Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jiçara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JIÇARA EN PORTUGAIS

ji · ça · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIÇARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jiçara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JIÇARA


caajuçara
ca·a·ju·ça·ra
caiçara
cai·ça·ra
cháçara
chá·ça·ra
esmiuçara
esmiuçara
guajiçara
gua·ji·ça·ra
iuçara
iu·ça·ra
içara
i·ça·ra
juçara
ju·ça·ra
pajuçara
pa·ju·ça·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JIÇARA

ji
jia
jiba
jibarra
jibilado
jiboia
jiboiaçu
jiboiar
jibungo
jicão
jiç
jifingo
jiga
jigajoga
jihad
jiju
jilaba
jilhevo
jiloeiro
jilozal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JIÇARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Synonymes et antonymes de jiçara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIÇARA»

jiçara palmito juçara instituto pesquisas estudos florestais ipef entre elas espécie mais conhecida apreciada euterpe edulis mart comumente chamada palmiteiro produtora dicionárioweb coqueiro americano mesmo açahizeiro classe gramatical jiçara substantivo feminino separação aulete palavras jerigoto jerimbamba jerimu jerimum jerimunzeiro jerimuzeiro jeripiti jeriquarense jeritaca jeritataca jerivá folha jerivazal palmeira dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português tupi ieysára priberam informações muito sobre jiçarajiçara sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico martins fernandes santos brasil linkedin

Traducteur en ligne avec la traduction de jiçara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIÇARA

Découvrez la traduction de jiçara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jiçara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jiçara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jiçara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiçara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jiçara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jiçara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jiçara
278 millions de locuteurs

portugais

jiçara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jiçara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jicara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiçara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jícara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャアラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jiçara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiçara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jiçara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jiçara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jiçara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jiçara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jicara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jiçara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jiçara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jiçara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jiçara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jiçara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jiçara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jiçara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jiçara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIÇARA»

Le terme «jiçara» est communément utilisé et occupe la place 75.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jiçara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jiçara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jiçara».

Exemples d'utilisation du mot jiçara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIÇARA»

Découvrez l'usage de jiçara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jiçara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Conhecida na Região Norte como Açaí do Pará, Açaí do Baixo Amazonas, enquanto que no Maranhão denomina se de Juçara ou Jiçara por causa da sua semelhança com a palmiteira do Sul. Por sua vez, na Região das Guianas é ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
2
FP ou PF
Acorda, Jiçara! Acorda que lá fora a penumbra começa a dominar os céus. Acorda, Jiçara, deste pesadelo que a transporta para a poesia ligeira e noturna. Acorda, Jiçara. Acorda dos pesadelos das grandes queimadas dos dias quentes.
Osvaldo Matsuda, 2003
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... inçara, jaçara, jiçara, jocara, juçara, juçara-branca, juçara-vermelho, jucoara, junça, palmeiro-doce, palmeteiro-branco, palmeteiro-doce, palmeteiro-encapado , palmeteiro-macho, palmeteirovermelho, palmiteira, palmiteiro, palmiteiro-doce,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
O imigrante japonês: história de sua vida no Brasil
ses recém-chegados devem ter tido essa idéia singular incentivados pela fartura das palmeiras jiçara na região. A ausência do sapé nas matas virgens obrigou os colonos a recorrerem a outros materiais para a cobertura das casas: folhas de  ...
Tomoo Handa, 1987
5
Vila Penteado: 100 anos
... que a queda do forro era localizada, devido a infiltrações prolongadas de uma linha de calha já muito deteriorada, mas que a jiçara (de sustentação da argamassa do forro), fora da área considerada encontrava- se ainda incólume. Nessas ...
Maria Ruth Sampaio, Ermínia Maricato, Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2002
6
Transformações no Espaço Rural
... também conhecida como jiçara, içara, ripa do mato, ripeira, é registrada na encosta atlântica do Litoral Norte, na Depressão Central e na região do Alto Uruguai. Devido à sua interação com uma fauna diversa, ela promove a dispersão de ...
Gabriela Coelho-de-Souza (Org.)
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Ave ribeirinha da região do Purus. *Jucá*, m. Árvore sapotácea, (lacuna gigantea). *Juçapé*, m. (V. sapé) * *Juçara*, f.Bras.O mesmo que jiçara. * *Juciri* , m.Bras. Plantasolânea, defruto comestível. * *Jucu*, m.Bras. Espécie de canela.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As regras do jogo: legislação florestal e desenvolvimento ...
O palmito juçara ou jiçara, ou também palmito doce (Euterpe edulis), é uma palmeira típica da Floresta Atlântica. O palmito, produto que consiste no meristema apical (tecido de crescimento ou as folhas ainda não surgidas) da planta, é obtido ...
Roberto Ulisses Resende, 2002
9
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
das aves mais abatidas; com a imitação dc seu canto, corria-se o risco de atrair animais indesejados, como a onça (Panthera onca e Felis concolor): Fazia uma xoxa, um cercado de pau de jiçara (palmito) para pegar macuco e ficava piando  ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
10
Revista
Euterpe edulis — Jiçara, juçara, palmito doce — Litoral da Bahia a São Paulo. Geonoma schottiana — Guaricanga, ubim — São Paulo. Syagrus eriospatha — Butiá, butiá azedo, butiá verdadeiro, butiá vinagre, macumá — Bahia ao Rio ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JIÇARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jiçara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais 95 blocos de carnaval desfilam pelo Rio neste domingo; veja a …
Geriatria e Pediatria - 20:00 - Rua Professor Gonçalves, esquina com Rua Jiçara (Campo Grande). Bafo do Peru - 18:00 - Largo da Tapiranga (Padre Miguel). «Globo.com, mars 14»
2
Confira o roteiro completo do Carnaval carioca
Concentração: Rua Professor Gonçalves, esquina com Rua Jiçara. Percurso: Rua Professor Gonçalves, Rua Jiçara, Rua Baicuru e Rua Augusto Vasconcelos, ... «O Dia Online, févr 12»
3
Confira o roteiro de blocos, shows e bailes de carnaval do Rio desta …
Campo Grande: Rua Jiçara. Sex, às 19h. Livre. Monarca do Irajá. Irajá: Estrada Água Grande, em frente ao muro lateral da fábrica de cimento Irajazinho. Sex ... «Extra Online, mars 11»
4
PETAR comemora 51º aniversário com avanços na consolidação do …
... do Projeto Guri e foi oferecido aos presentes um coquetel com comidas típicas da região, incluindo bolos e sucos feitos com a semente do palmito jiçara. «Diário de Iguape, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jiçara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jicara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z