Téléchargez l'application
educalingo
melódio

Signification de "melódio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELÓDIO EN PORTUGAIS

me · ló · dio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELÓDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melódio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELÓDIO

alódio · arilódio · cefalódio · colódio · custódio · códio · eletródio · episódio · filódio · internódio · octódio · onfalódio · pistilódio · plasmódio · psalódio · pódio · quenopódio · ródio · sódio · ódio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELÓDIO

meloterapeuta · meloterapêutico · meloterapia · meloterápico · melotomia · melotômico · melotragédia · melotrágico · melódica · melódico · melófago · melófilo · melófobo · melóforo · melógrafo · melólogo · melóquia · melótropo · melômano · melômele

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELÓDIO

acropódio · afódio · antódio · anódio · bródio · catódio · citódio · desmódio · diacódio · electródio · estaminódio · galipódio · hidatódio · hipantódio · licopódio · macropódio · monopódio · módio · simpódio · termopódio

Synonymes et antonymes de melódio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELÓDIO»

melódio · melódio · dicionário · português · melodia · mús · melódico · espécie · piano · mecânico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · palavra · palavramelódio · anagramas · diretas · portuguesa · aulete · instrumento · hoje · desusado · plano · sons · parecidos · harmônio · inventou · dietz · novo · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · palavras · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · rimas · dictionarist · tradução · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · melo · classes · webix · episódio · púb · allodium · separação · sílabas · alódioa · diorimas · alódioódio · bródio · diacódio · cladódio · hipantódio · kinghost · vocabulário · como · entendimento · polka · grande · arco · condicionado · almofada · baratos · compre · brinquedo · descanso · qualidade · diretamente · fornecedores · chineses · almofadas · capas · audiência · geral · bento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melódio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELÓDIO

Découvrez la traduction de melódio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melódio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melódio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Melode
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Melodías
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Melodious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Melode
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Melode
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Melode
278 millions de locuteurs
pt

portugais

melódio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Melode
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mélode
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melode
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Melodiös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Melode
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Melode
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Melode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melode
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Melode
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Melode
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Melode
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Melode
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Melode
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Melode
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Melode
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Melode
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melódio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELÓDIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de melódio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melódio».

Exemples d'utilisation du mot melódio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELÓDIO»

Découvrez l'usage de melódio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melódio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maria evangelizada e evangelizadora
40. Devemos considerá-lo anónimo. É simplesmente o hino mariano por excelência da Igreja bizantina. Citaram-se diversos autores, como hipóteses: Romano Melódio (século VI), o Patriarca Sérgio (século VII), S. Germano (século VIII).
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
melódico, adj. e s. m. melódicon, s. m. V. melódico, melodino, s. m. melódio, s. m. jCJ. melodio, do v. melodiar. melodioso (ô), adj. melodista, s. 2 gên. melodizar, v. melodrama, t. rn. melodramar, v. melodramático, adj. melodramatizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Cultura e fé
E os magos caminham com a estrela. Pois Vós nascestes por nós, Menino, Deus eterno! (Kontakion de Romano, o Melódio). ("Catecismo da Igreja Católica", n. 525) INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL Porto Alegre - RS.
4
História da Arquidiocese de São Luís do Maranhão: no ...
O antes citado Frei Melódio de Nembro, aliás doutor em Missionologia, em sua história da Primeira Prelazia do Maranhão, enumera estas razões: 1) o ódio dos homens ímpios que açu'avam os (ndios contra os missionários — 2) a vida ...
Mário Martins Meireles, 1977
5
Os Balateiros do Maicuru
Também no dia seguinte da briga dos dois chefes, no Partido Renovador a correria era grande. O capitão Melódio, apelidado "Fininho" não saía de lá, ora com um bruto revólver Taurus do lado ora com metralhadora portátil, todo equipado, ...
Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1984
6
Informativo
Cá e lá, na prosa de Carmo Bernardes aparecem palavras desconhecidas ( esgualepadas, estrinçado, es- belhuta, fogoió, melódio, furduê etc.,), ou empregadas em sentido completamente estranho à respectiva etimologia ( premonições em ...
7
Sinopse dos trabalhos
Aprovado em 31-10-1949. X.o (|(J8 _ i)a redação final ao projeto n. 330. — Da 8. " Comis. em 31-10-1949. — Aprovado em 31-10-1949. N." 999 — Apresenta um substitutivo ao projeto n. 297, de autoria do deputado Melódio Godoy. — Da 3.
Pernambuco (Brazil). Assembléa Legislativa Provincial, 1952
8
Balanco Da Bossa: Antologia Critica Da Moderna Musica ...
... repouso melódio-harmô- nico, são muitas vêzes empregadas com diminuto valor de tempo, dando lugar ao início de novo fraseado. Articulações da linha melódica em pontos que, por assim dizer, dão ao fraseado como que uma solução ...
‎1968
9
O banguê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
A Gil de Melódio Maranhão e a Olímpio Costa agradecemos o obséquio de terem, o primeiro, mandado copiar as sesmarias concedidas em terras hoje alagoanas e constantes dos livros de registros atual- mente na Biblioteca Pública do ...
Manuel Diégues Júnior, 1949
10
Art: revista da Escola de Música e Artes Cênicas da UFBA.
... retorna uma oitava abaixo (com troca enarmónica) como nota inicial do motivo melódico no compasso 25. E também importante notar que o motivo melódio principal (terça-menor- segun da maior) gera. ART. 001, Salvador: 91-103, abr.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELÓDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melódio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dia do Rock: 13 músicas importantes para entender o gênero
Nesta faixa, o rock virtuoso do guitarrista se desenvolve em tempo mais lento, com inspirações claras de blues e r&b, muito melódio e romântico. «Último Segundo - iG, juil 14»
2
“Movimento chegou distorcido na mídia”, diz Daniel Ferro, diretor de …
As bandas começam a cantar em inglês, um som mais pesado, hardcore melódio de raiz e tudo é um ciclo. E os shows começam a ficar vazios novamente, ... «Terra Brasil, juil 13»
3
DJ Cuffia prichádza s novým EP
Slash, Dot, príjemne rozpraskaná skladba nadnášania ľahko modulovanou trumpetovou melódio, prináša v polovici rozverný zvrat. Basové prepadnutia a ... «KinoServer, déc 11»
4
Histeria pelo Evanescence marca 2º dia do Maquinária em SP
Com guitarras sempre pesadas e vocais oscilando entre o melódio e o grito,alguns refrãos indecifráveis em japonês eram gritados por boa parte da plateia. «Terra Brasil, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melódio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melodio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR