Signification de "completar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE COMPLETAR EN PORTUGAIS

com · ple · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLETAR

Completar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COMPLETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu completo

tu completas

ele completa

nós completamos

vós completais

eles completam

Pretérito imperfeito

eu completava

tu completavas

ele completava

nós completávamos

vós completáveis

eles completavam

Pretérito perfeito

eu completei

tu completaste

ele completou

nós completamos

vós completastes

eles completaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu completara

tu completaras

ele completara

nós completáramos

vós completáreis

eles completaram

Futuro do Presente

eu completarei

tu completarás

ele completará

nós completaremos

vós completareis

eles completarão

Futuro do Pretérito

eu completaria

tu completarias

ele completaria

nós completaríamos

vós completaríeis

eles completariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu complete

que tu completes

que ele complete

que nós completemos

que vós completeis

que eles completem

Pretérito imperfeito

se eu completasse

se tu completasses

se ele completasse

se nós completássemos

se vós completásseis

se eles completassem

Futuro

quando eu completar

quando tu completares

quando ele completar

quando nós completarmos

quando vós completardes

quando eles completarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

completa tu

complete ele

completemosnós

completaivós

completemeles

Negativo

não completes tu

não complete ele

não completemos nós

não completeis vós

não completem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

completar eu

completares tu

completar ele

completarmos nós

completardes vós

completarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

completar

Gerúndio

completando

Particípio

completado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «COMPLETAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «completar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de completar

acabar · concluir · finalizar · findar · perfazer · rematar · terminar · ultimar

TRADUCTION DE COMPLETAR

Découvrez la traduction de completar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de completar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «completar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 完成
• Traducteur Français - espagnol: Completar
• Traducteur Français - anglais: to fulfill
• Traducteur Français - hindi: पूरा
• Traducteur Français - arabe: كامل
• Traducteur Français - russe: полный
• portugais: completar
• Traducteur Français - bengali: সম্পূর্ণ
• Traducteur Français - français: complet
• Traducteur Français - malaisien: Untuk melengkapkan
• Traducteur Français - allemand: komplett
• Traducteur Français - japonais: 完成
• Traducteur Français - coréen: 완전한
• Traducteur Français - javanais: lengkap
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn toàn
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: tam
• Traducteur Français - italien: completo
• Traducteur Français - polonais: kompletny
• Traducteur Français - ukrainien: повний
• Traducteur Français - roumain: complet
• Traducteur Français - grec: πλήρης
• Traducteur Français - afrikaans: volledige
• Traducteur Français - suédois: För att slutföra
• Traducteur Français - norvégien: komplett

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMPLETAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot completar.

1

Agustina Bessa-Luís

O homem faz tentativas duma obra, a mulher opera sem necessidade de completar alguma coisa. Ela é um ser completo, princípio e fim, lugar, caso, dispersão do conflito em que a própria morte se descreve, se anuncia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLETAR»

Découvrez l'usage de completar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec completar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ole Könnecke e o segredo de Anton: ajude o autor a completar ...

Ole Könnecke imaginou uma história e já começou a ilustrá-la.

Ole Könnecke, 2010

4 Horas Por Semana - O Corpo

Se completar seis repetições boas ou mais, complete a sessão toda. Se não completar seis repetições ou mais, termine a sessão. Se não completar seis repetições de pull-downs, NÃO avance para o press de ombro. Em vez disso, pegue no ...

TIMOTHY FERRISS

Aprenda a Ser Feliz

EXERCÍCIOS > Completar frases A técnica de completar frases foi imaginada pelo psicoterapeuta Nathaniel Branden, considerado o pai do movimento do amor-próprio15. Esta técnica simples – produzir vários finais para uma frase ...

Gazeta de Lisboa

Quando o Parlamento Brilannico se reunir tomará em consideração algumas medidas, que o Governo lhe proporá a fim de completar o beneficio da emancipação Ca- tholica , melhorando no mesmo tempo o estado das classes indigentes na ...

1992 Census of Agriculture: Geographic area series. Puerto Rico

FAVOR DE COMPLETAR EL CUESTIONARIO AJUNTO Y DEVOLVERLO EN O ANTES DE LOS PRÓXIMOS 21 DIAS. OMB No. 0607-0731: Aprobado Hasta 12/ 31/93 FORMA 92-A1IPRISP (8-14-92) DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE ...

ZIGUE-ZAGUE - O LIVRO DE RABISCOS: IMAGENS PARA COMPLETAR

Zigue-zague apresenta um convite aos pequenos leitores - ajudar a definir os rumos da história. Em seus desenhos incompletos, a obra busca abrir a imaginação e estimulando de forma divertida a sua criatividade.

BERND MOLCK-TASSEL, LUCAS TRAVASSOS TELLES

Curso Básico de Astrologia - Vol.1

Considerando os planetas pela ordem de sua velocidade, não necessariamente pela importância que assumem no horóscopo, temos o seguinte: Lua Leva 28 dias para completar um ciclo. Mercúrio Leva 88 dias para completar uma órbita ...

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Spanish Version of Florida Real Estate Principles

Puede solicitarla después de completar un número mínimo de transacciones. c. No puede solicitarla hasta que pase un año de haber recibido su licencia. d. Puede solicitarla después de trabajar para un corredor por un año. . Diane vive en ...

Sam Irlander

El Problema es USTED: Cómo Dejar de Estorbar Su Propio ...

Desarrollar disciplina para completar las tareas Cuando se trata de reconocer personas con comportamientos derrotistas, sólo necesita observar cómo se desempeñan en sus tareas, y las podrá identificar. Estas personas son por lo general ...

John Burke, 2013

Microorganisms: Too Small to See? Guía Didáctica

Cuando hayan completado la primera parte de la actividad, que consiste en escribir los títulos, puede mostrarse el póster como ayuda para completar los textos. Si tienen dificultades para completar los textos, poner directamente los audios ...

Carme Ortonobes Betriu, Júlia Borrega Santano, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme completar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Atrasada, obra do corredor da Berrini vai completar 2 anos e tem …

A obra do corredor de ônibus da Avenida Luís Carlos Berrini, na Zona Sul de São Paulo, vai completar dois anos em novembro e ainda complica a vida dos ... «Globo.com, oct 15»

Emocionante: bebê desafia médicos ao completar 1 ano sem parte …

Ao ver os lindos olhos azuis do pequeno esperado Emmett Buell Jaxon ninguém imagina ele nasceu sem parte do cérebro e do crânio. Mesmo desenganado ... «R7, sept 15»

Servidor pode ser removido antes de completar três anos no cargo

Os servidores do Ministério Público da União que ainda não completaram três anos em cargo efetivo podem participar de concurso de remoção. «Consultor Jurídico, sept 15»

Peça de Sandro Pedroso é cancelada antes de completar um mês

Antes de completar um mês de exibição no Teatro Folha, em São Paulo, a peça Amor, Humor, O Resto é Bobagem foi cancelada. O motivo da suspensão do ... «Ofuxico, sept 15»

Amazonas Filarmônica será terceira orquestra no Brasil a completar …

A orquestra será a terceira orquestra no Brasil a completar a sequencia de 'As Bachianas'. Os ingressos para a plateia custam R$ 20 e já estão sendo vendidos ... «Portal Amazônia, sept 15»

Professores da UFRJ encerram greve que ia completar 60 dias

Professores da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) decidiram hoje (21), encerrar a greve que iria completar 60 dias no domingo (23). Apesar disso ... «EXAME.com, août 15»

Prestes a completar 57 anos, Madonna relembra foto com Sean Penn

Às vésperas de completar 57 anos - comemorados hoje -, Madonna parecia estar um pouco ansiosa para que a data chegasse logo. Na sexta-feira, a rainha do ... «TodoDia, août 15»

"Vou tirar uma foto minha para completar o álbum", brinca Kempes

Muitos já pediram para tirar uma foto minha para completar o álbum. O legal é ver esse estímulo da torcida. Isso nos ajuda muito dentro de campo”, revela ... «Notícias do Dia Online, août 15»

Prestes a completar 250 jogos pelo Flu, Fred exalta momento

Será uma bela coincidência completar os 250 jogos bem neste momento de felicidade. Estamos passando por uma fase de muita união entre torcida e equipe, ... «Terra Brasil, juil 15»

Presidente procura apoio para completar orçamento

ª Liga, continua à procura de apoios para completar o orçamento da época de 2015/16. "O nosso orçamento deverá rondar os 650 mil euros. Isto só para a ... «Record, juil 15»