Téléchargez l'application
educalingo
japonista

Signification de "japonista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAPONISTA EN PORTUGAIS

ja · po · nis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAPONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Japonista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAPONISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAPONISTA

japoa · japoarandiba · japona · japonada · japoneira · japonense · japonesada · japonesar · japonesice · japonesismo · japonês · japonicamente · japonim · japonismo · japonizante · japonizar · japonólogo · japónico · japônico · japu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JAPONISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Synonymes et antonymes de japonista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAPONISTA»

japonista · japonista · sole · ninja · jika · tabi · shoes · official · homepage · traditional · japanese · cultural · elements · contemporary · street · fashion · urban · boots · very · cute · dicionário · priberam · japonistajaponista · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tumblr · find · follow · posts · tagged · note · want · more · sign · quantcast · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · japonistas · flexiona · como · estudante · destaques · português · japão · ista · pessoa · estuda · literatura · japonesas · shoot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de japonista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAPONISTA

Découvrez la traduction de japonista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de japonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «japonista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

japonista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Japonista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Japanese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

japonista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

japonista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

japonista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

japonista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

japonista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

japonista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

japonista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

japonista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

japonista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일본어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

japonista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

japonista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

japonista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

japonista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

japonista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

japonista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

japonista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

japonista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

japonista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

japonista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

japonista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

japonista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

japonista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de japonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAPONISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de japonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «japonista».

Exemples d'utilisation du mot japonista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAPONISTA»

Découvrez l'usage de japonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec japonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os portugueses e o Oriente: Sião, China, Japão 1840-1940 : ...
Conhecendo a ampla bibliografia japonista do século xix e do seu tempo, oferece panorâmica sobre as grandes linhas e tendências da literatura e da arte nipónica, relacionando-as com a história do Japão contemporâneo. A concluir, uma ...
‎2004
2
Kuruma Ningyo E O Corpo No Teatro
Seguindo a tradição da literatura japonista de Pierre Loti, Wenceslau de Moraes e Lafcadio Heam, Legrain (1860-1925) escreveu quatro romances voltados para o seu fascínio pela cultura japonesa, Awera (1890), Incognitorium (1897), ...
MARCO SOUZA
3
Matizes do "amarelo": a gênese dos discursos sobre os ...
No entanto, alguns elementos representantes desse imaginário japonista sobreviveram. Nesse contexto, a Guerra Russo-Japonesa (1904-1905) tornou-se um "divisor de águas" na maneira como o Japão era e passaria a ser visto ...
Rogério Dezem, 2005
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JAPONISTA, s. m. e f. — De Japão, n. p. + ista. Indivíduo que se dedica a estudos acerca da língua, da Literatura, dos costumes, etc., do Japão; colecionador de obras artísticas japonesas; indivíduo versado em arte japonesa. Var. Japonólogo  ...
5
Carnal Inscriptions: Spanish American Narratives of ...
Tablada, unlike many japonista Latin American writers of his era, spent time in Japan and studied both the lives and work ofJapanese artists. His knowledge ofJapan allowed his work to cross the lines dividing poetry from scholarly research, ...
Susan Antebi, 2009
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
Japan, e. le Japonista. Japanese, nn. Japonois, e. Jàquet, Jaquette, sf. Jàsper, Gaspard, sm- Javanese, nn. Javan, ne. Jaxâ.'.es, laree i.UJaxarte,SBa. Jeconí'sh, Jéihuniah Jen6saj.bat, Josaphat Jéüiiet, Jcamt>toi\, sf. Jéi>btliah, Jepklé, sm.
Thomas Nugent, 1821
7
A Portuguese-English Dictionary
Japanism. japonista (m.,/.) Japanologist. japonizar (v.t.) to Japonize. japu |u] (m.) a large and well-known Brazilian bird of the oriole family: the pied crested oropendola (Xanthornus decumanus miculosus), c.a. jAPt'-GUAfu, JOAO- CONCO, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
日本文化研究国際会議議事錄
One more haiku by Tablada refers undoubtedly to Japanese conventional pictures: Parece la sombrilla este hongo policromo de un sapo japonista. which I would translate this way: On dirait l'ombrelle 5 ce champignon polychrome 7 d'un  ...
9
Nowy słownik angielsko-polski
JapoAczyk) Jap, Nip. japonista mp, japonlstka/! Gen.pl. -ek scholar in Japanese studies, expert on Japanese. japonistyka/: uniw. (= filologia japonska) Japanese studies. japonizm mi jez. Japanese borrowing /. loan. Japonka f. Gen.pl. -ek zob.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
10
The Washington Tourist Survey, 1949
... latinoamericano ser "japonista" a fines del siglo xix? En 1887, se publica Madame Chrysantheme, y en 1889, Japoneries d'Automne, de Pierre Loti; en 1896 Hokousai, de Edmundo de Goncourt, quien muere ese mismo año; y Kokoro: Hints ...
Donald Greenaway, Robert Franklin Lanzillotti, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAPONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme japonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japonismo andrógino e futurista na passarela da Margiela
Daniela Falcão da Vogue Brasil encontrou futurismo aquático com toques japonistas, a gente acrescenta uma pegada sessentinha e até mesmo um pouco de ... «Finíssimo, sept 15»
2
Japońscy benshi. Wrogowie dźwiękowych filmów
Benshi wydawali też płyty ze swoją narracją - opowiadał japonista dr Jakub Karpoluk, dodając, że za sukcesem narratorów stał między innymi... teatr lalkowy. «Polskie Radio, avril 15»
3
Análise: Lilly Sarti leva orientalismo 70's à coleção de Verão 2016
... o orientalismo, que inspirou as estilistas a trabalharem os tecidos, estampas, shapes e acessórios em cima da tapeçaria e também de formas bem japonistas. «Revista Quem, avril 15»
4
Legenda animacji żegna się z widzami
Japonista i kulturoznawca dr Jakub Karpoluk przypomina, że faktycznie już pierwsze filmy: "Nausicaä z Doliny Wiatru" z 1984 roku i "Laputa - podniebny zamek" ... «Polskie Radio, janv 15»
5
Tóquio recebe exposição Esprit Dior
... quarta-feira (29), a exibição conta a história da maison francesa e ainda explora o interesse de Christian Dior em artistas nipônicos e na moda japonista. «Puretrend.com.br, oct 14»
6
Paris: Céline apresenta floral nada óbvio para o Verão 2015
O floral nada óbvio dá toque japonista às peças que contam com formas amplas e fluidas, bem ao estilo quimono. Confira o desfile da Céline em nossa galeria ... «Puretrend.com.br, sept 14»
7
Paris: Maison Martin Margiela equilibra romantismo e sensualidade …
O romantismo é representado pela presença dos florais, ora em jacquard ora pintados a mão, e pelo toque japonista da coleção, com peças inspiradas em ... «Puretrend.com.br, sept 14»
8
"Leyendas del viejo Tokio y otras historias de samuráis del siglo …
El célebre japonista americano James Seguin de Benneville editó, a principios del siglo XX, varias compilaciones que se siguen leyendo con indefectible ... «Todo Literatura, sept 14»
9
Państwo Środka od środka
Codzienność w Chinach to dla obcokrajowca sport ekstremalny. Jacek Adamus – z wykształcenia japonista, z zamiłowania podróżnik – cały rok mieszkał w ... «Lubimyczytac.pl, mai 14»
10
Inverno 2014 japonista: Kimonos prometem invadir a temporada …
O kimono foi chegando devagarinho com a influência da moda oriental nas coleções Primavera-Verão 2013. Nessa temporada, a Prada foi buscar inspiração ... «Puretrend.com.br, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Japonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/japonista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR