Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "câmara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÂMARA EN PORTUGAIS

câ · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÂMARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Câmara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÂMARA


aimara
ai·ma·ra
amara
a·ma·ra
antecâmara
an·te·câ·ma·ra
dissâmara
dis·sâ·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dâmara
dâ·ma·ra
ferral-tâmara
fer·ral·tâ·ma·ra
pentacâmara
pen·ta·câ·ma·ra
recâmara
re·câ·ma·ra
sâmara
sâ·ma·ra
tomara
to·ma·ra
trascâmara
tras·câ·ma·ra
tâmara
tâ·ma·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÂMARA

imbra
câmaras
câmbio
câmbrico
câmera
nabis
namo
nave
ncer
ndi
ndida
ndido
nfora
ngi
nhamo
njar
non
none
ntabro
ntara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÂMARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Saara
Sara
Vergara
alara
ara
cara
carrara
clara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
seara
tara
tiara
vara

Synonymes et antonymes de câmara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÂMARA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «câmara» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de câmara

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÂMARA»

câmara aposento escura agência dicionário câmera legislativa hiperbarica portal deputados política vice presidente câmara andre vargas pede licença dias começa votações esforço concentrado nesta segunda feira municipal são paulo população pode avaliar trabalho myfuncity aplicativo está disponível gratuitamente para android desktops exame barbosa decidirá sobre brasileira livro serviços eventos bienal

Traducteur en ligne avec la traduction de câmara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÂMARA

Découvrez la traduction de câmara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de câmara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «câmara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

相机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cámara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاميرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камера
278 millions de locuteurs

portugais

câmara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যামেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appareil photo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カメラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카메라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy chụp ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேமரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅमेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina fotografica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat foto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de câmara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÂMARA»

Le terme «câmara» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «câmara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de câmara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «câmara».

Exemples d'utilisation du mot câmara en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CÂMARA»

Citations et phrases célèbres avec le mot câmara.
1
Steven Spielberg
Eu gosto do cheiro do filme. Eu simplesmente gosto de saber que está a acontecer um filme através da câmara.
2
Arthur Schopenhauer
A memória age como a lente convergente na câmara escura: reduz todas as dimensões e produz, dessa forma, uma imagem bem mais bela do que o original.
3
Arthur Schopenhauer
A recordação actua como a lente convergente na câmara obscura: reduz tudo e produz uma imagem muito mais bonita do que a original.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÂMARA»

Découvrez l'usage de câmara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec câmara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
João Câmara
Neste livro, Almerinda da Silva Lopes desvenda a complexidade do projeto artístico de João Câmara, projeto alicerçado numa visão crítica do mundo, perante o qual o pintor se posiciona como um narrador peculiar.
Almerinda da Silva Lopes, João Câmara Filho, 1995
2
Música de Câmara
Pela primeira vez traduzido no Brasil, este livro apresenta a poesia do maior escritor do século em língua inglesa.
James Joyce, 2002
3
A Câmara do Sumiço
Maria Clara nem fazia idéia da confusão em que estava se metendo e do perigo que corria! Numa mistura de suspense e ficção científica, Laura Bergallo traz elementos da realidade numa supreendente e inesperada aventura.
Laura Bergallo
4
As condições sociais da emergência e decadência da Câmara ...
Explicitando as condições sociais que permitiram a emergência desse fórum de discussões e de implementação de políticas, Eduardo Meira Zauli mostra a atuação da Câmara durante a crise do parque automobilístico nacional no ...
Eduardo Meira Zauli, 1997
5
Cachaça, prazer brasileiro
Seu autor, Marcelo Câmara, mostra por que a cachaça é uma das bebidas mais desejadas do mundo e ensina como saboreá-la com prazer e alegria.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
6
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
relativamente à Assembleia Nacional, que interiorizara a supremacia sobre aprimeira, o próprio governo entendeu por bem dar uma justificação desta alteração, «ainda que a alta compreensão da Câmara a escusasse», salientando que «o ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
7
A canção brasileiro de câmara
'A Canção Brasileira', de Vasco Mariz, traça um panorama da música brasileira de câmara desde Carlos Gomes, passando por Villa-Lobos,Camargo Guarnieri e Guerra-Peixe, entre outros.
Vasco Mariz, 2002
8
Dom Hélder Câmara: o profeta da paz
A obra - resultado de pesquisa, numerosas entrevistas e análise de documentação - não investiga apenas a trajetória de dom Helder.
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2008
9
Jornalismo e política: escândalos e relações de poder na ...
Estuda a influência dos meios de comunicação de massa no funcionamento da política em duas pesquisas focalizadas na cobertura jornalística da Câmara Municipal de São Paulo.
Vera Lúcia Michalany Chaia, 2004
10
D. Gastão Fausto da Câmara Coutinho, 1o Bibliotecário da ...
D. GASTÃO FAUSTO DA CÂMARA COUTINHO, l.o BIBLIOTECÁRIO DA BIBLIOTECA DA MARINHA, INTÉRPRETE DO POETA LATINO HORÁCIO Justino Mendes de Almeida Academia das Ciências de Lisboa Academia Portuguesa da ...
Almeida, Justino Mendes de

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÂMARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme câmara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que explica a força de Eduardo Cunha para continuar na …
Há dez anos, o deputado Severino Cavalcanti (PP-PE) renunciava ao cargo de presidente da Câmara dos Deputados após denúncias de que havia recebido ... «BBC Brasil, oct 15»
2
Eduardo Cunha diz que não renuncia à Presidência da Câmara
O deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) afirmou nesta segunda-feira (19) que não renunciará à presidência da Câmara. "Esqueçam, não vou renunciar", ... «Globo.com, oct 15»
3
Relator de processo contra presidente da Câmara será escolhido …
Na próxima semana, será escolhido o relator do processo contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), no Conselho de Ética. A escolha será ... «EBC, oct 15»
4
Oposição pede afastamento de Cunha da presidência da Câmara
Líderes da oposição divulgaram hoje (10) nota em que pedem o afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). O texto ... «Terra Brasil, oct 15»
5
Líderes da oposição pedem afastamento de Cunha da presidência …
Líderes da oposição divulgaram hoje (10) nota em que pedem o afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). O texto ... «EBC, oct 15»
6
Cunha usa estrutura da Câmara para produzir sua defesa na Lava …
Por determinação de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), a presidência da Câmara encaminhou à bancada do PMDB modelos de requerimentos com o objetivo de ... «Ciencia and Vida, sept 15»
7
Dilma escolherá dois ministros entre nomes do PMDB da Câmara
O líder do PMDB na Câmara, Leonardo Picciani (RJ), afirmou nesta quarta-feira (23) que a presidente Dilma Rousseff “assegurou” que, na reforma ministerial, ... «Globo.com, sept 15»
8
Oposição lança movimento contra a CPMF na Câmara dos Deputados
BRASÍLIA - Líderes de quatro partidos de oposição lançaram nesta quarta-feira, em ato na Câmara dos Deputados, movimento contra a recriação da CPMF e ... «Valor Economico, sept 15»
9
Câmara de Vereadores de SP aprova lei que proíbe o aplicativo Uber
A Câmara de Vereadores de São Paulo aprovou uma lei que proíbe o Uber, serviço de transporte feito por particulares usando um aplicativo. A aprovação veio ... «Globo.com, sept 15»
10
Deputados pedem em manifesto afastamento de presidente da …
“Para nós, é incompatível ele ser denunciado, com acusações graves, com provas robustas de corrupção e presidir a Câmara dos Deputados”, afirmou o líder ... «Rede Brasil Atual, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Câmara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camara-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z