Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULO EN PORTUGAIS

pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pulo

Bondir

Pulo

Le saut ou le saut est une forme de locomotion ou de mouvement qui entraîne un organisme dans l'air avec un ensemble de muscles. Il se distingue de la course, du galop et d'autres méthodes de locomotion, par la longue durée de la phase aérienne et l'angle de lancement initial élevé du corps. Il est utilisé comme une forme primaire de locomotion par certains animaux, tels que la puce, le kangourou et le lémur, alors que dans d'autres, comme les grenouilles et les antilopes, il est utilisé uniquement pour l'évasion des prédateurs. Par rapport à l'être humain, tout comme les singes, on peut sauter de dix à quinze mètres de hauteur sans être blessé, tant que le saut et la chute se font correctement, tout comme les cascadeurs professionnels. Pulo ou salto é uma forma de locomoção ou movimento que impulsa um organismo para o ar, com um conjunto de músculos. Distingue-se da corrida, do galope e de outros métodos de locomoção, pela longa duração da fase aérea e alto ângulo de lançamento inicial do corpo. É utilizado como forma primária de locomoção por alguns animais, tais como a pulga, o canguru e o lêmure, enquanto em outros, tais como em sapos e antílopes, é usado apenas para a fuga de predadores. Em relação ao ser humano, da mesma forma como os macacos, pode-se saltar de alturas de dez a quinze metros sem se machucar, desde que o salto e a queda se façam da forma correcta, assim como o fazem profissionalmente os dublês.

Cliquez pour voir la définition originale de «pulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PULO


Paulo
pau·lo
acúmulo
a·cú·mu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
capítulo
ca·pí·tu·lo
chulo
chu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
módulo
mó·du·lo
músculo
mús·cu·lo
nulo
nu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
rulo
ru·lo
subtítulo
sub·tí·tu·lo
século
sé·cu·lo
título
tí·tu·lo
ulo
u·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PULO

pulmão
pulmoeira
pulmonado
pulmonados
pulmonar
pulmonária
pulmonia
pulmoniforme
pulmonite
pulmotuberculose
pulo-do-nove
pulorose
pulôver
pulpar
pulpectomia
pulpectômico
pulperia
pulpite
pulpítico
pulpo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PULO

crepúsculo
discípulo
espetáculo
estímulo
joão-paulo
lóbulo
minúsculo
montículo
mulo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
triângulo
tulo
túmulo
versículo
zulo
ângulo
óvulo

Synonymes et antonymes de pulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PULO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pulo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PULO»

pulo agitação pincho pinote pulsação salto neymar tito gato morte futsal presença bandeirantes jogo pulo forma locomoção movimento impulsa organismo para conjunto músculos distingue corrida galope outros métodos pela longa categorias inverno hardcorefootwear saltos akira suggar lopes chinelos botas caps rasteiras editora alguém jogar bóris narrativa terna comovente sobre amizade verdadeira respeito diferenças meio rica ilustração cujos empreendedorismo inovação inspiração startup blog inspirar empreendedores profissionais pequenas empresas inovar sampa página principal noite desta sexta feira wizard sanasa até são paulo enfrentar exército osasco confronto válido liga paulista parkour brasil notícias comentadas pelos tracers mais chatos internet revista melhor especializada gatos tudo você precisa

Traducteur en ligne avec la traduction de pulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULO

Découvrez la traduction de pulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

飞跃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छलांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыжок
278 millions de locuteurs

portugais

pulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳躍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabisat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрибок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spranget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULO»

Le terme «pulo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulo».

Exemples d'utilisation du mot pulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PULO»

