Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "locupletar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCUPLETAR EN PORTUGAIS

lo · cu · ple · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCUPLETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Locupletar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LOCUPLETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu locupleto
tu locupletas
ele locupleta
nós locupletamos
vós locupletais
eles locupletam
Pretérito imperfeito
eu locupletava
tu locupletavas
ele locupletava
nós locupletávamos
vós locupletáveis
eles locupletavam
Pretérito perfeito
eu locupletei
tu locupletaste
ele locupletou
nós locupletamos
vós locupletastes
eles locupletaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu locupletara
tu locupletaras
ele locupletara
nós locupletáramos
vós locupletáreis
eles locupletaram
Futuro do Presente
eu locupletarei
tu locupletarás
ele locupletará
nós locupletaremos
vós locupletareis
eles locupletarão
Futuro do Pretérito
eu locupletaria
tu locupletarias
ele locupletaria
nós locupletaríamos
vós locupletaríeis
eles locupletariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu locuplete
que tu locupletes
que ele locuplete
que nós locupletemos
que vós locupleteis
que eles locupletem
Pretérito imperfeito
se eu locupletasse
se tu locupletasses
se ele locupletasse
se nós locupletássemos
se vós locupletásseis
se eles locupletassem
Futuro
quando eu locupletar
quando tu locupletares
quando ele locupletar
quando nós locupletarmos
quando vós locupletardes
quando eles locupletarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
locupleta tu
locuplete ele
locupletemosnós
locupletaivós
locupletemeles
Negativo
não locupletes tu
não locuplete ele
não locupletemos nós
não locupleteis vós
não locupletem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
locupletar eu
locupletares tu
locupletar ele
locupletarmos nós
locupletardes vós
locupletarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
locupletar
Gerúndio
locupletando
Particípio
locupletado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOCUPLETAR


aboletar
a·bo·le·tar
aborletar
a·bor·le·tar
acavaletar
a·ca·va·le·tar
acoletar
a·co·le·tar
avioletar
a·vi·o·le·tar
cafuletar
ca·fu·le·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
despoletar
des·po·le·tar
dialetar
di·a·le·tar
empaletar
em·pa·le·tar
espoletar
es·po·le·tar
filetar
fi·le·tar
obsoletar
ob·so·le·tar
panfletar
pan·fle·tar
pontaletar
pon·ta·le·tar
repletar
re·ple·tar
roletar
ro·le·tar
seletar
se·le·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOCUPLETAR

locomotriz
locomover
locomóvel
locondi
locotenente
locução
loculado
loculamento
locular
loculicida
loculoso
locupletação
locurana
locuri
locus
locusta
locustário
locusticida
locutor
locutório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOCUPLETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
conetar
decretar
desinquietar
etiquetar
injetar
inquietar
interpretar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Synonymes et antonymes de locupletar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOCUPLETAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «locupletar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de locupletar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCUPLETAR»

locupletar abarrotar encher enriquecer saciar juridico própria torpeza locupletamento ilícito locupletar dicionário português pron ocasionar riqueza aumentar fortuna informal tirar proveito priberam língua portuguesa wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira léxico ficar tornar rico mesmo conjuga conjugação gerúndio locupletando particípio passado conjugar aulete mais herança locupletou locupletaram negócios milionários cumular cheio possuir cobrir gradualmente implere abranger satisfazer porto editora acordo ortográfico ricardo setti veja desligado anos partido hoje acha lula queria poder para considera apregoados ideais começo não pode administração jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência

Traducteur en ligne avec la traduction de locupletar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCUPLETAR

Découvrez la traduction de locupletar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de locupletar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «locupletar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

放纵自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Locupletar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To locate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद को लिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانغماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баловать себя
278 millions de locuteurs

portugais

locupletar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেদের ইচ্ছাপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se livrer eux-mêmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwöhnen Sie sich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分を甘やかします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 탐닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengi piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuông chiều bản thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்களை ஈடுபடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: लाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendilerini şımartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per individuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балувати себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a localiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιποιηθούν τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geniet hulself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänge sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føye seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de locupletar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCUPLETAR»

Le terme «locupletar» est communément utilisé et occupe la place 54.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «locupletar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de locupletar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «locupletar».

Exemples d'utilisation du mot locupletar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCUPLETAR»

Découvrez l'usage de locupletar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec locupletar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Auxiliador da industria nacional
Outro tanto, porem, não acontece com as colonias actuaes em relação as suas metropoles, as quaes em vez de desenvolver-lhes o espirito e purificar o sentimento, sómente procurfio locupletar-se. » Isto quer dizer em outros termos que os ...
2
Allegação offerecida perante a relação do Porto por parte do ...
Ninguem deve locupletar-se com jactura alheia, dizem. mui gravemente os juizes que passaram sentença contra o rèol Com o vade-mecum deste aforismo podia-se andar pelo mundo a desfazer. os tortos, a desatar todas as difficu' ldades, ...
Sebastião d'. ALMEIDA E BRITO, do FARROBO (Count.), 1844
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LOCUPLETAR, v. a. (DO latim locuplelare). Tornar rico, enriquecer. -Engrossar em riqueza. -Locupletar-se, v. re/l. Tornar-se rico, enriquecer-se. LOCUPLETO, A , adj. Opulento, forte, rico, abastado. LOGUSTA, s. f. (Do latim locusta). Termo de  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Palavras de Direito:
LOCAUTE: do inglês locle out, locaute, dispensa temporária de trabalhadores pelos patrões para impor determinadas condições. LOCUPLETAR: do latim locupletare, locupletar, enriquecer. No latim antigo foi formado a partir de locus, lugar, ...
Deonísio Silva
5
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Concedeu-lhe os dízimos da Igreja, anulou os decretos de Bonifácio VIII. absolveu Nogaret da excomunhão, abriu o clamoroso processo contra os templários para locupletar os cofres públicos da França com suas riquezas. A única coisa em ...
Dom Dadeus Grings
6
Concentre-se e aprenda muito mais!!
ESPEDITO OLIVEIRA. quinta (15a)ea décima sexta (16a) casas; “ribalta” é a décima sétima (17a) e “velcro”a décima oitava (18a), pois os verbos “locupletar” e “adstringir” são as décima nona (19a) e a vigésima (20a)! Termina de enumerar o ...
ESPEDITO OLIVEIRA
7
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
limarias , o que é conforme á maxima prohibitiva íè qualquer se locupletar com a jactura ou perda alheia , adoptada na Ord , que acabamos de transcrever ; por quanto excluindo da collação as modicas , na razão das que são feitas em ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
8
Elementos de direito natural, ou de philosophia de direito
a restituir todos os fructos existentes , pela regra que — * ninguem deve locupletar-se. com jactura alheia **). .} Tambem pôde ser por culpa dò possuidor em não empregar todos os meios ao seu alcance para descobrir o verdadeiro senhor: ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1850
9
Kant em coma
Foi para isso que ele, depois de uma carreira gloriosa, se aposentou: para ajudar universidade caça-níquel a se locupletar". "E a se locupletar ele próprio", tartamudeou Rubem, concentrado em somar pontos, uma atividade que, é claro, me ...
André Rangel Rios, 2006
10
Leite derramado: romance
Fique sabendo que meu avô já nasceu muito rico, não iria macular seu nome por se locupletar com dinheiro público. Mas com o fim do Império, teve de buscar asilo em Londres, onde morreu amargurado. E vocês andem devagar com essa  ...
Chico Buarque, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCUPLETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme locupletar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pau de galinheiro
O Legislativo brasileiro foi corroído pela corrupção. Boa parte dos parlamentares elege-se pensando unicamente em se locupletar, roubar os recursos públicos ... «Infonet, oct 15»
2
OAB indenizará advogado por suspensão antes do trânsito em …
O autor foi incurso nas sanções do artigo 34, inciso XX, do Estatuto (locupletar-se à custa do cliente); e no artigo 9º do Código de Ética e Disciplina da OAB, ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Chico Leite: 'PT precisa retomar valores que o criaram'
... nem todo evangélico é estelionatário porque de vez em quando há notícia de um pastor que usa a fé para se locupletar, mas eu sinto ao longo desses anos ... «Brasil 247, sept 15»
4
Gabrielli usou petrolão para beneficiar o PT, diz PF
... necessidade de locupletar-se e manter-se no poder". "O PT teria instrumentalizado a Petrobras para atender a seus interesses político-partidários", diz a PF. «veja.com, sept 15»
5
Ubam vai a Justiça contra o aumento da energia elétrica
... torno, sendo ele, da “defesa dos consumidores paraibanos que estão sendo lesados por uma elite podre que só pensa em se locupletar da miséria alheia”. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
6
Setúbal. Três homens detidos por suspeita de uso de cartões …
... com recurso a cartões contrafeitos, se apropriarem de elevadas quantias, como já anteriormente haviam feito, tendo logrado locupletar-se com mais de 20 mil ... «iOnline, août 15»
7
ARQUITETURA COM ÉTICA
Esse trecho regula a Lei 12.378/2010, que caracteriza como infração 'locupletar-se ilicitamente, por qualquer meio, à custa de cliente, diretamente ou por ... «Circuito Mato Grosso, juin 15»
8
Prefeito e vereador de Mata Grande são acusados de formação de …
Não sei se o nome da minha empresa ainda é usado para beneficiar essa quadrilha montada em Mata Grande para se locupletar do dinheiro da prefeitura”, ... «Extra Alagoas, mai 15»
9
Isonomia do Sintero: O não pagamento dos precatórios é um ato de …
... alguém que se intitulava “advogada” forjou as situações de prioridade, com a finalidade exclusiva de se locupletar indevidamente, logrando êxito, posto que ... «Jornal Rondoniagora, avril 15»
10
Liberar verbas para licitações fraudadas já é prova de irregularidade
“O fato de ter apresentado uma série de emendas ao orçamento da União com uma mesma finalidade, cujos recursos acabaram por locupletar ilicitamente a ... «Consultor Jurídico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Locupletar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/locupletar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z