Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goles" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLES EN PORTUGAIS

go · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «goles» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Buts

Goles

Un but est un ballon utilisé dans le Quidditch, un sport pratiqué par les sorciers de la série Harry Potter. Un but est la balle la plus commune du jeu et est utilisé par les buteurs pour marquer des buts dans l'un des trois cerceaux. Des quatre boules de Quidditch, c'est la seule qui n'a pas été ensorcelée depuis le début. C'était juste un patchwork de cuir, souvent avec une sangle ou des trous pour les doigts, car il devait être saisi et lancé d'une seule main. Avec la découverte du sort Attrapeur, les poignées et les trous sont devenus inutiles, car le mitrailleur pouvait garder sa main sur la peau ensorcelée sans aucune aide supplémentaire. Les gorgées modernes mesurent 30 centimètres de diamètre et n'ont pas de coutures. Il a été peint en rouge pour la première fois en 1711, de sorte qu'il pourrait être distingué de la terre boueuse, chaque fois qu'il est tombé. Peu de temps après que les objectifs aient changé de couleur, la balle était ensorcelée, de sorte que lorsqu'elle tombait, elle descendait lentement vers le sol comme si elle s'enfonçait dans l'eau. Ce type de buts, avec le festin de lévitation douce, a été appelé «objectifs Pennifold», en l'honneur de son idéalisateur: Madame Pennifold. A goles é uma bola usada no quadribol, esporte praticado pelos bruxos da série Harry Potter. A goles é a bola mais comum do jogo e é usada pelos artilheiros para marcar gols em um dos três aros. Das quatro bolas do quadribol, é a única que não foi enfeitiçada desde o início. Era apenas uma bola de retalhos de couro, muitas vezes com uma alça ou furos para os dedos, porque devia ser agarrada e atirada com apenas uma das mãos. Com a descoberta do Feitiço Prendedor, as alças e furos se tornaram desnecessários, pois o artilheiro podia manter a mão presa no couro enfeitiçado sem nenhum outro auxílio. A goles moderna tem 30 centímetros e meio de diâmetro e não tem costuras. Foi pintada pela primeira vez de vermelho em 1711, para que fosse distinguível do chão lamacento, todas as vezes que caísse. Pouco depois da goles ter mudado de cor a bola foi enfeitiçada para que,quando caísse, descesse lentamente em direção ao chão como se estivesse afundando em água. Esse tipo de goles, com o fetiço de levitação leve, recebeu o nome de "goles Pennifold", em homenagem à sua idealizadora: Madame Pennifold.

Cliquez pour voir la définition originale de «goles» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOLES


Nápoles
Ná·po·les
aboles
aboles
armoles
ar·mo·les
boles
bo·les
chinchafoles
chin·cha·fo·les
demoles
demoles
engoles
en·go·les
erva-armoles
er·va·ar·mo·les
reboles
reboles
sirifoles
si·ri·fo·les
soles
so·les
tortoles
tor·to·les
troles-boles
tro·les·bo·les

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOLES

gole
goleada
goleador
golear
Gole
goleira
goleiro
golejar
golelha
golelhar
golelheiro
goleta
golfada
golfar
golfe
golfejar
golfim
golfinho
golfista
golfístico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOLES

Angeles
Aquiles
Aristóteles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Meireles
Sófocles
Tales
Teles
Welles
deles
eles
hércules
males
papeles
reles
simples
vales

Synonymes et antonymes de goles dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOLES»

goles olimpia paolo guerrero copa confederaciones sebastian eguren balanço pomo ouro gulas erechim harry potter bola usada quadribol esporte praticado pelos bruxos série mais comum jogo artilheiros para marcar goles feiticos pocoes muito grande vermelha partidas normal when landlord tried illegally evict life long resident lower east side turned help only dicas dias atrás vinho amantus dulce tipo tinto colheita tardia safra país espanha região jumilla produtor badegas bleda casta letras novo endereço blog caro amigo agora está hospedado site revista época são paulo perca atualizações clique más principales torneos campeonato africano naciones finales concachampions fase final únete participa sorteo increíbles premios unirme design rocks inspiração hora conteúdo geral gráfico interiores webdesign multimídia wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa também gole etimologia editar francês antigo atual gueules marino boxer

Traducteur en ligne avec la traduction de goles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLES

Découvrez la traduction de goles dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goles» en portugais.

Traducteur Français - chinois

红色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красный цвет
278 millions de locuteurs

portugais

goles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gules
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギュールズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉은 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gules
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gules
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gules
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gules
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gules
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gules
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gules
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLES»

Le terme «goles» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goles».

Exemples d'utilisation du mot goles en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOLES»

Découvrez l'usage de goles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cellular Automata: A Discrete Universe
[golds89] Goldstein, S., R.Kuik, J.L.Lebowitz and C.Maes, "From PCA's to equilibrium systems and back," Comm. Math. Phy. (1989). [golesSla] Goles, E. and S.Martinez, "A short proof on the cyclic behavior of multithreshold symmetric automata ...
Andrew Ilachinski, 2001
2
Los goles de Juancho
Juancho and his mother begin the adventure of finding Juancho's father. Their journey takes them through some of the most talked about territories of Colombia.
Margarita Londoño, 2004
3
Where the Legend Began
... Jugados: .......2 Partidos Ganados:.......0 Goles a Favor: ...........0 Goles en Contra:.........4 12 – Bolivia Partidos Jugados: .......2 Partidos Ganados:.......0 Goles a Favor:............0 Goals Received: ......... 8 Goles en Contra:.........8 13 – Mexico 196.
Rony J. Almeida, 2006
4
IT Outsourcing Governance: Client Types and Their Management ...
1996; Anderson/Narus 1990; Goles 2001; Goles/Chin 2005;Lee/Kim 1999) Cooperation / coordination passive, descriptive metric, 7pt Likert scale (Malone/ Crowston 1990, 1994; Ring/Van de Ven 1994; Anderson/Narus 1990; Goles 2001; ...
Stefanie Leimeister, 2010
5
História de Cianorte – Sua Criação - Volume 1
No Listel de goles (VERMELHO), em letras argentinas (PRATEADAS), inscreve- se o topônimo identificador “CIANORTE” ladeado pelos milésimos “1.953” de suafundação e “1.963” de sua elevação Comarca. As abelhas obreiras de argente ...
Wagner Luiz Marques
6
Automata Networks in Computer Science: Theory and Applications
25, Academic Press, New York (1982) [3] J. Demongeot, E. Goles and M. Tchuente, Dynamical Systems and Cellular Automata. Proc. Workshop Luminy, Academic Press, New York (1985) [4] F. Fogelman Soulie, Contribution a une theorie du ...
Françoise Fogelman Soulié, Yves Robert, Maurice Tchuente, 1987
7
The Interaction of Contract, Control, and Relational Norms ...
(2008); Poppo & Zenger (2002) Commitment Blumenberg (2009); Goles & Chin ( 2002); Goo & Huang (2008); Goo et al. (2009) Flexibility Cannon et al. (2000); Ferguson et al. (2005); Goles & Chin (2002); Acquiescence Goo & Huang (2008);  ...
Daniel Kuhlmann, 2012
8
Governing IT Outsourcing Relationships: The Roles of ...
Corresponding Constructs Author(s) and Year Trust Barthélemy (2003); Blumenberg (2009); Chaudhary & Kishore (2010); Goles & Chin (2002); Goo & Huang (2008); Goo et al. (2009); Sheng et al. (2006); Poppo et al. (2008); Poppo & Zenger ...
Daniel Kuhlmann, 2012
9
Hildebrando de Freitas: herói farroupilha
Assente na coxilha de fundo, do centro, um losango de sinople (verde) com uma rosácea de ouro centrada de goles (vermelho), nos triângulos superior e inferior. Inscrito no losango um quadrilátero de prata ostentando dois ramos, cruzados ...
Ana Laura de L. Leitzke, Édison Hüttner e Tiago Soares Rios
10
Claro Que Si Se Puede
más temido en Europa, quien con sus goles y su inolvidable voltereta —a la que llamaron “Huguina”— logró que la insidia se transformara en una idolatría sin paralelo, que en el Bernabéu llegaba hasta una exaltación que parecía no tener  ...
Winston Samuel Ojeda, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doblete de 'Chicharito' en lluvia de goles
LEVERKUSEN, Alemania - El Bayern Leverkusen y el AS Roma empataron a cuatro goles en un partido loco, donde los dos equipos tuvieron todo en dos fases ... «Univisión, oct 15»
2
Café no Bule é um convite a bons goles de música brasileira
Café no Bule cheira a comida caseira ou a "café com bolo, no fim da tarde", como bem ilustra Zeca Baleiro, que, junto a Naná Vasconcelos e Paulo Lepetit, ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Inolvidable actuación del Kun: cinco goles para la victoria del City
Pero de pronto apareció toda la genialidad de Agüero para desarmar un partido que estaba muy difícil y, con cinco goles en apenas veinte minutos, dejar en ... «Clarín.com, oct 15»
4
Lewandowski, el extraterrestre: hizo cinco goles en 9 minutos
Guardiola lo puso en el segundo tiempo, con el partido 0-1 con Wolfsburgo en Munich, y el delantero polaco respondió con todos los goles del 5-1 del Bayern, ... «Clarín.com, sept 15»
5
Crean "memes" tras los 5 goles de Cristiano Ronaldo en un partido
El Real Madrid venció 6-0 al Espanyol, CR7 tardó siete minutos en anotar el primero de sus goles, después hubo una masacre en la tercera jornada de la liga ... «La Estrella de Panamá, sept 15»
6
Micronesia encaja 114 goles en tres partidos
La selección olímpica de Micronesia cerró su participación en los Juegos del Pacífico 2015 con una clarísima derrota ante Vanuatu (0-46) y se despide de la ... «MARCA.com, juil 15»
7
Cervejaria artesanal DeBron abriu as portas com goles e brindes …
Num galpão à Estrada da Batalha, feito de tijolos aparentes, imprimindo ar rústico ao charme da construção, 40 mil litros de cerveja, de três tipos, serão ... «NE10, juin 15»
8
La MSN bate todos los registros con 120 goles en una temporada
El tridente ofensivo del Barcelona formado por el argentino Lionel Messi, el brasileño Neymar da Silva y el uruguayo Luis Suárez ya es el más efectivo de la ... «MARCA.com, mai 15»
9
Cristiano bate su récord de goles en una temporada
Cristiano Ronaldo, con su hat-trick ante el Getafe, ha batido su marca personal de goles en una sola temporada. El portugués, que tenía el registro establecido ... «AS, mai 15»
10
Todos los goles del Barcelona-Deportivo
La relajación local y la gran reacción del Deportivo provocó el empate visitante con los goles de Lucas y Salomao en los minutos finales. Un empate que no ... «Sport, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/goles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z