Téléchargez l'application
educalingo
joncongo

Signification de "joncongo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JONCONGO EN PORTUGAIS

jon · con · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JONCONGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joncongo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JONCONGO

Congo · Valongo · cacongo · camundongo · capicongo · dicongo · dongo · drongo · jongo · joão-congo · longo · macacongo · mondongo · pau-quicongo · pongo · porongo · quicongo · quixicongo · reicongo · urucongo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JONCONGO

joíba · jojoba · jolda · joldeiro · joldra · joliz · jomirim · jomo · jonadático · Jonas · jondapuçá · jongar · jongo · jongueiro · jonismo · jono · jonoeiro · jopé · joqueta · jorão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JONCONGO

biongo · brongo · corongo · ditongo · dugongo · gongo · libongo · milongo · mocorongo · molongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pernilongo · pilongo · prolongo · sorongo · varilongo · zorongo

Synonymes et antonymes de joncongo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JONCONGO»

joncongo · joncongo · dicionário · informal · zool · nome · popular · mesmo · japu · preto · vide · aulete · palavras · joaquim · montense · pirense · joaquina · joaquinense · jóbico · jobiniano · joça · joçá · joçal · jocamarquense · jocata · joco · jocó · dicionárioweb · bras · joão · congo · classe · gramatical · substantivo · masculino · rimas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavrajoncongo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de joncongo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JONCONGO

Découvrez la traduction de joncongo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de joncongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joncongo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

joncongo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Joncongo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Joncongo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

joncongo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joncongo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

joncongo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

joncongo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

joncongo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joncongo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

joncongo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

joncongo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジョンコンゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

joncongo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

joncongo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joncongo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

joncongo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

joncongo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

joncongo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

joncongo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

joncongo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

joncongo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

joncongo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joncongo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joncongo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joncongo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joncongo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joncongo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONCONGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de joncongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joncongo».

Exemples d'utilisation du mot joncongo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JONCONGO»

Découvrez l'usage de joncongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joncongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Wird Joncongo genannt." " Er lebt, nach Aussage der Camaran-Indianer, haufig an den Ufern des Rio Pardo im Sertong. Der Vogel ist Schwartz, mit weissem Schwanze. Sein Nest hangt er gesell- schafthch, wie der Japu, Guasch und Japui , ...
2
As aves do Brasil
... tem a parte inferior do dorso vermelho-sangue, e consideravelmente menor que o Japú, é muito conhecida n'este Estado com o nome de Guaxe e aqui goza a fama de ladrão de laranja. Mais para o Norte chamam-n'o J a- pira e Joncongo.
Emil August Göldi, 1894
3
Boletim de Agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Gu a eh e». João certa-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim:ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Ao mesmo tempo o sujeito hirsuto puxa proseio com eles, chama-os um por um pelos seus nomes, num vozeio que é sonífero por demais e repetido a cada passo, por entre o vento assoviante, o canto do joncongo, o pio da saíra de sete  ...
Eugênia Sereno, 1984
5
Contribuicao do Bororo a toponimia brasilica. - Sao Paulo ...
Xiuábo (txuavo, txuabo, xiwabbo) é o nome dado pelos Bororo à "'japuíra", pássaro igualmente conhecido por "guache"', "joncongo" ou "joão congo", ou ainda "joão conguinho" (Sergipe), da família Icterideos, Cassicus haemorrhous ( Ihering, ...
Carlos Drumond, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... galhos de uma ingazeira, havia vários ninhos de japim, como são conhecidos aqui os nossos guaxes», Gastão Cruls, A Amazónia Misteriosa, cap. 1 , p. 20. ♢ O mesmo que acai, guiratan- gaàma, japu, japuí, japujuka, joncongo e xexéu.
7
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Sinônimos — J a pira e japuíra no Norte; joncongo, joão-congo, joão-conguinho; guaxe-do-coquei- ro, em Minas Gerais, e xicu. Família — Icterídeos. GUAXE-DO- COQUEIRO Veja Guaxe. GUINÉ Veja Pintada-comum. GUTRATINGA Veja ...
8
Boletim de agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Guach e». João corta-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... com o sentido geral de parente, e identificam-no com um sobrinho de Davi. JÔNATAS MACABEU, Bíbl. V. Jônatas. JONCARO, s. m. Embarcação típica da Malásia. JONCONGO, s. m. — Ornit. V. Guaxe (Ca- cicus haemorrhous affinis) .
10
Estórias e lendas da Amazônia
0 C. hemorrhous, em alguns Estados, é conhecido por guaxè ou guaxo, japira e joncongo; o C. persicus, por jupa- juba, japui e joão-congo, sendo êsses mesmos nomes, às vêzes comuns a ambos, que ainda, além da denominação de ...
Anísio Mello, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joncongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/joncongo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR