Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jérsei" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JÉRSEI EN PORTUGAIS

jér · sei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JÉRSEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jérsei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JÉRSEI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jérsei» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jérsei

Jersey

Jersey

Jersey ou, comme anglophone, Jersey est une île de la Manche qui, avec Guernesey, forme les îles Anglo-Normandes, une dépendance de la Couronne britannique qui ne fait pas partie du Royaume-Uni. Le bailliage de Jersey est un territoire englobé par les îles anglo-normandes les plus au sud dans le golfe de Saint-Malo, à savoir Jersey lui-même et quelques îlots adjacents et le groupe de falaises appelé Minquiers, situé au sud. Le territoire le plus proche est la France, à l'est et au sud, suivi de Guernesey au nord-ouest. Jersey ou, aportuguesando, Jérsia é uma ilha no Canal da Mancha que, junto com Guernsey, forma as Ilhas do Canal, uma dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. O Bailiado de Jersey é um território englobado pelas Ilhas do Canal mais meridionais, no Golfo de Saint-Malo, ou seja, a própria Ilha de Jersey e algumas ilhotas adjacentes e o grupo de rochedos chamado Minquiers, situado a sul. O território mais próximo é a França, a leste e a sul, seguindo-se Guernsey, a noroeste.

Cliquez pour voir la définition originale de «jérsei» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JÉRSEI


Guernesei
Guernesei
issei
is·sei
jenissei
je·nis·sei
nissei
nis·sei
sansei
san·sei
sei
sei

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JÉRSEI

jetaíba
jetatura
jetica
jeticarana
jeticuçu
jetirana
jetiranabóia
jetuca
jetucu
jevura
ji
jia
jiba
jibarra
jibilado
jiboia
jiboiaçu
jiboiar
jibungo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JÉRSEI

bei
darei
decreto-lei
dei
ei
estarei
frei
grei
hei
iei
irei
jóquei
lei
neinei
rei
serei
terei
vei
verei
vôlei

Synonymes et antonymes de jérsei dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JÉRSEI»

jérsei jersey aportuguesando jérsia ilha canal mancha junto guernsey forma ilhas dependência coroa britânica não parte reino unido bailiado território englobado pelas mais meridionais golfo saint malo jérsei dicionário informal tecido malha fino maleável feito máquina linha algodão seda natural sintética zool raça português náilon nova capital cidades pontos turísticos pesquisa estado estados unidos dados bandeira informações economia geografia clima inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte desciclopédia também

Traducteur en ligne avec la traduction de jérsei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÉRSEI

Découvrez la traduction de jérsei dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jérsei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jérsei» en portugais.

Traducteur Français - chinois

球衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jerseys
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jersey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джерси
278 millions de locuteurs

portugais

jérsei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jersey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jersi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jersey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャージー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jersey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo nịt len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koszulka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джерсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jerseu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jersey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jersey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jérsei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÉRSEI»

Le terme «jérsei» est assez utilisé et occupe la place 35.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jérsei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jérsei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jérsei».

Exemples d'utilisation du mot jérsei en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JÉRSEI»

