Téléchargez l'application
educalingo
malandra

Signification de "malandra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALANDRA EN PORTUGAIS

ma · lan · dra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALANDRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malandra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALANDRA

Alexandra · Alhandra · Sandra · afelandra · balandra · calandra · calhandra · caliandra · chalandra · crossandra · filandra · galeandra · gandra · lasiandra · leandra · nectandra · nicandra · salamandra · salandra · solandra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALANDRA

malanca · malanda · malandante · malandéu · malandraço · malandragem · malandrar · malandrão · malandrear · malandres · malandrete · malandrice · malandrim · malandrinice · malandrino · malandro · malandrote · malanemia · malanêmico · malange

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALANDRA

almandra · aterandra · cefalandra · ceratandra · dicorisandra · dolicandra · ginandra · grisandra · hemissalamandra · icosandra · odontandra · oligandra · palandra · palissandra · plocandra · poliandra · selandra · silvandra · sinandra · sinfiandra

Synonymes et antonymes de malandra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALANDRA»

malandra · barata · navalhadas · rosa · maria · navalha · cabaré · tumblr · morro · malandra · dicionário · informal · mulher · vagabunda · vadia · tranqueira · sempre · muito · vezes · passa · cima · outros · para · fazer · isso · tradução · português · traduções · casa · assim · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · não · ninguém · quer · você · possui · comportamentos · ações · modo · vida · malandro · quem · anda · duduzinho · letras · kboing · video · perai · novo · passado · condena · dessa · mulhe · vanessa · paixão · além · mais · interessa · saber · passamos · importa · porque · difícil · entender · esse · mistério · marcelly · smoke · palco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malandra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALANDRA

Découvrez la traduction de malandra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malandra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malandra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malandra
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malandra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trickster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malandra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malandra
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Malandra
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malandra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malandra
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malandra
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malandra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malandra
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malandra
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malandra
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malandra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malandra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malandra
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malandra
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malandra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Malandra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malandra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Malandra
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Malandra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malandra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malandra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malandra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malandra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malandra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALANDRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de malandra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malandra».

Exemples d'utilisation du mot malandra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALANDRA»

