Téléchargez l'application
educalingo
invalidável

Signification de "invalidável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVALIDÁVEL EN PORTUGAIS

in · va · li · dá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVALIDÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invalidável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVALIDÁVEL

acomodável · agradável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVALIDÁVEL

invadir · invaginação · invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidade · invalidamente · invalidar · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável · invariância · invasão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVALIDÁVEL

abordável · acidável · andável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indesvendável · invedável · laudável · olvidável · oxidável · sondável · validável · vedável

Synonymes et antonymes de invalidável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVALIDÁVEL»

invalidável · invalidável · dicionário · português · invalidar · pode · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · copiar · imprimir · definicao · validável · validar · tradução · inglês · porto · editora · priberam · língua · portuguesa · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · invalidáveis · para · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · invada · kinghost · vocabulário · como · entendimento · ponto · vista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invalidável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVALIDÁVEL

Découvrez la traduction de invalidável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invalidável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invalidável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

invalidável
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Invalidable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Invalidable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

invalidável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

invalidável
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

invalidável
278 millions de locuteurs
pt

portugais

invalidável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

invalidável
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invalidável
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

invalidável
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

invalidável
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

invalidável
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

invalidável
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

invalidável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invalidável
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

invalidável
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवैध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

invalidável
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invalidável
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

invalidável
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

invalidável
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invalidável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

invalidável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invalidável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invalidável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invalidável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invalidável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVALIDÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de invalidável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invalidável».

Exemples d'utilisation du mot invalidável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVALIDÁVEL»

Découvrez l'usage de invalidável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invalidável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turismo E Meio Ambiente: Aspectos Jurídicos
... só invalidável por prova em contrário.18 O mesmo sc diga em relação às ações civis públicas de natureza constitutiva, tanto puras de efeitos ex tunc, quanto constitutivas-negativas, de efeitos ex rume. De fato, vencida a controvérsia inicial, ...
Antonio Carlos Brasil Pinto, 2004
2
Eficácia nas licitações e contratos
É dizer, o ato invalidável não teria contaminado as relações surgidas [...]713 Pode colocar-se, entretanto, uma outra situação. Relate-se, a propósito, um caso concreto: no curso de um procedimento licitatório, ultrapassada a habilitação e ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Dicionário técnico: português-inglês
Tratando-se de motivo vinculado pela lei, o agente da Administração, ao praticar o ato, fica na obrigação de justificar a existência do motivo, sem o que será inválido ou, pelo menos, invalidável, por ausência de motivação. Quando, porém , o ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Conferências sobre temas tributários: realizadas no Núcleo ...
... invalidável, por ausência de motivação. Mas, deixado ao alvedrio do administrador, poderá ele praticá-lo sem motivação expressa. Caso venha a especificá-la, porém, ficará jungido aos motivos aduzidos. A finalidade é o objetivo que se ...
Geraldo Ataliba, Alberto Xavier, 1979
5
Revista da APG
... a motivação, ou esta for falsa, i.é, não corresponder à realidade do motivo do ato, ou dela não decorrer nexo de causalidade jurídica com a prescrição do ato ( conteúdo), então, por ausência de antecedente normativo, o ato é invalidável.
6
Revista do Superior Tribunal de Justiça
E as razões são óbvias para essas restrições: as leis e os decretos gerais, enquanto normas abstratas, são insuscetíveis de lesar direitos, salvo quando proibitivos; a coisa julgada só é invalidável por ação rescisória (CPC, art. 485, e STF ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2006
7
Revista do livro
... no primeiro caso numa equivalência de 'era cedo ainda (,) e não queria ficar sozinho' [a interpretação hipotáctica seria 'como (porque) (já que) era cedo ainda , não queria ficar sozinho”, hipótese invalidável pela presença do “e” depois de ...
8
Subsídios para a história militar das nossas Lutas civis: ...
... sacada, sem parapeito — antiga porta — , e a ponto de justificar, durante dias, a hipótese do desastre ocasional; 6. " Nota, como argumento invalidável, a circunstância de que : eles eram aos cardumes, como o atesta Linck, entre outros, III.
Francisco Sá Chaves, Academia das Ciências de Lisboa, 1918
9
Direito civil
... de modo que, se o interessado provar que a pessoa já sofria das faculdades mentais ao tempo em que efetuou determinado negócio, embora não estivesse interditada, o ato é, não obstante, invalidável, dada a incapacidade do agente.
Sílvio Rodrigues, 1973
10
O Rigor da indisciplina
... de todo empreendimento hermenêutico antropológico, isto é, que opera com traduções inter- culturais, as quais só funcionam, independentemente de seu estatuto epistemológico — invalidável a partir de critérios e métodos definíveis com ...
Luiz Eduardo Soares, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVALIDÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invalidável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Você está aqui: Home › Artigos › Contratação direta e a moralidade …
Ou seja, se um ato for praticado sem a devida prudência e sensatez necessárias ao administrador, aquele será perfeitamente invalidável, visto ser eivado de ... «DireitoNet, oct 07»
2
Os Poderes Hierárquico e Disciplinar enquanto ferramentas …
Conforme os dispositivos constitucionais do art 5º, LIV e LV, da CF, é arbitrária (e não discricionária), ilegítima e invalidável pelo Judiciário toda e qualquer ... «DireitoNet, déc 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invalidável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/invalidavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR