Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "japonesismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAPONESISMO EN PORTUGAIS

ja · po · ne · sis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAPONESISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Japonesismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAPONESISMO


adesismo
a·de·sis·mo
classismo
clas·sis·mo
facciosismo
fac·ci·o·sis·mo
francesismo
fran·ce·sis·mo
frasismo
fra·sis·mo
inglesismo
in·gle·sis·mo
krausismo
krau·sis·mo
lusismo
lu·sis·mo
monofisismo
mo·no·fi·sis·mo
narcisismo
nar·ci·sis·mo
nervosismo
ner·vo·sis·mo
parnasismo
par·na·sis·mo
parsismo
par·sis·mo
portuguesismo
por·tu·gue·sis·mo
preciosismo
pre·ci·o·sis·mo
progressismo
pro·gres·sis·mo
saudosismo
sau·do·sis·mo
sismo
sis·mo
solipsismo
so·lip·sis·mo
virtuosismo
vir·tu·o·sis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAPONESISMO

japiuaçu
japoa
japoarandiba
japona
japonada
japoneira
japonense
japonesada
japonesar
japonesice
japonês
japonicamente
japonim
japonismo
japonista
japonizante
japonizar
japonólogo
japónico
japônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JAPONESISMO

batissismo
bradissismo
burguesismo
chinesismo
cinesismo
diofisismo
eclampsismo
escocesismo
espinosismo
faciosismo
ictiosismo
interessismo
metafisismo
microssismo
molinosismo
neurosismo
nevrosismo
paracelsismo
pilosismo
talassismo

Synonymes et antonymes de japonesismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAPONESISMO»

japonesismo dicionário priberam japonesismojaponesismo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente japonesismo informal português japonês ismo modo japoneses afeição dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes modos costumes gosto tudo japonesice pinterest relacionado provindo modelo referente artisticamente japão more about ohara koson woodblock print geishas blogues cultiva carácter machina speculatrix ideologia podendo forvo consultez toutes prononciations portugais apprenez prononcer aerofilatelia consultă toate pronunţiile portugheză

Traducteur en ligne avec la traduction de japonesismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAPONESISMO

Découvrez la traduction de japonesismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de japonesismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «japonesismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

japonesismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Japonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Japanese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

japonesismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

japonesismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

japonesismo
278 millions de locuteurs

portugais

japonesismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

japonesismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

japonesismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

japonesismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

japonesismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

japonesismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일본어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

japonesismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

japonesismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

japonesismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

japonesismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

japonesismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

japonesismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

japonesismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

japonesismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

japonesismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

japonesismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

japonesismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

japonesismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

japonesismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de japonesismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAPONESISMO»

Le terme «japonesismo» est très peu utilisé et occupe la place 132.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «japonesismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de japonesismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «japonesismo».

Exemples d'utilisation du mot japonesismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAPONESISMO»

Découvrez l'usage de japonesismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec japonesismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
JAPONESISMO arquitectura japonesa del siglo XX. Después de haber apoyado, en los años 1950-1960, el desarrollo de una arquitectura de tendencia moderna, y después del surgimiento del movimiento Metabolista* (bajo el impulso ...
‎2004
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornar-se semelhante a japonêsj japonizar-se. JAPONESICE, s. f. — Japonês + ice. Ação ou dito característicos de japonês; maneiras afetadas de japonês. Var. Japoneria e japo- nice. JAPONESISMO, s. m. — Japonês + tsmo. Costumes ou ...
3
Picasso
Faz sua a liberdade das pinceladas móveis dos Impressionistas, vai buscar a Degas e aos cartazes de Lautrec certos princípios de composição marcados pelo japonesismo, utilisa o cromatismo exaltado e incandescente de Van Gogh, esse ...
Jp. A. Calosse, 2011
4
Morte de um Djin,A
Não caia como eu no japonesismo. — Eu sou tonto, dom Mic'Angelo. Não sei escutar. — Olhe, se você não consegue encontrar os motivos, não há suicídio possível, suponho que concorde com isto. Aquele clima de crueldade louca, que  ...
Pep Destagni
5
Kodakização
... imitar aarte, a afirmarsecomo uma criação artística ou exóticajaponerie 232[ énotável aqui, tendo em contao conservadorismo dopanorama artísticoportuguês, ointeresse de Fialho pelosvalores modernosque o japonesismo continha emsi].
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
6
Menos que um: uma história literária por intermitência
Martins avalia a pintura dos pré-rafaelitas como um caso de japonesismo. E define-nos o japonesismo como uma "combinação particular do naturalismo afectado com a fantasia extravagante" (idem: 98- 9). Martins faz-se eco de um juízo de ...
Américo António Lindeza Diogo, 1996
7
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
... 116 Modernismo 558-560 monastérios/templos budistas 114-116, 121 pagodas 115 planejamento urbano 123 tatame 119 templos xintoístas 117-118 Japonesismo 421 Jefferson, Thomas 140, 421-422, 426-430, 428, 429, 459, 468 Jekyll, ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
8
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
DE LOS MUEBLES CURVOS AL JAPONESISMO Los Almacenes de muebles Postigo (que ya existían en 1882), anunciaban en 1890 muebles de madera curvados procedentes de las más importantes fábricas de Austria. En 1894 uno de ...
Javier Pérez Rojas, 1986
9
Recent books in Mexico
Andre Chastell señala con certeza que: "El siglo xvin se perdió a causa de la " chinería" (extravagancia) ; el siglo xix pudo salvarse gracias al "japonesismo". Los decoradores de la Regencia (Audran y Wateau entre ellos), habían sabido, ...
10
Stories from the Margins: The Other Narrative of the ...
THE FILIPINO JAPONESISMO The Spanish also suspected that the Filipino japonesismo80 or the Filipino ardent desire to be integrated with Japan or strong adherence to anything Japanese had caused, directly and indirectly, the Philippine ...
Cornelio R. Bascara, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAPONESISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme japonesismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del japonesismo al paisaje urbano
Los argumentos tan queridos por los grandes pintores de finales del siglo, especialmente el japonesismo con su incorporación de objetos a la moda ... «Diario de Sevilla, oct 15»
2
La catana, símbolo de Japón
“Catana” es un japonesismo, es decir, una palabra de origen japonés que está adaptada a nuestro idioma. El vaivén del lenguaje, con su intrínseca necesidad ... «La Voz del Interior, avril 15»
3
Artista pernambucano Cristiano Artur abre exposição após 20 anos
... estudou com a pintora japonesa Kaho Saito na década de 1980, com quem aprendeu a técnica nanquim e descobriu o japonesismo – que até hoje leva para ... «NE10, nov 14»
4
El HCD aprobó la cesión parcial del Campo de Deportes Nº2 al …
También, cargó contra los representantes del japonesismo. “Me llaman la atención los cuestionamientos cuando durante años la Fundación Empresaria ha ... «SMnoticias, nov 14»
5
Presentaron el bloque del Frente Renovador del Concejo …
... y Ariel Marchiolo; y por las flamantes incorporaciones, Germán Maldonado y Guillermo Ruiz, quienes dejaron el PRO y el japonesismo respectivamente. «SMnoticias, juil 14»
6
El preciosismo del arte japonés, en el Bellas Artes de Bilbao
... sensibilidad del arte tradicional japonés protagonizan el verano en el Museo de Bellas Artes de Bilbao mediante la exposición "Arte japonés y japonesismo", ... «El Mundo, juin 14»
7
Arte japonés y japonesismo, en el Museo de Bellas Artes de Bilbao
Japonesismo La colección Palacio de arte oriental fue reunida entre 1925 y 1932 por José Palacio (Montevideo, 1875–Bilbao, 1952) e ingresó en el Museo de ... «Revista de Arte - Logopress, juin 14»
8
Studio Ghibli, ese maravilloso mundo
Por otro lado, otro de los temas fundamentales de las películas es el japonesismo incrustado en ellas, el orgullo patrio y el deseo de dar a conocer el exquisito ... «Akihabara Blues, avril 14»
9
El Bellas Artes exhibirá un lienzo inédito de Julio Romero de...
El Museo de Bellas Artes profundizará en el japonesismo de Julio Romero de Torres a través de una exposición que se suma al Año Dual España-Japón y en ... «El Día de Córdoba, oct 13»
10
Vida y milagros de una colección de figuras japonesas
Aprendemos lo que es el japonesismo, que fue el interés de los intelectuales europeos por la cultura nipona, entre ellos los principales pintores impresionistas. «ABC.es, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Japonesismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/japonesismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z