Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metacarpiano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METACARPIANO EN PORTUGAIS

me · ta · car · pi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METACARPIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metacarpiano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METACARPIANO


antuerpiano
an·tu·er·pi·a·no
autocarpiano
au·to·car·pi·a·no
autopiano
au·to·pi·a·no
bopiano
bo·pi·a·no
boppiano
bop·pi·a·no
carpometacarpiano
car·po·me·ta·car·pi·a·no
ciclopiano
ci·clo·pi·a·no
edipiano
e·di·pi·a·no
escorpiano
es·cor·pi·a·no
etiopiano
e·ti·o·pi·a·no
forte-piano
for·te·pi·a·no
mississipiano
mis·sis·si·pi·a·no
monocarpiano
mo·no·car·pi·a·no
pampiano
pam·pi·a·no
piano
pi·a·no
plesiometacarpiano
ple·si·o·me·ta·car·pi·a·no
sarcocarpiano
sar·co·car·pi·a·no
telemetacarpiano
te·le·me·ta·car·pi·a·no
transcaspiano
trans·cas·pi·a·no
trapezometacarpiano
tra·pe·zo·me·ta·car·pi·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METACARPIANO

metacarpal
metacarpial
metacarpo
metacarpodigital
metacarpofalângico
metacárpico
metacentro
metacetona
metacêntrico
metacinabarita
metacinabre
metacinésico
metacismo
metaclonose
metaclorita
metacloroplasia
metacloroplásico
metacone
metacormo
metacrase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METACARPIANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Luciano
Maximiliano
colombiano
fabiano
israeliano
italiano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
meridiano
pseudocarpiano
quotidiano
severiano
vegetariano
veneziano

Synonymes et antonymes de metacarpiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METACARPIANO»

metacarpiano metacarpiano dicionário português relativo metacarpo ossos metacarpianos cada informal metacárpico aulete cár anat metacárpicos zool situados próximos carpo membros priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente iano estudo biomecânico terceiro eqüinos rodrigo crispim moreira dissertação apresentada programa pós graduação clínica avaliação

Traducteur en ligne avec la traduction de metacarpiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METACARPIANO

Découvrez la traduction de metacarpiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metacarpiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metacarpiano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

掌骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metacarpiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metacarpal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करभिकास्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пястной
278 millions de locuteurs

portugais

metacarpiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করর্কুচাস্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métacarpienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metacarpal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mittelhandknochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중수골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metacarpal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metacarpal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळहाताची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eltarağına ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metacarpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śródręcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ясткової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metacarpiene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metacarpal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metakarpale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metakarpal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metacarpal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metacarpiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METACARPIANO»

Le terme «metacarpiano» est communément utilisé et occupe la place 45.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metacarpiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metacarpiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metacarpiano».

Exemples d'utilisation du mot metacarpiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METACARPIANO»