Découvrez l'usage de pulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pulo do gato: o berço de palavras e expressões populares
'O Pulo do Gato' apresenta expressões usadas diariamente que têm origem pitoresca, exótica, casual. O livro mostra como surgiram expressões do tipo banho Maria, larápio, sanduíche, fazer nas coxas, entre outras.
Márcio Cotrim, 2009
2
Uma Aventura no Pulo do Lobo
Quando os cinco amigos se juntam, uma simples ida ao cinema pode transformar-se rapidamente numa perseguição trepidante!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
3
Pulo Do Gato, O
Conserve sempre um pouco do seu instinto selvagem.
Bill Zimmerman
4
TESTES FÍSICO-QUÍMICOS EM DERIVADOS DE PETRÓLEO: PULO DO GATO
A obtenção da obra trará para o estudante um acervo altamente sólido, onde até 2003 o laboratório que foi tomado como base já havia realizado mais de 1.000.000 de análises, conferindo-lhes um inegável Know How.
LUIZ AUGUSTO RODRIGUES DA LUZ, 2011
5
VoIP, O Pulo do Gato: Telefonia IP
Mundo VoIP Antes de entrar no mundo VoIP acho muito importante que o aluno saiba de alguns conceitos e ferramentas básicas.
Walber Rezende Ribeiro, 2013
6
O PULO DO GATO: A DIFERENÇA EM SUA TRAJETORIA PROFISSIONAL
Este livro oferece dicas de - Como preparar um currículo; apresentação pessoal; o primeiro dia na empresa; reuniões; viagens a trabalho; relacionamento com clientes; colegas e chefes; identificando oportunidades; trabalhando em equipe; ...
ALINE CLARK
7
Ephemerides astronomicas calculadas para o Meridiano do ...
Merguiin , on Mergny . . Juncaläo (P. 8 ) / Tillo Rala« Qeedá (Harra) Pul« Pera Pulo Pinang (C. N. O.) Pulo SambiUo i P- S> . . Pulo Jarra Salangor Munie parcellar . . C. Radiado Malara (Kerte) Rio Muar Pulo Pisan» (ineio) C. Tanjan- Buro .
Rodrigo Ribeiro de Sousa Pinto, 1852
8
A grammar and dictionary of the Malay language: with a ...
Pulo-brambang(j.brambang, "an onion"). Name of a small island off the coast of Cheribon, in Java ; v. Nusa-brambang. Pulo-bunting. " Pregnant island ;" name of one of three islets on the coast of Queda, the nearest to it being called Songsong  ...
John Crawfurd, 1852
9
A grammar and dictionary of the Malay language with a ...
Pulo-brambang(j.brambang, "an onion"). Name of a small island off the coast of Cheribon, in Java ; v. Nusa-brambang. Pulo-bunting. " Pregnant island ;" name of one of three islets on the coast of Queda, the nearest to it being called Songsong  ...
John Crawfurd, 1852
10
The India Directory: Or, Directions for Sailing to and from ...
some persons thought the hest route. If adopted, keep in from 16 to 12 fathoms until within 5 or 6 miles from Pulo Cassey, then steer out betwixt the shoals which lie to the westward of that island and those to the southward of the Ticoo Islands,  ...
James Horsburgh, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usina em Timóteo dá o 'pulo do gato'
A Aperam South America é a única usina integrada de aços inoxidáveis da América Latina, com unidade industrial em Timóteo, no Vale do Aço. Tem um ... «Hoje em Dia, oct 15»
2
Trama de Além do Tempo dá pulo de 150 anos. Veja o antes e …
Um pulo de pouco mais de mais de 100 anos marca a segunda fase da novela Além do tempo, de Elizabeth Jhin. A história começou no século 19 e, a partir ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Voo eterno: 40 anos depois, recorde de João do Pulo emociona …
Pedro Henrique de Toledo, o Pedrão, lembra momentos após o feito histórico do brasileiro nos Jogos Pan-Americanos do México, em 1975. Perda ainda é ... «Globo.com, oct 15»
4
Slipknot no Rock in Rio: G1 participa do pulo coletivo no meio do …
A reportagem do G1 assistiu à apresentação pelo Rock in Rio 2015 no meio do público e flagrou a sentada e o pulo coletivo dos fãs (assista ao vídeo acima). «Globo.com, sept 15»
5
Entenda 'pulo do gato' da Ferrari; confira imagens exclusivas
Time italiano introduziu novidades significativas no carro para GP de Cingapura, prova dominada e vencida por Sebastian Vettel; Giorgio Piola, analista técnico ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, sept 15»
6
Taubaté vence Pulo do Gato na estreia da Copa Paulista de Futsal
O Taubaté estreiou na Copa Paulista de Futsal com vitória no último sábado (12). Os taubateanos bateram o Pulo do Gato po 6 a 3, no ginásio do Cemte, em ... «Portal Meon, sept 15»
7
Mulher resgatada sem vida junto ao Guadiana
... na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, no concelho de Mértola. ... duas cidadãs espanholas que praticavam rappel nas escarpas do "Pulo do Lobo", ... «Jornal de Notícias, août 15»
8
Austrália exige investigação e põe em risco bronze olímpico de …
Austrália exige investigação e põe em risco bronze olímpico de João do Pulo. Australianos pedem revisão de um salto de Ian Campbell na polêmica final do ... «Globo.com, juil 15»
9
Fenômeno cubano é ouro, mas não bate marca de João do Pulo
O cubano Pablo Pichardo chegou credenciado nesta sexta-feira para conquistar a medalha de ouro no salto em distãncia e também cotado para quebrar um ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Nego Bom de Pulo – Mestre Nô e a Capoeira da Ilha
O Documentário, “Nego Bom de Pulo”, nos movimenta pelo tempo e pelo espaço. Registra a cidade no século passado, décadas de 1980 e 1990 pelo olhar de ... «Portal Capoeira, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z