Découvrez l'usage de jérsei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jérsei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reinventando a Medicina
... Neurotransmitter Metabolism: Alterations in the Degradative Enzyme Monoamme Oxidase", em Research in Parapsychology 1985, org. Debra H. Weiner e Dean Radin (Metuchen: Nova Jérsei: Scarecrow Press, 1986), pp. 77- 80, e também ...
Larry Dossey
2
Para Viver Os Mitos
Pomo-nos a olhar para oeste, por sobre o rio Hudson, e lá, vejam só!, avistamos Jérsei. Já ouvimos falar muito sobre Jérsei, o Estado Jardim; e, certamente, que diferença das imundas calçadas de Nova York! No entanto, não há pontes: a ...
Joseph Campbell
3
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
O dedo de jérsei ocorre quando há extensão forçada de uma articulação IFD, levando à avulsão do flexor profundo dos dedos. As lesões ocorrem quando um jogador de futebol tenta agarrar a camisa de outro durante o jogo ou ao levantar o ...
Patrick J. McMahon
4
Anjos - Mensageiros Da Luz
A Surprising Number of Americans Believe in Paranormal Pheno- mena, Princeton, Nova Jérsei, Pesquisa Gallup, 1978. Gill, Brendon. Citado in Omni Magazine, agosto de 1988, p. 32. Gilmore, G. Don. Angels, Angels, Everywhere. Nova York ...
Terry Lynn Taylor
5
A Era Chanel
A partir de 1926, desaparecem a sainha presa na parte de baixo do maiô, cobrindo a calcinha e o jérsei espesso e pesado que se encharcava de água como uma esponja. Usa-se um fino jérsei de lã que destaca as formas. Algumas  ...
Edmonde Charles-roux
6
Energia E Carater - 1
Annals of Orgonomic Science. Nova Jérsei. 1981. baker. Elsworth (ed). Orgonomic Medicine. Nova Jérsei, 1985. . Main in the Trap. Nova York, 1967. . ( ed.). Journal of Orgonomy. Nova Jérsei, 1967. barbaglio. Franco. Revoluzione nel Corpo.
RUBENS KIGNEL
7
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
Um visual típico para mim seria jeans skinny, sapatilhas, um blazer cinturado e uma blusa de seda, ou um vestido de jérsei com sandálias enfeitadas e uma echarpe volumosa. Nesses dois exemplos, o jeans e o vestido de jérsei são ...
Jennifer L. Scott
8
Perfumes - a moda invisível
Sua primeira coleção, lançada em memorável desfile em 29 de janeiro desse mesmo ano, apresentou uma bem-sucedida japona de lã azul-marinho com botões dourados; e batas de trabalhador feitas de jérsei, seda e cetim. Ano após ano ...
Márcia de Oliveira Estrázulas
9
Stop Motion - Traducao Da 2 Edicao
Cat Russ usou um jérsei fino para o agasalho, e algodão para o jeans. Depois de vestir o boneco, você tem um personagem bem personalizado e expressivo. Figura 5.28 Costurando as roupas. Cortesia de ScaryCat Studio Figura.
Susannah Shaw, 2012
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A ruptura do tendão do FPD de sua inserção na falange distal (dedo de jérsei) é muitas Vezes mal diagnosticada como entorse do dedo ou dedo “espremido”, já que não há nenhuma deformidade característica associada a ela.26 A lesão é ...
Mark Dutton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JÉRSEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jérsei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como uma publicitária criou primeiro teste caseiro de gravidez
Durante uma visita aos laboratórios da empresa Organon Pharmaceuticals, em West Orange, no Estado americano de Nova Jérsei, algo chamou a atenção da ... «BBC Brasil, oct 15»
2
Brasil enfrenta a Costa Rica em Nova Jérsei
Muito provavelmente sem Neymar, o Brasil enfrenta a Costa Rica neste sábado (5) em New Jersey, nos EUA. O técnico Dunga quer testar novas formações ... «A Crítica de Campo Grande, sept 15»
3
Professor escapa de punição após se atrasar 111 vezes em 2 anos …
Apesar de ter se atrasado 111 vezes em dois anos em uma escola de Trenton, no estado de Nova Jérsei (EUA), o professor Arnold Anderson conseguiu manter ... «Globo.com, août 15»
4
Casal flagra mamãe ursa e 5 filhotes se divertindo em piscina nos …
Um casal de Nova Jérsei (EUA) flagrou uma ursa e seus cinco filhotes se divertindo em uma piscina instalada em Rockaway. Casal flagra mamãe ursa e 5 ... «Globo.com, août 15»
5
Jacaré que seria animal estimação é encontrado em rio em Nova …
As autoridades de Elmwood Park, no estado de Nova Jérsei (EUA), ficaram surpresas após um aligátor (jacaré americano) de 1,2 metro ser visto por um ... «Globo.com, juil 15»
6
Reverenda Katharine Jefferts Schori, líder da Igreja Episcopal dos …
Katharine estudou em várias escolas de Nova Jérsei e depois ingressou na Universidade Stanford, onde adquiriu um Bachelor of Science. Na Universidade do ... «Zero Hora, juin 15»
7
Americano faz pausa para tomar café após roubar banco e acaba …
Acusado de roubar um banco em Lodi, no estado de Nova Jérsei (EUA), o americano Michael J. Cassano, de 38 anos, acabou preso depois que parou para ... «Globo.com, févr 15»
8
Americana flagra carcaça de criatura estranha em praia na Nova …
Uma carcaça de uma criatura misteriosa foi encontrada em uma praia de Toms River, no estado da Nova Jérsei (EUA). A carcaça desconhecida foi fotografada ... «Globo.com, déc 14»
9
Homem fantasiado de ajudante de Papai Noel é preso por dirigir …
Um homem fantasiado de duende, ajudante de Papai Noel, foi preso na sexta-feira em Riverdale, no estado de Nova Jérsei (EUA), acusado de dirigir bêbado. «Globo.com, déc 14»
10
Papagaio roubado de zoo nos EUA é achado vagando em estrada
Um papagaio africano roubado do jardim zoológico do condado de Cape May, no estado de Nova Jérsei (EUA), foi encontrado na noite de segunda-feira (10) ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jérsei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jersei>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z