Découvrez l'usage de metacarpiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metacarpiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiologia das Paixoes e Affeccöes
cubital posterior — Cubito super metacarpiano. » anconeo — Epicondylo cubital. k.° Região anti-brachial posterior e profunda. Musculo adducter do pollegar — Cubito super metacarpiano do pollegar. » pequeno extensor do pollegar — Idem  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1854
2
A biomecânica da coordenação motora
Os músculos estão listados na ordem de inserção sobre o carpo e a mão: terceiro metacarpiano, segundo metacarpiano, primeiro meta- carpiano, base da primeira falange do polegar, base da segunda falange do polegar. O extensor radial ...
Angela Santos, 2002
3
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Na base do primeiro metacarpiano, ela corre ao longo do aspecto ulnarda inserção do abdutor longo do polegar (ALP) (Figura 8-1). Então, a artéria continua seu curso ao longo do terço radialno ladodorsaldo primeiro metacarpiano, ...
SBOT, 2011
4
As bases da fisiologia da terapia manual
Faz bascular o metacarpiano para a frente e para dentro. Tendo em vista suas inserções externas, também lhe confere o movimento de rotação axial. Ele se compõe de: • oponente do polegar que é adutor, flexor e rota- dor do primeiro ...
Marcel Bienfait, 2000
5
Fascias e pompages
Aponeuroses dorsais Distinguimos também uma aponeurose superficial e uma aponeurose profunda na face dorsal. A superficial recobre os tendões extensores. Vai do bordo externo do primeiro metacarpiano ao bordo interno do quinto.
MARCEL BIENFAIT
6
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
6 e 7) possui também características bastante próprias; difere dos de Cariama, Psilopterus, e Palaeockonia, pela extremidade proximal mais alargada e de forma semicircular, e pelo quase paralelismo do terceiro metacarpiano com o ...
7
Avaliação de protocolo fisioterapêutico no tratamento da ...
(Continuação) revelaram-se positivas e indicam sua utilização para o tratamento da periostite do terceiro metacarpiano (MCIII) na espécie eqüina.
Simone Ferraz Isler Bravo Caldeira, 2004
8
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La base del segundo metacarpiano se ajusta en el receso formado por el lado medial del trapecio, la superficie distal del trapezoide y la esquina anterolateral del hueso grande. La base del tercer metacarpiano se articula sólo con la ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
Tratado de paleomastozoologia
Nem sempre estão todos presentes, pois há casos em que um ou mesmo dois dos metacarpianos faltam, começando a redução pelo metacar- piano I, para atingir o metacarpiano V, e caso prossiga, afeta o de número II, e por último o de  ...
Carlos de Paula Couto, 1979
10
Anestesiologia: Princípios e técnicas
As linhas de infiltração subcutânea acompanham o tendão do extensor longo do polegar (A) desde a cabeça do primeiro metacarpiano até cerca de 5 cm em direção ao antebraço. Do mesmo ponto, faz-se outra, perpendicular à primeira, até ...
James Manica, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METACARPIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metacarpiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dani Sarmiento, dos meses de baja por una fractura en la mano …
El jugador del FC Barcelona Lassa Dani Sarmiento ha sufrido una fractura en el primer metacarpiano de la mano derecha, que le obligará a estar dos meses de ... «Lainformacion.com, oct 15»
2
Roca Rey, operado de la fractura de metacarpiano
El matador de toros peruano Andrés Roca Rey fue intervenido este miércoles de la fractura de metacarpiano de su mano izquierda que se produjo como ... «Semanario Taurino Aplausos, oct 15»
3
Marc Márquez, operado del quinto metacarpiano izquierdo
Marc Márquez es duda para el GP de Japón (9 al 11 de octubre) tras ser intervenido ayer de una fractura en el quinto metacarpiano de su mano izquierda, ... «AS, sept 15»
4
Primer contratiempo para el Barça: Samuels, seis semanas K.O.
Samuels será intervenido de la fractura del tercer metacarpiano este sábado por el Doctor Mir. El pívot ya ha abandonado la concentración del equipo en ... «MARCA.com, sept 15»
5
Roca Rey: "fractura en la base del primer metacarpiano"
Andrés Roca Rey sufre una fractura en la base del primer metafisis del metacarpiano de la mano izquierda, según ha confirmado el doctor Domingo Jiménez ... «La Razon, sept 15»
6
El 'antes y después' de la fractura de Miguel Oliveira
Miguel Oliveira se fracturó el cuarto metacarpiano de la mano izquierda en los libres del GP de Alemania y colgó una imagen de su lesión en twiitter. Ahora ... «Sport, juil 15»
7
Oliveira sufre una caída y se fractura la mano izquierda
En la radiografía publicada por el propio Miguel en las redes sociales se puede apreciar perfectamente la rotura de ese cuarto metacarpiano que le va a ... «Sport, juil 15»
8
Miguel Torres sufre una fractura del dedo anular de la mano izquierda
El defensa del Málaga Miguel Torres sufre la fractura del cuarto metacarpiano del dedo anular de la mano izquierda, tras una caída durante el encuentro de ... «MARCA.com, mai 15»
9
Miguel Ángel León en el hospital | Prensa Miguel Ángel León
Madrid (España). Miguel Ángel León sufrió una fractura del segundo metacarpiano de la mano derecha al entrar a matar al primer novillo de su lote de la ... «Mundotoro.com, avril 15»
10
Sarmiento, entre 3 y 4 semanas de baja por una fractura en la mano
El jugador del Barcelona se fracturó el cuarto metacarpiano de su mano izquierda en el pasado choque liguero ante el Villa de Aranda. «MARCA.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metacarpiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metacarpiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z