Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quitinete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUITINETE EN PORTUGAIS

qui · ti · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITINETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quitinete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUITINETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quitinete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quitinete

Salle de bain avec douche

Quitinete

Kitchenette est - au Brésil - un appartement de petites proportions, généralement formé par seulement deux pièces: une pièce-cuisine-salle et une salle de bains, les deux avec un espace extrêmement petit. Il ne devrait pas être confondu avec JK qui contiennent trois pièces. Il est également courant de trouver des orthographes incorrectes telles que kit, kitnete, kitinete, etc. Habituellement, les personnes qui choisissent de vivre dans une cuisinette tiennent compte de leur faible prix et du peu de temps qu'ils passent à la maison, en plus du peu de travail effectué avec le ménage. Par conséquent, il faut s'attendre à ce qu'il y ait plus de kitchenettes dans les centres des grandes métropoles, comme Londres, New York et Tokyo, parce que les appartements sont plus chers dans ces localités. Quitinete é - no Brasil - um apartamento de pequenas proporções, formado geralmente por apenas dois cômodos: uma sala-quarto-cozinha e um banheiro, sendo ambos com um espaço extremamente reduzido. Não deve ser confunido com JK que contêm três cômodos. É também comum encontrar grafias incorretas como kitnet, kitnete, kitinete etc. Normalmente, as pessoas que escolhem morar em uma quitinete levam em conta seu baixo preço e o pouco tempo de ficar em casa, além do pouco trabalho que se leva com a limpeza doméstica. Logo, é de se esperar que existam mais quitinetes nos centros de grandes metrópoles, como Londres, Nova Iorque e Tóquio, pelo fato dos apartamentos serem mais caros nessas localidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «quitinete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUITINETE


alfinete
al·fi·ne·te
bacinete
ba·ci·ne·te
bobinete
bo·bi·ne·te
bulinete
bu·li·ne·te
cabrinete
ca·bri·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cossinete
cos·si·ne·te
espinete
es·pi·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
ginete
gi·ne·te
jardinete
jar·di·ne·te
lilinete
li·li·ne·te
linete
li·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
plainete
plai·ne·te
rubinete
ru·bi·ne·te
sainete
sai·ne·te
sinete
si·ne·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUITINETE

quitão
quite
quitemente
quitenho
quitesse
quiteve
Quitéria
quiti
quitiaquenene
quitina
quitinização
quitinoarenoso
quitinocalcário
quitinofosfático
quitinoso
quitinóforo
quitinógeno
quititipitá
quito
quitoco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUITINETE

anete
brunete
caminhonete
camionete
catarinete
colchonete
cotonete
garçonete
lacinete
lanchonete
magnete
mandarinete
mandolinete
manete
marionete
megabacinete
mochinete
monete
planete
sabonete

Synonymes et antonymes de quitinete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUITINETE»

quitinete para alugar salvador taguatinga decoração kitnet criminal case restaurante comprar são luis quitinete brasil apartamento pequenas proporções formado geralmente apenas dois cômodos dicionário informal pequeno conjugados aberta este ambiente casas vivastreet classificados grátis anuncie encontre cliques aluguel apartamentos imóveis pronta forro reformada aluga dormitorios bairro garcia sito lydia novos usados distrito federal lugar certo veja anúncios brasília tripadvisor dicas avaliações imparciais classificação classificado restaurantes brasilia junção padaria delicatessen café pode tomar ótimo tarde comer massa universal diner mara alcamim conhecer todos dias existe nome melhor falar trouxe influência tantos lugares ultrapassa milhão reais paulo início década custavam acima cidade eram

Traducteur en ligne avec la traduction de quitinete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUITINETE

Découvrez la traduction de quitinete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quitinete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quitinete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小厨房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quitera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kitchenette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाकगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبخ صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кухонька
278 millions de locuteurs

portugais

quitinete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kitchenette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kitchenette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochnische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡易キッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitchenette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bếp nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाकगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük mutfak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucinino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aneks kuchenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chicinetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουζινίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombuisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøkkenkrok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quitinete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITINETE»

Le terme «quitinete» est assez utilisé et occupe la place 22.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quitinete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quitinete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quitinete».

Exemples d'utilisation du mot quitinete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUITINETE»

Découvrez l'usage de quitinete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quitinete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O homem da quitinete de marfim
Este livro é uma reunião de crônicas publicadas no site AOL.
Marcelo Mirisola, 2007
2
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
Em outra cidade próxima, por exemplo, havia uma quitinete com três peças. Conforme observado, havia um quarto, banheiro e sala/cozinha (sem contar a lavanderia e pequena varanda privativas). O modelo era o seguinte: Figura 2 | Croqui ...
Ariana Rumstain, 2012
3
Feng Shui Para Que Mora Em Apartamento
Para determinar as áreas favoráveis e desfavoráveis, basta usar as Aspirações do Ba-guá ou o trigrama pessoal dos moradores. Quando se trata de um apartamento pequeno como a quitinete, prefiro usar as Aspirações, embora eu também ...
Richard Webster
4
Arquitetura metropolitana
Bloco E - 168 unidades com plantas de diferentes dimensões (de 28 m2 a 63m m2), variando entre apartamentos tipo quitinete e apartamento de um dormitório. Planta Tipo Bloco E 1 - dormitório; 2 - sala; 3 - varanda; 4 - cozinha; 5 - banheiro;  ...
Denise Xavier, 2007
5
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
A Quítinete Se você mora e trabalha numa quitinete, separe por completo as áreas de trabalhar e de dormir. Lembre-se de posicionar a cama na parte mais calma e retirada da quitinete, mas situe a área de trabalho num lugar onde ela não ...
T. Raphael Simons
6
Caminhos cruzados: a vida e a música de Newton Mendonça
quitinete. da. Prudente. de. Morais. foi. o. "lar" onde a dupla mais criou. As reuniões eram intermináveis, rendiam pela noite adentro. Cirene conta que Tom chegava a qualquer hora, às vezes quase pela manhã, com garrafas de cerveja  ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, Jorge Mello, Rogério Guimarães, 2001
7
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Resolvemos morar em Copacabana em uma quitinete, na esperança de arrumar emprego como doméstica. A única certeza que tínhamos é que não voltaríamos a morar com seu pai, porque ele tentou fazer com a gente a mesma coisa que ...
IVAN RAMOS DA COSTA
8
Chico Buarque - Para seguir minha jornada:
Foi nesse tempo, morando no conjugado da Prado Junior, naquela época chamado de quitinete, que Chico conheceu a atriz Marieta Severo, que fazia a peça Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come com o ator Hugo Carvana, que era ...
Regina Zappa
9
Oi, Brasil!: Kursbuch. Buch
4b sobrado é um apartamento pequeno, em geral, de um só cômodo com cozinha quitinete tem só o andar térreo cobertura é uma casa de dois andares a b c d nome: Pedro (68) e Iracema(61) Haddad profissão: advogadoedona de casa ...
Nair Nagamine Sommer, 2009
10
Amos Gitai: percursos; exílios e territórios
O casal marca encontros clandestinamente, a qualquer hora do dia, numa quitinete situada num bairro popular de Tel Aviv. Hezi impõe sigilo a Gabi: ela não deve dizer nada aos seus vizinhos, limitando-se a comparecer incógnita a seus ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITINETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quitinete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois suspeitos de matar jovem em quitinete são presos em Vilhena …
A vítima morava em um conjunto de quitinetes e o corpo foi encontrado por vizinhos. Segundo os moradores, o local era frequentado por usuários de drogas. «Globo.com, oct 15»
2
Arquiteta transformou quitinete em loft utilizando estilo retrofit
Conceito retrofit foi o alicerce para a reforma de um apartamento no estilo quitinete, localizado em Curitiba. Para transformar o espaço em um loft, o escritório ... «Diário de Canoas, oct 15»
3
Com criatividade, até morar em uma quitinete pode ser tudo de bom
Por isso, as quitinetes cada vez mais são boas opções para essa turma. Opções mais econômicas, são super comuns em grandes centros, elas são pequenos ... «Campo Grande News, oct 15»
4
Incêndio em quitinete no bairro Azambuja
O Corpo de Bombeiros foi acionado para um incêndio em quitinete, no bairro Azambuja, por volta das 10h30min, deste domingo (13). Dois caminhões de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, sept 15»
5
Polícia prende suspeito de matar jovem em quitinete
Trata-se de P.B.C., de 42 anos. O homicídio ficou conhecido como o “crime da quitinete” – a vítima comemorava o aniversário em casa quando foi executado. «Midia News, sept 15»
6
Mãe e filha de 2 meses de idade são encontradas mortas dentro de …
Mãe e filha de 2 meses de idade são encontradas mortas dentro de quitinete, em ... foram encontradas mortas na noite desta terça-feira (8) dentro do quitinete ... «Portal A Crítica, sept 15»
7
Homem é encontrado morto dentro de quitinete no Planalto em …
Um homem de 26 anos foi encontrado morto dentro de uma quitinete localizada na Rua Penetração D, bairro Planalto, Zona Oeste de Manaus, na manhã desta ... «Globo.com, sept 15»
8
Jovem é morta em quitinete em MT e o ex-namorado é o principal …
Segundo a polícia, o rapaz de 29 anos foi até a quitinete, onde a vítima morava sozinha e a chamou até o portão. Os dois entraram no corredor do local e o ... «Globo.com, août 15»
9
Quitinete na Rua estaciona no Largo da Batata
unnamed Quitinete na Rua: Projeto dos empresários Duda Ferreira, Luiz Morillo e Renato Consollaro, o food truck tem jeitão descolado e cardápio enxuto com ... «Sopa Cultural, août 15»
10
Quitinete na Rua estaciona no Shopping Metrópole
Destaque para o Quitinete que é feito com um hambúrguer de 150g, ketchup de cogumelo, cebola grelhada, salsa de tomate assada, maionese de bacon e pão ... «ABCdoABC, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quitinete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quitinete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z