Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malandres" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALANDRES EN PORTUGAIS

ma · lan · dres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALANDRES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malandres est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALANDRES


Aires
Ai·res
Algodres
Al·go·dres
Dolores
Dolores
Flandres
Flan·dres
Londres
Lon·dres
Olivares
Olivares
Torres
Torres
antares
an·ta·res
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
colores
colores
dares
da·res
deres
de·res
eres
e·res
juniores
ju·ni·o·res
pires
pi·res
poderes
po·de·res
pores
po·res
preliminares
preliminares
rosa-de-gueldres
ro·sa·de·guel·dres

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALANDRES

malanca
malanda
malandante
malandéu
malandra
malandraço
malandragem
malandrar
malandrão
malandrear
malandrete
malandrice
malandrim
malandrinice
malandrino
malandro
malandrote
malanemia
malanêmico
malange

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALANDRES

Açores
Comores
Peres
Ramires
Soares
Tavares
Valadares
acores
amores
colares
lares
mentres
palmares
pares
postres
queres
sagres
seniores
seres
sevres

Synonymes et antonymes de malandres dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALANDRES»

malandres dicionário priberam pess sing pres conj malandrar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa pessoa singular presente conjuntivo conjugação intransitivo levar vida malandro preguiçar malandres informal português flexão demalandro simplesmente expressões malandrês arcaico dicionários vários patuá forma giriática para substituir negócio questão

Traducteur en ligne avec la traduction de malandres à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALANDRES

Découvrez la traduction de malandres dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malandres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malandres» en portugais.

Traducteur Français - chinois

malandres
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malandres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crooks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malandres
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malandres
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malandres
278 millions de locuteurs

portugais

malandres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malandres
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malandres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malandres
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malandres
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malandres
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malandres
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malandres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malandres
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malandres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malandres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malandres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malandres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malandres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malandres
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malandres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malandres
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malandres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malandres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malandres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malandres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALANDRES»

Le terme «malandres» est communément utilisé et occupe la place 82.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malandres» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malandres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malandres».

Exemples d'utilisation du mot malandres en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALANDRES»

Découvrez l'usage de malandres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malandres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arestim,nas juntas dos joêlhos das cavalgaduras. (Cp. malandres) * * Malandraço*, m.Grande malandro. *Malandragem*,f. Malandrice. Conjunto de malandros. *Malandrar*, v.i.Têrvidade malandro. *Malandres*,m.pl. Ferimento transversal na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionnaire domestique portatif
qui sont de la confusion dans le (ni- val attaqué de malandre, diminué lieu. beaucoup de son prix. On connoît La maladie vient encore à un les malandres par le poil toujours arbre , de ce qu'il étoit mal con-, hérissé. II y asouventune espéce ...
‎1765
3
Novo diccionario francez-portuguez
Malandres , s. f. pi. d'alv. (malandre) es- paravao, garavansuelas (nos joelhoe-do -cavallo) — defeilos (em madeira). Malanureux , se, adj. (malandréu , ze) com nos podres , ou podridào (madeira). Malandrie , s. /. (malandrl) especie de lepra.
José da Fonseca, 1850
4
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Oliumaôvir aoscavallos muito trabalhadôs ( particularmente àquelles , em q ha pouco cuidado de os a\im- par, & lavar ) humas gretas , a que os Italianos chimó (Malandres ,) n* dobra do joelho , da parte de dtuàs , pelas quaes deítillam ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
5
Conversa entre professores
MOTORISTA DE ONIBUS o respeitar os locais de parada. o não fingir que não vê os passageiros idosos. o parar e aguardar que colegiais entrem no ónibus. A seguir, dividir a turma em dois grupos. Um deles usará o "malandres", justificando ...
SENAC
6
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... (Simples 21 25 , , , Sobre-roda Lupia Eslabão Malandres Sobre-cana Sobre- osso Ovas Ventos Porilhas Sobre-nervo Grossura do tendão Sobre-machinhos Estacado Emballetado /Machinho coroado IHumidadcs l Alcançaduras 27IArestin3 ...
7
Gazeta das aldeias
Bum: Arestins ou ‹malandres› da b., 119 -Fraqueza e feridas da b.-35. Burro: Vermgas do b._11. Cabras_Vêr VARiOcA. Cachorros: Alimentação dos c._ÓO. Cadela: Bronquite da c., 48-Eczema da c., 120_3§eurnaiismo da c., 84 _ Tenta da c.
8
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
MALANDRES ;c'est une maladie MAN .des Chevaux, ce sont des crevasses qui leur Viennent au,.pli du gemon; souvent el'es .rendent la jambe roide 8( engourdie au sortir de l'écurie 5 quelquefois _auffi elles sont si doulou ren ses qu 'elles ...
Louis Liger, 1715
9
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
Les vieux chevaux font sujets aux malandres , qui leur tiennent toujours la jambe roide. Tout chx- val attaqué de malandre, diminué beaucoup de son prix. On connoít les malandres par le poil toujours hérissé. II y a souvent une espéce de ...
Vincent ((París)), 1765
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
MALANDRES , (R) , Maréch. ; ce font des crevasses & des fentes , qu'on apper- çoit quelquefois au plis du genou des çhcvaux , ce qui leur rend souvent la jambe roide au sortir de l'écurie. Elles n'intéressent que la peau d'où décou- , tome ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALANDRES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malandres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentan largometraje “Los Jefes”
“Es una película independiente hip-hop-ganster realizada en Monterrey, Nuevo León que toca el tema de la “malandres” ahí en Nuevo León, que estuvo ... «Uno TV Noticias, juil 15»
2
CAF y Cártel de Sinaloa responsables de violencia en Tj: SSPE
pues tanto han cacareado las autoridades que este cartel fue desintegrado y que no habia riesgo ya con ese grupete de malandres y ahora resulta que siguen ... «Frontera.info, mai 15»
3
Com vitória de Citadini, Rosenberg pode substituir Andrés em …
a única chance do curintia pagar essa dívida é com o malandre$ na política. ... de mentiras do malandres sanches pra acalmar os investidores que queriam ... «ESPN.com.br, janv 15»
4
Le texte fou
Eczème, Exanthème, Ecthyme, Jarretière, Houppes, Malandres, Mamelons, Fagoue, toute fagasse scotomie, chevauchante Corne Ammon. [...] Bocane bocard ... «La Revue des Ressources, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malandres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malandres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z