Découvrez l'usage de malandra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malandra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 Ways to Improve Your Italian: Teach Yourself
Is this the right course for me? Do you have a working knowledge of Italian, but want to improve? Allow this book to come to your rescue and eliminate basic errors and slips of the pen.
Valeria Malandra, 2010
2
Unfolding A Mandala: The Buddhist Cave Temples at Ellora
Describes the 12 Buddhist caves at Ellora, India, and places them in the context of Buddhist art and iconography.
Geri Hockfield Malandra, 1993
3
Haoma and Harmaline: The Botanical Identity of the ...
The question arises from its new identification as another name for Peganum harmala, and in consideration of the proposal of W. W. Malandra (1979: 220-224) and M. Stutley (1980:130) that pata- in AtharvaVeda 2.27 is soma. The meaning of ...
David Stophlet Flattery, Martin Schwartz, 1989
4
Exploring Ancient Skies: A Survey of Ancient and Cultural ...
A Survey of Ancient and Cultural Astronomy David H. Kelley, A.F. Aveni, Eugene F. Milone. swift-horsed Sun,”24 “goes along after sunset,”25 and is “the swiftest of the gods.”26 He is also acompanied by Rashnu. According to Malandra (1983, ...
David H. Kelley, A.F. Aveni, Eugene F. Milone, 2011
5
The Buddhist Caves at Ellora
Geri Hockfield Malandra. '0?г 'd .'SBan^biaysBy 'jresaixv 19т *d •siuamnuow wnyaiiysw т^РТЦ^^Ч^^?.. вппгэ *j¡Z-ZZ *dd ...
Geri Hockfield Malandra, 1983
6
An Introduction to Ancient Iranian Religion: Readings from ...
This book is, therefore, not just a collection of texts but a selfcontained introduction to Zoroastrianism that can be used by the nonspecialist without recourse to additional interpretive works.
William W. Malandra, 1983
7
Innovations in Public Leadership Development
Poor academic preparation of recent graduates and the need for an educated workforce necessitate a system of accountability for assessing student-learning outcomes (Miller and Malandra 2006). The performance of recent college graduates ...
Ricardo S. Morse, Terry F. Buss, 2008
8
Corpo E Midia
O malandro era ágil capoeirista, de onde vem a famosa 'ginga malandra', utilizada na capoeira, nos golpes dados com navalha (rabo de arraia); tem a mesma origem a expressão 'balançar o corpo', designando o jogo de corpo, passos para ...
Bernadette Lyra, 2003
9
Noel Rosa: o humor na canção
Embora seus dois primeiros sambas estejam de acordo com a temática malandra – em que o locutor é o malandro clássico que vive de pequenos crimes, do jogo e da exploração de mulheres –, e ainda não haja aí menção sobre a condição ...
Mayra Pinto, 2012
10
Billboard
During a recent bad weather spell in Southern California, Ronald (Ronnie) Malandra, manager of Gittelson Bros., which has miniature golf courses in Los Angeles and Long Beach as part of its operation, telephoned one of his employees to ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALANDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malandra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trainer improves overall strength to boost athletic potential
Outside of regular sports practice, athletes develop overall fitness through the leadership of Dustin Malandra, the strength and conditioning trainer. “Strength and ... «Cabrini College Loquitur, oct 15»
2
Ah, malandra. Carcavelos não dá ondas, prova vai para o Guincho
A praia de Carcavelos não deu ondas durante três dias e a organização do Cascais Women's Pro decidiu passar a antepenúltima prova do circuito mundial ... «Observador, sept 15»
3
Malandra, teórica e melódica
Apocalypse, Girl é o disco em Jenny Hval sai da casca. Uma sexualidade excessiva, por entre batidas electrónicas, serve de crítica ao capitalismo – e, mais ... «Público.pt, août 15»
4
Tabaré Cardozo presenta "Malandra" en el Conrad
El cantautor uruguayo Tabaré Cardozo presentará su último disco, "Malandra" en Enjoy Conrad el sábado 18 de julio. La murga Agarrate Catalina acompañará ... «Diario El País, juin 15»
5
Sinclair Announces Corporate Promotions
BALTIMORE, June 11, 2015 /PRNewswire/ -- Sinclair Broadcast Group, Inc. (Nasdaq: SBGI) announced that Robert Malandra has been promoted to Senior Vice ... «PR Newswire, juin 15»
6
Tabaré Cardozo y la murga Agarrate Catalina vuelven a Bahía con …
Cardozo presentará su quinto disco, Malandra, trabajo en el que participa como músico invitado León Gieco, entre otros artistas. Las entradas, que cuestan ... «La Nueva Provincia, mai 15»
7
Cadela "malandra" finge que não pode andar e vira piada na …
Uma cadela filmada fingindo que não podia andar se tornou motivo de riso na internet. Em um vídeo publicado dia 10 de abril, no Youtube, o animal simulando ... «Correio da Bahia, avril 15»
8
Mc Marcelly e Mr Catra lamentam assassinato de ex-dançarina de …
Em conversa com o EGO, a funkeira falou sobre a dançarina e contou que a conheceu durante as gravações de um clipe seu, o "Ela é malandra". "Eu nem ... «Globo.com, avril 15»
9
Tabaré Cardozo se hace "Malandra"
Malandra es un disco que arranca visceral y catártico. Las dos primeras canciones son potentes: atrapan por su fuerza, e invitan a seguir escuchando el disco. «Diario El País, avril 15»
10
Bacelar Vasconcelos sobre Costa: "Não há nenhuma forma …
Não me apercebo da existência de um vazio de opiniões que possa corresponder a uma forma malandra de manter o silêncio para não se comprometer”, diz. «Observador, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malandra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malandra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR