Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intact" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTACT

From Latin intactus not touched, from tangere to touch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTACT EN ANGLAIS

intact  [ɪnˈtækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTACT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Intact est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTACT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «intact» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intact dans le dictionnaire anglais

La définition de intact dans le dictionnaire est intacte ou intacte; laissé complet ou parfait.

The definition of intact in the dictionary is untouched or unimpaired; left complete or perfect.


Cliquez pour voir la définition originale de «intact» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTACT


abstract
ˈæbstrækt
act
ækt
attract
əˈtrækt
backed
bækt
compact
kəmˈpækt
contact
ˈkɒntækt
contract
kənˈtrækt
exact
ɪɡˈzækt
extract
ɪkˈstrækt
fact
fækt
impact
ˈɪmpækt
interact
ˌɪntərˈækt
noncontact
ˌnɒnˈkɒntækt
packed
pækt
pentact
penˈtækt
precontact
priːˈkɒntækt
react
rɪˈækt
recontact
riːˈkɒntækt
stacked
stækt
tact
tækt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTACT

int
intactly
intactness
intagli
intagliated
intaglio
intake
intake valve
intangibility
intangible
intangible assets
intangible property
intangibleness
intangibles
intangibly
intarsia
integer
integrability
integrable
integral

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTACT

artifact
as a matter of fact
before the fact
distract
enact
environmental impact
eye contact
get in on the act
high-impact
in the abstract
matter of fact
matter-of-fact
outact
pact
question of fact
radio contact
subtract
tract
transact
urinary tract

Synonymes et antonymes de intact dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTACT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intact» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de intact

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTACT»

intact complete entire faultless flawless perfect scatheless sound together unbroken undamaged undefiled unharmed unhurt unimpaired uninjured unscathed untouched unviolated virgin whole software tact assurance intact personal home recreational coverage from canada largest auto business company european bioinformatics institute whenever data reported complex involving more than molecules store such database post process portal merriam webster especially anything that harms diminishes living body parts having relevant component removed corporation provider people count peace mind other define altered broken impaired remaining unblemished vase remained despite rough handling commit expensive management maintenance support charges when offers superior level integrated services through unique inspan delivery model reach over countries bridge regions technologies market sectors cultural variances driving partner schedule collaborates with help these organizaitons optimize their applications infrastructures giving

Traducteur en ligne avec la traduction de intact à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTACT

Découvrez la traduction de intact dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intact dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intact» en anglais.

Traducteur Français - chinois

完整无缺的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intacto
570 millions de locuteurs

anglais

intact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरकरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَلِيمٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетронутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intacto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損なわれていない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원래대로의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên vẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்படியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

integro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietknięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неушкоджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeskonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intact

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTACT»

Le terme «intact» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intact» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intact
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intact».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTACT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intact» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intact» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intact en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INTACT»

Citations et phrases célèbres avec le mot intact.
1
Kathleen Battle
How many of the original songs survive intact from the slave cabins? Probably not many in their original form. Time has transformed them like light in a prism. What we hope to present is a version of those spirituals, and they speak not just to black Americans, but to people worldwide.
2
Martha Beck
Loneliness is proof that your innate search for connection is intact.
3
Neill Blomkamp
There is something fundamentally fascinating about the mechanics, I guess, of the human body and where consciousness and mind exist, and what you can do with the mechanics of the body while keeping those intact, and where those two cross over.
4
Jordana Brewster
Even now that I'm married and 28, my room's still intact the way it was when I went to high school.
5
Warren Buffett
When a management with a reputation for brilliance tackles a business with a reputation for bad economics, it is the reputation of the business that remains intact.
6
Bryan Burrough
There's always a slight tension when you sell a book to Hollywood, especially a nonfiction book. The author wants his story told intact; the nonfiction author wants it told accurately.
7
Howard Carter
Here before us was sufficient evidence to show that it really was an entrance to a tomb, and by the seals, to all outward appearances that it was intact.
8
Silvia Cartwright
Those who kept their sanity and humanity intact in the face of awful adversity. Heroes named and unnamed, some known only to God.
9
John Caudwell
I do want to keep the Wedgewood Collection in place, intact, and open to the public. Selling it off would be a real tragedy.
10
Mitch Daniels
The federal government now spends one of every four dollars in the entire economy. It borrows one of every three dollars it spends. No nation, no entity, large or small, public or private, can thrive, or survive intact, with debts as huge as ours.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTACT»

Découvrez l'usage de intact dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intact et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shattered, Cracked, Or Firmly Intact?: Women and the ...
In Shattered, Cracked, or Firmly Intact?, Farida Jalalzai explores the patterns of women executive's paths, powers, and potential impacts, examining the global and national mechanisms that prevent women from attaining executive office.
Farida Jalalzai, 2013
2
The Intact and Sliced Brain
Connecting in vitro and in vivo studies of the mammalian brain.
Mircea Steriade, 2001
3
Spine Intact, Some Creases
Every penman-apprentice should read this book -- twice!? -- Robert Reginald
Victor J. Banis, 2012
4
Sweat: A Practical Plan for Keeping Your Heart Intact While ...
"Sweat." It took a lot of this sweat and time for the author to develop this plan to get her life back, to recover from being addicted to the addicts in her life.
Denise Krochta, 2010
5
Quantitative Proteomic Method Development for the Analysis ...
Dilated cardiomyopathy (DCM), the most common form of heart failure, is characterized by an increase heart size, a process known as cardiac remodeling.
Kelli Gail Kline, 2009
6
Aging Gracefully with Dignity, Integrity and Spunk Intact: ...
".This book is the answer to my short, sharp "No, " I definitely do not think you are losing it," The questions becomes more paramount as the "Silver Generation" (a term I much prefer) enters into a world where the miracles of science, ...
Norma Roth, 2009
7
Laterality Functional Asymmetry in the Intact Brain
Laterality Functional Asymmetry in the Intact Brain
M Bryden, 1982
8
The Last Large Intact Forests in Northwest Russia: ...
The forests of Fennoscandia have been in human use for many purposes for centuries, and through the last decades industrialized and cultivated in a manner that can change their ecological function with respect to biodiversity at species and ...
Tor Kristian Spidsø, 2009
9
Understanding Differences Between Divorced and Intact ...
How do divorced and intact families differ?
Ronald L. Simons, 1996
10
Middle Ear and Mastoid Surgery
This method provides desirable features from closed-cavity, intact-wall, and open -cavity techniques. Holmquist and Bergstrom J noted that the resultant reservoir of air after an IBM is smaller than that retained in intact-wall techniques, but most  ...
Rex S. Haberman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTACT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intact est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auction of Irish officer's first World War belongings, intact after 100 …
A collection of the personal belongings of an Irish officer in the British Army during the first World War has come to light in Co Meath and will be ... «Irish Times, juil 15»
2
Beacon Hill leaders change their minds, keep corporate tax …
Beacon Hill leaders change their minds, keep corporate tax deduction intact. E-Mail. Share via e-mail. To. Add a message. Your e-mail. «Boston Globe, juil 15»
3
Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact
... ago Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact ... Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact ... «Waterloo Record, juil 15»
4
Boeing Takes $536 Million Charge On Air Force Tanker, Says …
Boeing Takes $536 Million Charge On Air Force Tanker, Says Schedule Intact. Defense Daily | 07/17/2015 | Calvin Biesecker. For the second straight year, ... «Defense Daily Network, juil 15»
5
Most Americans Would Keep Medicare, Medicaid Intact, Poll Finds
Most Americans Would Keep Medicare, Medicaid Intact, Poll Finds. Nearly 50 years after President Johnson signed the law that created them, ... «AJMC.com Managed Markets Network, juil 15»
6
'NSCN (K) Zeliangrong Region still intact' : 18th jul15 ~ E-Pao …
Imphal, July 17 2015 : NSCN (K) Zeliangrong Region and its strength are still intact and that people of the region should not fall prey to the growing rumours that ... «E-Pao.net, juil 15»
7
Andrew Lynch: Bertie's Teflon coating remains intact as he sails …
"Never thought I'd end up here," was Bertie Ahern's rueful comment when he popped out of a cupboard in that infamous television ad for a ... «Herald, juil 15»
8
Froome emerges with lead intact from Pyrenees, leaving Alps as last …
Teenagers on horseback greet the riders in the breakaway group during the twelfth stage of the Tour de France cycling race over 195 ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
9
'Boys did top job to keep Froomey's lead intact' - Independent.ie
Alexis Roche – brother of Nicolas – leads the peloton during Stage 3 of the Junior Open Gallery 1 Alexis Roche – brother of Nicolas – leads the ... «Irish Independent, juil 15»
10
House Committee to investigate Planned Parenthood's role in …
House Committee to investigate Planned Parenthood's role in obtaining intact fetal body parts, Senate committee asks for detailed records. «National Right to Life News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intact [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/intact>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z