Téléchargez l'application
educalingo
interesseiro

Signification de "interesseiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERESSEIRO EN PORTUGAIS

in · te · res · sei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERESSEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interesseiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERESSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro · useiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERESSEIRO

interdito · interdizer · interescapular · interescolar · interessadamente · interessado · interessal · interessante · interessar · interesse · interessente · interessismo · interessículo · interestadual · interestadualidade · interestatal · interestelar · interesterilidade · interestéril · intereuropeu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERESSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · valseiro

Synonymes et antonymes de interesseiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERESSEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interesseiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INTERESSEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «interesseiro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERESSEIRO»

interesseiro · egoísta · altruísta · amor · frases · tumblr · identificar · homem · amigo · interesseiro · dicionário · português · comporta · acordo · suas · próprias · vontades · possui · informal · pessoa · algo · para · outra · pensando · ganhará · aquilo · língua · portuguesa · apenas · interesse · próprio · muito · ligado · seus · próprios · interesses · atende · aulete · tão · somente · inspirado · pelo · amizade · interesseira · feito · interese · elogio · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · antônimo · antônimos · filantropo · indiferente · desinteressado · gracioso · abnegado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · interesseiros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interesseiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERESSEIRO

Découvrez la traduction de interesseiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de interesseiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interesseiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有兴趣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Interés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Interest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रुचि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهتم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заинтересованный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

interesseiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগ্রহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intéressé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berminat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Interesse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

興味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interested
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वारस्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interessato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zainteresowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зацікавлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interesat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδιαφερόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intresserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interessert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interesseiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERESSEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de interesseiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interesseiro».

Exemples d'utilisation du mot interesseiro en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INTERESSEIRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot interesseiro.
1
António Vieira
Quem ama porque o amam, é agradecido; quem ama para que o amem, é interesseiro; quem ama, não porque o amam nem para que o amem, esse só é fino.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERESSEIRO»

Découvrez l'usage de interesseiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interesseiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor interesseiro
A sua herança seria mais importante do que o seu amor?
Nicola Cornick, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Interesseiro, que nào faz nada gratuita , ou liberalmente. Trancoso, 2. P. c. 5. f. 171. homem interessai; coisa interessai. §. Que toca a interesses , ganhos , fazenda: negócios — , e económicos, oppostos a forenses , e outros. INTERESSANTE ...
António de Morais Silva, 1831
3
Bons amigos, maus amigos
Caso tenha expectativas realistas quanto a seu amigo, assim como espera das amizades em geral, e ainda assim seu amigo não se encontra por perto, você precisa levar em conta que se encontra diante de um interesseiro. Esse tipo de ...
JAN YAGER
4
Jornal de Coimbra
Não deixámos aqui de notar a. differença , que ha entre o 53 avarento — cujo retrato acabámos de traçar, e o homem sovina, e o que chamão =r interesseiro =. O avarento é sempre sovina, e interesseiro ; mas o sovina , e interesseiro nem ...
5
Uma nova visão do amor
A tradição do pensamento que nos foi ensinado diz que amor e interesse estão em oposição. Aprendemos que é muito feio ser interesseiro, o que não significa nada mais do que agir de acordo com o próprio interesse. Ser romântico é ser ...
Flávio Gikovate, 1996
6
Revista universal Lisbonense
Sou aceusado dc má fé por substituir a denominação de interesseiro , que elle dera ao monuraento-es- chóla pela de útil. £ verdade que o fiz. Fíl-o , porque tomei a palavra interesseiro por lapso de penna , ou érro de imprensa. Parecia- me ...
7
DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve
Porque prefiro como aliado um interesseiro assumido que me diga verdades do que um interesseiro enrustido que finja agir porempatia ou altruísmo, masme diga embustes. – Teupovonunca mente? – Talvez, vez ou outra, ele possa até, sim, ...
Raphael Draccon, 2012
8
Aperfeiçoamento Moral (Moral Enhancement)
... fazer o contrario do que foi feito no experimento) a fim de que nos comportemos de um modo menos interesseiro. Considerando, então, que o modelo kantiano da vontade estabelece que uma das principais razões pelas quais as pessoas ...
NAHRA, Cinara, OLIVEIRA, Anselmo C. (orgs.)
9
Sermoens
Dizem , queochamado Bem creyo , que alguns dos zelo , com que defendemos que me ouvem teriam por os Indios , he interesseiro ,&c mais modestia , & mais de- injufto : interesseiro 5 porque cencia, que estas verdades, Sc o defendemos  ...
António Vieira, 1685
10
Temperamentos Transformados
Interesseiro Por natureza, o Sr. Sanguíneo é muito generoso. Se ele vê alguém passando necessidade, sua reação emocional geralmente é de compaixão. Durante a grande depressão financeira dos Estados Unidos, o sanguíneo meu pai, ...
Tim Lahaye

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERESSEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interesseiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco perfis fundamentais para manter o networking
Os experientes: Obviamente, é sempre importante ter contato com pessoas mais experientes que você. Mas, é fundamental não ser interesseiro. Não ligue para ... «InfoMoney, oct 15»
2
Manipuladores e manipulados
... se seus desejos não forem concedidos, chama o outro de egoísta, interesseiro ou insensível. Em vez disso, diz Susan Forward, “eles se desfazem em elogios ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
3
Preta Gil fica nervosa com seguidor que chama marido dela de …
31/05/2015 17:15. Preta Gil fica nervosa com seguidor que chama marido dela de interesseiro ... Acham que o rapaz é interesseiro. Um seguidor de Preta no ... «Já é Notícia, mai 15»
4
Babilônia - Susana Vieira fará participação 'bafônica' em Babilônia …
Interesseiro, o jornalista quer agradar em cheio Consuelo e, com isso, conseguir um bom emprego na Prefeitura de Jatobá. A cena promete! Quer descobrir ... «Globo.com, mai 15»
5
Vídeo Show - Oscar Magrini e Sílvia Pfeifer relembram casal de O …
Na trama, Magrini foi Ralf, um interesseiro que mantinha um caso com Léia (Sílvia), a rica mulher de Bruno Mezenga, vivido por Antonio Fagundes. “O Ralf era ... «Globo.com, avril 15»
6
Networking é a arte de construir rede de relacionamentos …
Noronha diz que Networking é a arte de ser interessante sem ser interesseiro. "Hoje infelizmente é mais fácil encontrar pessoas interesseiras do que ... «Rádios EBC, avril 15»
7
Nina Dobrev preocupada com homens interesseiros?
Solteira desde o término com o colega Ian Somerhalder, Nina Dobrev faz brincadeira sobre homens interesseiros. Foto e mensagem no Instagram poderiam ... «melty.com.br, mars 15»
8
Ex-paquito adota 17 crianças na África e conta como superou a …
Eu era interesseiro, não considerava as pessoas". Há 14 anos, ele se mudou para o Níger, na África, um dos países mais pobres do mundo, onde vive com a ... «Revista Época, mars 15»
9
Império: Vicente magoa Maria Clara
... do quarto do pai, já que ele a chamou para uma conversa logo cedo. Também surpresa com a presença do ex-namorado ali, Cristina o acusa de interesseiro. «Conta Mais, déc 14»
10
Pai de Britney Spears faz novo namorado da cantora assinar acordo …
... depois do fiasco que resultou ser o ex da cantora, David Lucado, seu pai só queria certificar-se de que o novo amor da filha não seja mais um interesseiro. «Ofuxico, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interesseiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interesseiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR