Téléchargez l'application
educalingo
menistre

Signification de "menistre" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENISTRE EN PORTUGAIS

me · nis · tre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENISTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menistre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENISTRE

arrastre · bimestre · bistre · campestre · desastre · equestre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · maestre · mestre · palustre · pedestre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENISTRE

meninote · meninó · meninório · menipeia · menir · meniscartrose · meniscectomia · meniscite · menisco · meniscóideo · menismo · menispermáceas · menispermáceo · menispermínico · menispermo · menispermóides · menispérmeas · menispérmeo · menisquese · menistril

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENISTRE

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · alustre · aplustre · astre · balaústre · burgomestre · circunterrestre · contramestre · deslastre · deslustre · industre · minestre · padre-mestre · perilustre · pinheiro-silvestre · quadrimestre · rupestre · ultraterrestre

Synonymes et antonymes de menistre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENISTRE»

menistre · menistre · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · instrumento · menestrel · charamela · french · aulete · palavras · menencório · menencorioso · menênio · menequi · menestra · meneu · menfita · menfítico · menganha · mengar · mengo · mêngua · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · mesmo · menestréis · wiktionary · from · jump · navigation · search · oblique · plural · menistres · nominative · singular · palavra · palavramenistre · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb · caramela · resende · classe · gramatical · dicionrio · defini · dicion · houaiss · hist · rico · menisc · menisco · ideo · menisperm · menol · menon · stico · data · foundb · rhymes · found · misspelled · spelled · correctly · then · just · word · list · almost · quite · comprehensive · failed · searches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de menistre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENISTRE

Découvrez la traduction de menistre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de menistre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menistre» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

menistre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Menistre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Menistre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

menistre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

menistre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

menistre
278 millions de locuteurs
pt

portugais

menistre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

menistre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menistre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menistre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

menistre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

menistre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Menistre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menistre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

menistre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

menistre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

menistre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menistre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menistre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

menistre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

menistre
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menistre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

menistre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menistre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menistre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menistre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menistre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENISTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de menistre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menistre».

Exemples d'utilisation du mot menistre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENISTRE»

Découvrez l'usage de menistre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menistre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The history of England (during the middle ages).
In one of our earliest Anglo-Norman poems; we find them cheap. spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie3. This author, though a rhimer himself, yet worman being an ecclesiastic, he calls his ...
Sharon Turner, 1814
2
Histoire de Saint Louis
Et pris le marechal de France et le lessai avec l'argent, et sur la galie mis le menistre' de la Trinitei. Sus la galie li marechaus tendoit l'argent au menistre, et li menistres le me bailloit ou vessel là où je estoie. Quant nous ,venimes vers la galie ...
Jean Joinville (sire de), Natalis de Wailly, 1868
3
The History of England During the Middle Ages: Containing ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie 3. This author, though a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren,  ...
Sharon Turner, 1825
4
The History of England During the Middle Ages
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre; and their art is called janglerie 3. This author, though a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren,  ...
5
The Occitan Translations of John XII and XIII-XVII from a ...
MAIS 12:42 MAIS 12:42 MAIS 12:43 MAIS 12:44 MAIS 12:47 MAIS 12:49 MARIA 12:03 MARTHA 12:02 MAS 12:47 MAS 12:48 MAYSO 12:03 ME 12:26 ME 12:26 ME 12:27 ME 12:48 MENESPRESA 12:48 MENISTRAVA 12:02 MENISTRE ...
Marvyn Roy Harris, 1985
6
The History of England from the Earliest Period to the Death ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie.3 This author, tho a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren " the  ...
Sharon Turner, 1830
7
Transactions, American Philosophical Society (vol. 75, Part ...
Qual que sia que menistre a mi, siega me; et aqui on son yeu, aqui sera lo menistre mieu. Qual que sia qui me aura amenistrat*, honorificara el lo Paire mieu que es en los cels.* 27. Ara l'anima mia es torbada. E que diray? Paire, fai me sal en ...
8
The History of England: The history of England: middle ages. ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie.3 This author, tho a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren " the  ...
Sharon Turner, 1830
9
Monograph series
Et le prouvoire qui molt harra celui menistre respondra, II est mort, le fius Andret le pescheeur, dont ses amis charniex em plorent moût durement, et se tu es menistres de Messyas ainssint comme tu le vas disant, tu le pourras bien resusciter ...
Modern Language Association of America
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cam. Ode iO. “sujeitos ao cego , e vão menino." MENISTRE , s. m. V. Menistrel. Resende , Cron. 3. Il. f. 72. 7r. col._ 2. MENODILHA , s. i. Нема ‚ .nas solda menor. ' - ~ MENOLóGlO , s. m. 0 Martyrologio dos Gregos, I MENóR , adj. comparar.
António de Morais Silva, 1813

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENISTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menistre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pota Lait, el plato fuerte de las fiestas de Sant Mateu
... km Pla de Sant Mateu' que este año llega a su sexta edición y la representación de la obra de teatro 'Es Menistre' a cargo del grupo de Teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, sept 13»
2
'Ball pagès', desfile de carros tradicionales y 'rock&roll' en Sant Mateu
... de una carrera popular de diez kilómetros en el Pla de Sant Mateu y la representación teatral 'Es Menistre' a cargo del Grupo de Teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, août 13»
3
'Movida', deporte y teatro, en las fiestas de Santa Agnès
El primer día intenso del programa será el sábado 19 de enero, con la representación de la obra 'Es menistre' a cargo del grupo de teatro de es Cubells, que ... «Diario de Ibiza, janv 13»
4
Es Cubells celebra Santa Teresa con misa, procesión y Pota Lait
... en la Font d'en Xiquet a las 19.30 horas con baile payés, concursos de ucs y de brular de corn y la obra 'Es Menistre', por el grupo de teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menistre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menistre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR