Signification de "retar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RETAR EN PORTUGAIS

re · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETAR

Retar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reto

tu retas

ele reta

nós retamos

vós retais

eles retam

Pretérito imperfeito

eu retava

tu retavas

ele retava

nós retávamos

vós retáveis

eles retavam

Pretérito perfeito

eu retei

tu retaste

ele retou

nós retamos

vós retastes

eles retaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu retara

tu retaras

ele retara

nós retáramos

vós retáreis

eles retaram

Futuro do Presente

eu retarei

tu retarás

ele retará

nós retaremos

vós retareis

eles retarão

Futuro do Pretérito

eu retaria

tu retarias

ele retaria

nós retaríamos

vós retaríeis

eles retariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rete

que tu retes

que ele rete

que nós retemos

que vós reteis

que eles retem

Pretérito imperfeito

se eu retasse

se tu retasses

se ele retasse

se nós retássemos

se vós retásseis

se eles retassem

Futuro

quando eu retar

quando tu retares

quando ele retar

quando nós retarmos

quando vós retardes

quando eles retarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reta tu

rete ele

retemosnós

retaivós

retemeles

Negativo

não retes tu

não rete ele

não retemos nós

não reteis vós

não retem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

retar eu

retares tu

retar ele

retarmos nós

retardes vós

retarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

retar

Gerúndio

retando

Particípio

retado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE RETAR

Découvrez la traduction de retar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 挑战
• Traducteur Français - espagnol: Retar
• Traducteur Français - anglais: To challenge
• Traducteur Français - hindi: retar
• Traducteur Français - arabe: retar
• Traducteur Français - russe: retar
• portugais: retar
• Traducteur Français - bengali: retar
• Traducteur Français - français: retar
• Traducteur Français - malaisien: retar
• Traducteur Français - allemand: retar
• Traducteur Français - japonais: retar
• Traducteur Français - coréen: retar
• Traducteur Français - javanais: retar
• Traducteur Français - vietnamien: retar
• Traducteur Français - tamoul: retar
• Traducteur Français - marathi: retar
• Traducteur Français - turc: Meydan okumak için
• Traducteur Français - italien: Per sfidare
• Traducteur Français - polonais: retar
• Traducteur Français - ukrainien: retar
• Traducteur Français - roumain: retar
• Traducteur Français - grec: Να αμφισβητήσει
• Traducteur Français - afrikaans: retar
• Traducteur Français - suédois: RETAR
• Traducteur Français - norvégien: retar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETAR»

Découvrez l'usage de retar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Revenge Of The Dwarves

“Take it down,” he yelled to his friend Retar the helmsman, pointing at the threatened wind-filled canvas. “No—if we do that the lake will get us,” he shouted back against the roar of the storm. “If that sail rips we're done for.” Algin staggered  ...

Markus Heitz, 2011

Report of the ... Meeting

Retar. Retar. Stopd. Stopd. 19'13 Retar. Stopd. (stopd. Level. Dist. passed over from 57 post. Miles per hour. Stopd. Stopd. Stopd. Retar. Stopd. Stopd. I , Yards. 14411 14331 13967 11154 7881 14498 12555 State of Wind. {Breeze down ...

British Association for the Advancement of Science, 1842

Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...

... seus bens pera a coroa do Reyno por ese mesmo sem aver de mister mais outra fentença. ` . Nen deve de fer outorgado por nos a algun que possa retar a outro fenon en cazo de treiçon , que fomente leia cometida contra a nofla pefloa,  ...

Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...

Nân feria oufado algun de qualquer estado, e primineucia , que feja, que dê lugar algun pera retar outro, nen que fe faça perante ele reto, salvo nos fomente, ou aquele a que nos dermos pera elo a noífa efpecíal authoridade, e o que fizer o ...

Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

... feus bens pera a coroa do Reyno por efe mesmo sem aver de mister mais outra sentença. Nen deve de ser outorgado por nos a algun que possa retar a outro senon en cazo de treiçon , que somente íeja cometida contra a nosía peiloa ...

Antonio Caetano de Sousa, 1744

Report of the ... Meeting of the British Association for the ...

14411 14331 19-63 j Retar. stopd, Retar.iReUr.jstopd.j 13967 11154 Stopd. 25- 57 Accel.& retar. Retar. & stop. Accelerated .. ditto ditto Retarded [stopd ditto 19- 13 jRetar. Stopd. ditto j Retar. Stopd Stopd. I ..Stopd.] 7881 14498 12555 DOWN  ...

British Association for the Advancement of Science. Meeting, 1842

Report of the ... Meeting of the British Association for the ...

1 Eight Carriages 40 15 0 Projected on to T5177 plane 23-71 24-21 19-81 Retar. Stopd. 14411 {Biggede Beak 0r Pointed end ftiached in mm- Be k d — ccel.and 2 BM" 40 15 0 ditto 23-37 26'83 19-63 RetarnStopd, 14331 ditto tgenrrigg': ...

British Association for the Advancement of Science, 1842

Eleventh Meeting ; Held At Plymouth In July 1841: 10

1 Eight Carriages 40 15 0 Projected on to T177 plane 23.71 24.21 19.81 Retar_\ swpd_ 14411 { Bliflgileedown Beak or pointed end attached in front. 1 . . B k d —- cc ll.and 2 Ditto 40 15 0 ditto 23-37 2683 19-63 Retar.'st0pd_ 14331 ditto on 1 ...

A Reconstruction of Proto-Ainu

*dE(=)tar L(-)H "white" > Y retar LH; HO retor LH; SA re- tar LH; O retar LH; B re/or , A retar LH; N retor LH; SO retar LH; RA tetara; NA fefara; KT refara "white"; KK rittanoo "white"; KD reta-ceri "white bird"; KV rietar, BA retara, tetara "white".

Alexander Vovin, 1993

Restoring Strawberry, the pure valley: report on five years ...

This extra retar would te tent in the downstream direction (towards the branches). A long, hollow pole gave the leverage necessary to make bending rebar easier. Maximum fastening strength came by installing the rebar more vertically than ...

John Frandsen, Heber Ranger District (Utah), United States. Forest Service. Heber Ranger District, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quiere Carlos Molina retar a Liam Smith por el título súper welter

MÉXICO -- El peleador mexicano Carlos Molina se encuentra en negociaciones para combatir por el campeonato súper welter de la Organización Mundial de ... «ESPN, oct 15»

Rosies livsmotto: ”Alltid retar det nån”

Då brukar jag tänka för mig själv: ”alltid retar det nån!” Är det inte ett bra motto? Regissöre Rosie Westerlund med revygänget i Pojo. Övningar inför en revy i ... «Svenska YLE, oct 15»

Byggplaner retar krögare

Planerna på nya bostäder vid några av 1700-talsgårdarna på Svartbäcksgatan i Uppsala väcker reaktioner bland berörda restauranger. I ett öppet brev till ... «Upsala Nya Tidning, oct 15»

Urtubey: "Me dejaron de retar cuando tenía 17 años"

Luego de sus declaraciones en EE.UU. sobre el pago a los fondos buitre y del enojo que provocó en la Casa Rosada, el gobernador Juan Manuel Urtubey ... «El Tribuno.com.ar, oct 15»

Cano cerró campamento para retar a Linares

MÉXICO - Con una sesión de sparring de 12 rounds, el mexicano Iván Cano se declaró listo para viajar a Venezuela y retar al local Jorge Linares por el título ... «Univisión, oct 15»

Blunt-skämt retar republikaner

Emily Blunts sarkastiska kommentar om amerikansk politik har retat upp landets konservativa — och nu tvingas skådespelerskan be om ursäkt, skriver ... «Sydsvenskan, sept 15»

Así no se puede: quiso retar a su perro, pero lo derritió su extrema …

Una prueba irrefutable es el video que un joven italiano compartió a través de Facebook esta semana, donde se lo puede ver en un intento vano por retar a su ... «Minutouno.com, sept 15»

Rysk rockstjärna retar Putin

... – Jag vill inte alls syssla med politik. Jag hatar det. Men det finns situationer då det är oanständigt att tiga. Andrej Makarevitj är en av Rysslands mest älskade ... «Svenska Dagbladet, sept 15»

Turisterna som retar gallfeber på svenskar

Men, handen på hjärtat, det finns saker som turisterna gör som retar gallfeber på oss. Allt om Resor har tagit fram en lista över vad som retar oss mest med ... «Expressen, sept 15»

Språkfrågan: Många retar sig på Fotbollförbundet

Många retar sig på det officiella namnet Svenska Fotbollförbundet. De tycker att det borde heta Svenska Fotbollsförbundet. Jag ska reda ut begreppen. «Göteborgs-Posten, sept 15»