Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesaulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESAULO EN PORTUGAIS

me · sau · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESAULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mesaulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESAULO


Paulo
pau·lo
aulo
au·lo
calamaulo
ca·la·mau·lo
compressicaulo
com·pres·si·cau·lo
coraulo
co·rau·lo
diaulo
di·au·lo
gaulo
gau·lo
hidraulo
hi·drau·lo
jampaulo
jam·pau·lo
joão-paulo
jo·ão·pau·lo
monaulo
mo·nau·lo
pitaulo
pi·tau·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESAULO

mesa
mesa-redonda
mesada
mesagra
mesaortítico
mesaraico
mesarterite
mesarterítico
mesartéria
mesaticefalia
mesaticéfalo
mesatocefalia
mesatocefálico
mesatoscelia
mesatoscélico
mesaxônico
mesário
mesânculo
mesão
mescal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESAULO

acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Synonymes et antonymes de mesaulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESAULO»

mesaulo mesaulo dicionário informal português aulete palavras mérito meritocracia meritocrata meritocrático meritoriamente meritório meritoso merla merlante merlão merleta merlim merlo merlúcio léxico pátio entre dois corpos edifício grego muros sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde global nome masculino portal língua portuguesa singular plural mesaulos flexiona

Traducteur en ligne avec la traduction de mesaulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESAULO

Découvrez la traduction de mesaulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesaulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesaulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mesaulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mesa de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mesaulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mesaulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mesaulo
278 millions de locuteurs

portugais

mesaulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mesaulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesaulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mesaulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mesaulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mesaulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesaulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mesaulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mesaulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mesaulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesaulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mesaulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mesaulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mesaulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesaulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mesaulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesaulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesaulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesaulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesaulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESAULO»

Le terme «mesaulo» est très peu utilisé et occupe la place 131.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesaulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesaulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesaulo».

Exemples d'utilisation du mot mesaulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESAULO»

Découvrez l'usage de mesaulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesaulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mesaulos) * *Mesaulo*, m. Pátio, entre dois corpos de um edifício grego, ou entredoismuros.(Lat. mesaulos) * *Mẽscabar*,v.i. Des. Omesmo que menoscabar : «... só o podia deslustraremẽscabar...» Sousa,Vida do Arceb., II, 46. * *Mescal*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dédalo
Mais exatamente, o menisco tinha a fcrma de um crescente e sua destinação precípua era afugentar, das estátuas, as aves. — MESAULO s. m. (ARQUIT.) ( Mésaule) Pátio situado entre dois corpos de um edifício grego ou entro dois muros.
3
De architectura: Commentariorum partem priorem tenens
latus andronitidis, dextra vero ad latus equiliorum sint collocata, et mesaulo separata , plane ut in forma Galiani. Tnter Gallos post Perraltum Mariette domum graecam delineavit, cuius for- in. im prodidit auctor elegantissimus ltineris ...
Vitruvius, Johann Gottlob Schneider, 1808
4
MARCI VITRUVII POLLIONIS DE ARCHITECTURA LIBRI DECEM. TOMUS ...
latus andronitidis, dextra vero ad latus equiliorum sint collocata, et mesaulo separata, plane ut in forma Galiani. Inter Gallos post Perraltum Mariette domum graecam delineavit, cujus "for- mam prodidit auctor elegantissimus ltineris ...
5
De architectura, libri decem: Ex fide librorum scriptorum ...
Is in caeteris Galunum secutus hospitalia ad latus sinistrum duo apposuit unaque mesaulo ab andronitide separavit. Accessit nuper vir doctus, B. Wieiske, qui in novissima Xeno- pbontis Memorabilium Editione foimam domus graecae ex ...
Vitruvius Pollio, Johann Gottlob Schneider, 1808
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MESAULO, s. m. Pátio, entre dois corpos de um edifício grego, ou entre dois muros. (Do gr. mesaúlion). MESCABADO, p. p. e adj. Que se mescabou; desdenhado, deslustrado, desprezado; o mesmo que menoscabado: «um primeiro amor é ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
mesaticéfalo mesaulo méscia meselo mesentérico meseta (ê) mesinha (mesa pe - quena) mesmioe mesocécum mesocéfalo mesóclise mesocracia mesocrânio Mesopotâmia mesossemo (ê) mesotórax (es) mezozeugma mesozoico ...
Brant Horta, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. mesarterítico, adj. mesatocefalia, 8. J. mesatocefálico, adj. mesatocéfalo, adj. e s. m. mesatósccle, s. j. mesatoscelia, 8. J. mesatoscélico, adj mesaulo, s. m. mescal, 8. m. mescla, x. ./. mesclado, adj. mesclar, B. mesembriantemá- cea, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Lingnan Science Journal
A summary gives the distribution of the causal organism ii> different places in Wusih, the species attacked, areas infected, percentage of damage, etc., in tabular form. Y. C. No Sleurrer, Hermann. Cber die Zugehorigkeit der Gattung Mesaulo- ...
10
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
MESAULO. Presso i Greci ed i Romani era, secondo Vitruvio, un picciolo cortile posto in mezzo a due case , o a due alo di edifizio , che serviva come oggidì a dar lume alle -camere e sfogo alle abitazioni. MESCHINO dicesi d' ordinario un ...
Luigi Bossi, 1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesaulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mesaulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z