Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "martinete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARTINETE EN PORTUGAIS

mar · ti · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARTINETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Martinete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARTINETE


alfinete
al·fi·ne·te
bacinete
ba·ci·ne·te
bobinete
bo·bi·ne·te
bulinete
bu·li·ne·te
cabrinete
ca·bri·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cossinete
cos·si·ne·te
espinete
es·pi·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
ginete
gi·ne·te
jardinete
jar·di·ne·te
lilinete
li·li·ne·te
linete
li·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
plainete
plai·ne·te
quitinete
qui·ti·ne·te
rubinete
ru·bi·ne·te
sainete
sai·ne·te
sinete
si·ne·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARTINETE

martim-pescador
martimenga
Martin
martinega
Martinez
martinézia
martingil
Martinho
martinho-pescador
martiniácea
martiniáceas
Martinica
martiniega
martiniquense
martinismo
martinista
martinita
martinopolense
Martins
martinsita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARTINETE

anete
brunete
caminhonete
camionete
catarinete
colchonete
cotonete
garçonete
lacinete
lanchonete
magnete
mandarinete
mandolinete
manete
marionete
megabacinete
mochinete
monete
planete
sabonete

Synonymes et antonymes de martinete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARTINETE»

martinete martinete flamenco world style cante performed with musical accompaniment part toná family historical relation work forge fact compás tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam martinetemartinete sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente merriam webster noun ˌmärtənˈātā cuban heron that forms variety butorides virescens maculatus green feeds luxury spanish villa rental prime beach front location most prestigious properties southern spain offering unequivocal músicas tona debla triana pepe torres rosalia ouvir música rádio você seus artistas favoritos hora

Traducteur en ligne avec la traduction de martinete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARTINETE

Découvrez la traduction de martinete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de martinete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «martinete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Martinete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jackhammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мартин
278 millions de locuteurs

portugais

martinete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hirondelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

martin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

martin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャックハマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

martin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giống én
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्टिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırlangıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balestruccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskółka oknówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мартін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Martin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χελιδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Martin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

martin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

martin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de martinete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARTINETE»

Le terme «martinete» est assez utilisé et occupe la place 30.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «martinete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de martinete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «martinete».

Exemples d'utilisation du mot martinete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARTINETE»

Découvrez l'usage de martinete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec martinete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
No mefmo virote fe accommoda outra íbalha mais pequena , que fe chama martinete , na qual ha huma taboafinha , ordinariamente de marfim , com huma linha horizontal. Eíle martinete corre para cima , ou para baixo pela virote. Quando ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Archivo Popular
Hum martinete oupennacho dedezesete ou dezoito ' pennas lhe cobre e enfeita raagestosamente o alto da cabeça, agitando se com graça ao mais leve movimento do animal, ou ao ligeiro sopro doar; as pennas que formão este martinete ...
3
O Archivo popular
O MONOL, OU MARTINETE DA INDIA. nando se trata de estabelecer hum novo genero г m soologia , a melhor regra, que os naturalistas podrm seguir, be aquella de dar ao animal о темно поте que Ihr dâo os habitantes do »eu paiz ratai, ...
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
O mecanismo consiste numa pequena peça de madeira, chamada martinete, cuja base fica na extremidade oposta ao teclado. A extremidade do martinete prende-se um plectro, e, quando a tecla é pressionada, as alavancas fazem o ...
Huon Mallalieu, 1999
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
No mefmo virote fe accommoda outra foaiha mais pequena, que fe chama martinete , na qual ha huma taboazinha , ordinariamente de marfim , com huma linha horizontal. Efte martinete corre para lima , ou para baixo pelo virote. Quando pois ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
No mefmo virote fe accommoda outra foalha mais pequena, que fe chama martinete , na qual ha huma taboazinha, ordinariamente de marfim, com huma linha horizontal. Efte martinete corre para íima , ou para baixo pelo virote. Quando pois ...
Manuel Pimentel, 1762
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
No mefmo virote fe acco'mmoda outra! foalha mais pequena, que fe chama martinete, na qual ha huma taboazinha, ordina» riamcnte de marfim, com huma linha horizontal.. Elle martinete com: pa-l ra lima, ou 'para baixo pelo virore. ( brando ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... forged steel spanner n prod llave de acero forjada en caliente / - forging n mech estampado por caída ni, mech eng forja a martinete/ forja con troquel/ forja de estampado en caliente/ prod forja con troquel / pieza matrizada / estampación en ...
Routledge, 1997
9
Tratado completo da navegação, etc
Preparada allim a Baleliilha , como molira a Figura , voltaremos as colias para o' Alii'o , e enfiaremos o Horizonte íenlivel I pela . vil'ei'ra D, ~~e por baixo da travelTa M. do Martinete , dirigindo a vilia pelo J..; ` rayo rayo vifual DM, ehiremos  ...
Francisco Xavier do REGO, 1755
10
PILOTES Y CIMENTACIONES SOBRE PILOTES
Debido a que las maniobras con este ingenio son difíciles, se utilizan normalmente los martinetes. b) Hincado con el martinete improvisado «Andersen » (fig. 1I-7). El martinete «Andersen» esencialmente está formado por un tablón fijado al ...
Zaven Davidian, Pierre Lassau, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARTINETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme martinete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Pozuelos de Calatrava y “El Martinete”, entre otros
Yo sólo quería un café con leche y algo de información, si ustedes fueran tan amables. Me gustaría visitar una zona que llaman “El Martinete”. Creo que está a ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»
2
Los vecinos exigen que el acceso a O Martinete tenga prioridad …
Hoy, las primeras casas de O Martinete saludan a la carretera y son el escaparate de una glorieta que les da acceso a sus viviendas: “Cualquier día se estampa ... «El Ideal Gallego, oct 15»
3
Negocian la cesión del Martinete al Ayuntamiento de Navafría
2016 debe ser el año del renacimiento del martinete de Navafría. La propiedad -la familia Abán- el Ayuntamiento de Navafría, Diputación y Junta tienen ya un ... «Acueducto2.com, oct 15»
4
El Museo del Martinete de Navafría, cerrado a cal y canto
Los procuradores socialistas Ana Agudíez y José Luis Aceves critican que el PP haya rechazado en la Comisión de Cultura de las Cortes de Castilla y León la ... «El Norte de Castilla, oct 15»
5
De la mar, de la tierra, tradición y evolución: Martinete es fusión en …
Además de por la decoración, Martinete llama la atención por el cuidado trato que dispensa al comensal. Correcto, atento pero no agobiante. Uno puede ... «elEconomista.es, juil 15»
6
Un incendio arrasa 200 metros cuadrados de monte bajo en el …
Sobre las doce y media de este mediodía se originó, por causas que se desconocen, un fuego en un descampado de la zona del Martinete. Emergencias 112 ... «La Voz de Galicia, juin 15»
7
Herido grave al chocar con su coche contra un muro en el Martinete
Un joven conductor, de 24 años, sufrió a las tres de la pasada madrugada heridas de pronóstico grave en un accidente de tráfico ocurrido en el Martinete, a la ... «La Voz de Galicia, juin 15»
8
Mueren martinetes en Zitácuaro
En Zitácuaro se están muriendo aves martinetes en las últimas 4 semanas. La médica veterinaria Gabriela Rebollo Ibarra hace un llamado a las autoridades ... «La Voz de Michoacán, mai 15»
9
Martinete acabó con Lady Cat
Le aplicaron un martinete, llave también conocida como 'rompe cuellos' y que está prohibida. La dejó inconsciente e inmóvil por casi un año, lapso en el que ... «Tiempo en Linea, mars 15»
10
Fotogalería Martinete acabó con carrera de #34;Lady Cat#34;
Fotogalería Martinete acabó con carrera de "Lady Cat". Yadín Xolalpa/EL UNIVERSAL| El Universal. 14:20Estado de México | Miércoles 25 de marzo de 2015 ... «El Universal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Martinete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/martinete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z