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeskonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intacto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTACTO»

Le terme «intacto» est assez utilisé et occupe la place 18.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intacto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intacto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intacto».

Exemples d'utilisation du mot intacto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTACTO»

Découvrez l'usage de intacto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intacto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sonho intacto: nas palavras de Ugo Giorgetti
Ugo Giorgetti é mais que um autêntico cineasta, realizador de filmes memoráveis. Sua vida é uma sucessão de atitudes corajosas e pensamentos originais. Diretor de 'Jogo Duro', 'Festa', 'Sábado', 'Boleiros'.
Rosane Pavam, 2004
2
Quimica de Alimentos de Fennema
Mioglobina Redução da metamioglobina; desoxigenação de Fe2+ Intacto Nativa Vermelho-púrpura oximioglobina 2. Oximioglobina Oxigenação da mioglobina Fe2+ Intacto Nativa Vermelho-brilhante 3. Metamioglobina Oxidação da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
Iniciar apenas se PTH intacto > 70 pglmL no estágio 3 e > 110 pg/mL no estágio 4, se níveis séricos de 25(OH)D > 30 ng/dL, cálcio < 9,5 mgldL e fósforo < 4,6 mgldL. Hiperparatireoidismo secundário da doença renal crônica em diálise: as  ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
4
Atresia pulmonar com septo interventricular intacto: ...
A atresia pulmonar com septo interventricular intacto e uma cardiopatia cianotica rara, onde existe obstrucao completa ao fluxo sanguineo do ventriculo direito para a arteria pulmonar no nivel da valva pulmonar.
Celia Maria Camelo Silva, 2000
5
Cirurgia do Trauma Ortopédico
Compare ofêmur fraturado com o fêmur intacto nas radiografias pré- operatórias AP de pelve. Correção do comprimento (nota: um problema que ocorre principalmente emlesões multifragmentares) • Nota: deve-seobter uma medida ...
Emil Schemitsch, 2012
6
A Durabilidade dos Geossintéticos
curva carga-extensão do material intacto para a curva carga-extensão do material danificado. Na Figura 4.14 está representada a proposta de Allen e Bathurst (1994) para fazer a descrição da curva referida. Nesta curva são considerados os ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
O HPT intacto do soro foi avaliado por ensaio imunorradiométrico de dois Iocais. No painel inferior, o HPT foi medido no sobrenadante das células paratireóides in vitro por um ensaio para HPT intacto. O ponto médio entre as taxas secretoras  ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
O imunoensaio da molécula de PTH intacto constitui o método preferido de medição. O hiperparatireoidismo primário pode manifestar-se em um estágio inicial com elevações mínimas nos níVeis séricos de cálcio, na presença de níveis ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
9
Berne e Levy Fisiologia
A, Estágio de repouso — no coração intacto, pouco antes da abertura das válvulas AV. B, Précarga — no coração intacto, ao final do enchimento ventricular. C, Pré-carga mais pós-carga com suporte — no coração intacto, pouco antes da ...
Bruce Koeppen, 2011
10
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
O frame chega intacto ao receptor; o receptor envia uma confirmação. A confirmação chega ao emissor, fazendo com que ele envie o frame seguinte de número x + 1. 2. O frame chega intacto ao receptor; o receptor envia uma confirmação, ...
Behrouz A. Forouzan

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTACTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intacto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planalto faz ofensiva sobre relator do Orçamento por Bolsa Família …
Planalto faz ofensiva sobre relator do Orçamento por Bolsa Família intacto. Folhapress. Na tentativa de evitar que o Bolsa Família sofra um corte no projeto ... «Jornal do Comércio, oct 15»
2
Dennis diz que contrato de Button permanece intacto para 2016
Apesar de críticas públicas aos motores Honda, inclusive dentro do Japão, quando perguntado sobre a permanência da dupla atual de pilotos para a próxima ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, sept 15»
3
Japão mantém intacto programa de estímulo e prevê atividade mais …
TÓQUIO - O Banco do Japão (BoJ) divulgou nesta terça-feira sua decisão de manter a peça central de sua política monetária e informou que a queda em ... «Valor Economico, sept 15»
4
Templo de Palmira intacto após explosão, afirma governo sírio
Uma explosão foi registrada no domingo no pátio do templo de Bel na cidade antiga de Palmira, na Síria, mas a estrutura do edifício e a colunata frontal ... «Zero Hora, août 15»
5
Cãozinho é achado vivo e intacto 72 horas após explosão gigante …
Um milagre. Essa é a única definição possível para o que aconteceu com Chemical, um pequeno cachorro chinês. Ele foi encontrado vivo no local que foi ... «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
6
Prefeitura autoriza demolição no Centro, mas quer vizinho 'histórico …
A Prefeitura de Campo Grande autorizou a demolição total de um imóvel no Centro da cidade, desde que o prédio vizinho seja mantido intacto. O objetivo é ... «Midiamax.com.br, juil 15»
7
Durante exumação, coração de padre morto há sete anos no interior …
Durante uma exumação, o coração do padre Ângelo Angioni (1915-2008) foi encontrado intacto sete anos após a sua morte, em José Bonifácio, no interior de ... «Istoe, juin 15»
8
SP: coração de padre é encontrado intacto 7 anos após morte
“Foi emocionante quando o postulador, ao abrir as costelas, constatou que o coração ainda estava intacto”, contou o padre Mauro Ziatti, que acompanhou a ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Explosivo intacto é encontrado dentro de caixa automático em …
Uma equipe do Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate) foi acionada no fim da tarde desta segunda-feira (8) para retirar um explosivo intacto encontrado ... «Globo.com, juin 15»
10
iPhone 5c é encontrado intacto após 5 meses no fundo do mar
A surpresa maior veio ao abrir a capa, que é vedada para impedir que a água entre: o iPhone estava intacto, mas sem bateria. "Depois de uma boa carga, ... «Olhar Digital, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intacto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intacto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z