Téléchargez l'application
educalingo
marcial

Signification de "marcial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARCIAL EN PORTUGAIS

mar · ci · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marcial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARCIAL

amarcial · anticomercial · artificial · beneficial · comercial · especial · facial · financial · imparcial · inercial · inicial · judicial · oficial · parcial · policial · potencial · presidencial · provincial · residencial · social

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARCIAL

marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha · marcianismo · marciano · marciálico · marciático · marco · marco-branco · marco-velho · marcofilia · marcofílico · marcomânico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARCIAL

circunstancial · confidencial · crucial · diferencial · espacial · essencial · gerencial · glacial · matricial · nupcial · pericial · preferencial · prejudicial · presencial · racial · referencial · sacrificial · substancial · superficial · sustancial

Synonymes et antonymes de marcial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARCIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «marcial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCIAL»

marcial · bélico · guerreiro · maciel · fernandes · arte · portal · corte · pons · marcial · dicionário · informal · origem · latim · idioma · falado · pelos · romanos · época · dominaram · mundo · alguns · poucos · séculos · português · belicoso · aspecto · completa · desenvolve · treinamento · trabalha · mesmo · tempo · força · física · junto · mais · refinadas · espet · banda · comando · geral · corpo · fuzileiros · navais · música · encontra · essência · todas · bandas · mantém ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marcial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARCIAL

Découvrez la traduction de marcial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marcial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marcial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

martial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عسكري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воинственный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marcial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামরিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

martial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempertahankan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kriegerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

武道
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tukang pencak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தற்காப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्शल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

askeri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marziale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wojenny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

войовничий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marțial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

martial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

martial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de marcial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcial».

Exemples d'utilisation du mot marcial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCIAL»

Découvrez l'usage de marcial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O teatro como arte marcial
Neste livro, Augusto Boal fala de suas vivências ao fazer e inventar teatro durante cinco décadas; as pessoas com quem trabalhou, os episódios que testemunhou, as idéias que produziu, em relatos surpreendentes e muitas vezes comoventes.
Augusto Boal, 2003
2
Cenarios Prospectivos: Como Construir Um Futuro Melhor
Este livro é resultado da experiência acadêmica de Raul Grumbach na Espanha, da tese de Elaine Marcial defendida na França e da aplicação prática de cenários e estratégias para importantes organizações brasileiras.
Elaine Coutinho Marcial, Raul José dos Santos Grumbach, 2002
3
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
O Tai-chi Chuan - ou Tai ji quan - classificado pelos chineses entre as artes marciais, tinha na antiguidade chinesa um significado mais amplo que o atual e indicava igualmente a força de uma pessoa, sua bravura e habilidade.
Catherine Despeux
4
Reabilitação do complexo do ombro
'Reabilitação do Complexo do Ombro' busca fornecer um material com fundamentação atual, destacando a aplicabilidade imediata das técnicas sugeridas.
Marcial Zanelli de Souza, 2001
5
O UNIVERSO DAS TÉCNICAS DA TERAPIA HOLÍSTICA
Maurício Marcial Araújo (CRT-43301) Terapeuta e Psicoterapeuta Holístico com uso da Radiestesia e Radiônica com o objetivo na área de pesquisas e soluções das causas e os efeitos nocivos causadores de desequilíbrios emocionais, ...
Maurício Marcial Araújo, 2012
6
SIMFUJE: A arte marcial livre (Volume 1): filosofia e ...
Eu elaborei um estudo sobre arte marcial que envolve técnicas de combate corpo à corpo, e uma filosofia.
Jorge Rodrigues, Sujeito, 2012
7
O USO DA RADIESTESIA EM TERAPIAS
Boa parte das técnicas que aplicamos na Terapia Holística são anteriores à própria humanidade.
Maurício Marcial Araújo, 2011
8
Practical Spanish Grammar: A Self-Teaching Guide
Combining the quick- reference virtues of a phrase book with the learning tools of a full-fledged language course, this popular guide gives you a solid start.
Marcial Prado, 1997
9
ORAÇÕES PODEROSAS E A RADIESTESIA: Copilação das principais ...
POR TANTO TEMOS O DEVER DE SERMOS FELIZES E FORTES. A oração é uma excelente ferramenta para que isso comece a se acertar dentro de você. Um abraço, Maurício marcial Araújo.
MAURÍCIO MARCIAL ARAÚJO, 2011
10
A banda estudantil em um toque além da música
Quais as razões que a fazem existir? Este livro apresenta uma abordagem compreensiva deste fenômeno musical, com foco particular na fanfarra marcial. Marcos Aurélio de Lima analisa tanto aspectos internos relacionados à natur
Marcos Aurélio de Lima, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cultura: Banda Marcial de Fermentelos a caminho do século e meio!...
“A história da Banda Marcial tem uma indiscutível importância no panorama filarmónico nacional, no qual é reconhecida como um testemunho vivo de uma ... «Soberania do Povo, oct 15»
2
Banda Marcial da Satc anima aniversário da Carbonífera …
Fechando as festividades que marcaram os 125 anos de fundação da Carbonífera Metropolitana, a Banda Marcial da Satc deu um show. Os músicos se ... «Satc, sept 15»
3
Banda Marcial da Satc faz show no aniversário da Carbonífera …
Uma apresentação especial da Banda Marcial da Satc marca o encerramento das comemorações de 125 anos de fundação da Carbonífera Metropolitana. «Satc, sept 15»
4
Banda Marcial Municipal de São Gabriel, um sonho que se torna …
A Banda Marcial de Sâo Gabriel do Oeste é uma conquista que veio ao encontro de uma antiga reivindicação da comunidade são-gabrielense. «iDEST, sept 15»
5
Banda Marcial e Corpo Coreográfico participam de desfiles cívicos
A agenda da Banda Marcial da Satc e do Corpo Coreográfico está cheia. O grupo participa de desfiles cívicos que envolvem o 7 de setembro. A primeira ... «Satc, août 15»
6
Paraíba forma primeira banda marcial de cadeirantes
Força de vontade, perseverança e determinação. Estas são as principais características dos alunos do Projeto Acordes Eficientes, executado pelo Governo do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
7
Iraque leva à corte marcial comandantes militares que …
BAGDÁ (Reuters) - O primeiro-ministro iraquiano, Haider al-Abadi, validou neste domingo decisão de um conselho de investigação para levar à corte marcial ... «Reuters Brasil, août 15»
8
A história e o espetáculo da Banda Marcial da Satc
Criada por iniciativa do irmão Walmir Antônio Orsi, então diretor da Satc, a Banda Marcial comemora em 2015, 50 anos de atividade. Uma história ininterrupta. «Satc, juin 15»
9
Ao Vivo: Homenagem à Banda Marcial da EMEF Luciano Biondo
A Câmara de Osasco, sob iniciativa do Vereador Josias da Juco, realizará Sessão Solene, nesta noite, para entrega de Cartão de Prata à Banda Marcial da ... «PlanetaOsasco.com, juin 15»
10
Banda Marcial da Satc faz espetáculo na comemoração do …
Uma noite de emoções, com muita música e o reencontro de velhos amigos. As comemorações do cinquentenário de fundação da Banda Marcial da Satc ... «Engeplus, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marcial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR