Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adriano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADRIANO EN PORTUGAIS

A · dri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADRIANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Adriano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Adriano

Adriano

Adriano

Publio Élio Trajano Adriano, plus connu seulement sous le nom d'Hadrien, fut empereur romain de 117 à 138. Il appartient à la dynastie des Antonins, étant considéré comme l'un des «cinq bons empereurs». A Rome, il a reconstruit le Panthéon et construit le Temple de Vénus et Rome. En plus d'être empereur, Hadrian était un humaniste et était philhellène dans tous ses goûts. Pendant son règne, Hadrian a voyagé à presque toutes les provinces de l'Empire. Ardent admirateur de la Grèce, il chercha à faire d'Athènes la capitale culturelle de l'empire et ordonna la construction de nombreux temples opulents dans la ville. Adriano a été éduqué dans plusieurs sujets spécifiques pour les jeunes aristocrates de l'époque, et aimait tellement apprendre la littérature grecque qu'il a été surnommé Graeculus. Adriano est entré pour l'expédition de Trajan contre Parthia comme un héritage sur l'équipe de Trajan. Ni pendant la première phase victorieuse, ni pendant la deuxième phase de la guerre, quand la rébellion a été traînée en Mésopotamie, Adriano ne fait rien de digne. Públio Élio Trajano Adriano, mais conhecido apenas como Adriano, foi imperador romano de 117 a 138. Pertence à dinastia dos Antoninos, sendo considerado um dos chamados "cinco bons imperadores". Em Roma, ele re-construiu o Panteão e construiu o Templo de Vénus e Roma. Além de ser imperador, Adriano era um humanista e foi philhellene em todos os seus gostos. Durante seu reinado, Adriano viajou para quase todas as províncias do Império. Um ardente admirador da Grécia, ele procurou fazer de Atenas a capital cultural do império e ordenou a construção de muitos templos opulentos na cidade. Adriano foi educado em vários assuntos específicos para jovens aristocratas do dia, e gostava tanto de aprender a literatura grega que ele foi apelidado de Graeculus. Adriano entrou para expedição de Trajano contra Pártia como um legado na equipe de Trajano. Nem durante a primeira fase vitoriosa, nem durante a segunda fase da guerra, quando a rebelião foi arrastado à Mesopotâmia, Adriano nada faz de digno.

Cliquez pour voir la définition originale de «Adriano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADRIANO


Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
açoriano
a·ço·ri·a·no
bacteriano
bac·te·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADRIANO

Adriana
adrianismo
adriático
adriça
adriçamento
adriçar
adrípia
adro
adscapeal
adscápulo
adscrever
adscrição
adscritício
adscrito
ADSL

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADRIANO

acriano
aquariano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Synonymes et antonymes de Adriano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADRIANO»

Adriano adriano imoveis roberto corinthians lateral imperador volta públio élio trajano mais conhecido apenas como romano pertence dinastia antoninos sendo considerado chamados cinco bons imperadores futebol globoesporte você encontra melhor cobertura sobre brasil mundo fotos vídeos notícias muito tudo leite ribeiro esporte veja ficha completa carreira gols títulos clubes onde passou últimas atleta souza vimeo apelido mineiro paulista tenho anos circuito mundial surf sonho tornar primeiro brasileiro campeão

Traducteur en ligne avec la traduction de Adriano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRIANO

Découvrez la traduction de Adriano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adriano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adriano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿德里亚诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adriano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एड्रियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدريانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Адриано
278 millions de locuteurs

portugais

Adriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদ্রিয়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adriano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adriano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adriano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドリアーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아드리아노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adriano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adriano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்ரியனோவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅड्रियनो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adriano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adriano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Адріано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adriano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adriano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adriano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adriano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adriano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adriano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRIANO»

Le terme «Adriano» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adriano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adriano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adriano».

Exemples d'utilisation du mot Adriano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADRIANO»

Découvrez l'usage de Adriano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adriano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannah Arendt
Uma introdução à vida e à obra de Hannah Arendt, pensadora que buscou compreender os traços sombrios de nossos tempos, assim como suas possibilidades políticas mais luminosas.
Adriano Correia, 2007
2
manual pratico do ELETRICISTA
Este livro traz noções gerais sobre - motores elétricos - Proteções de edifícios das descargas atmosféricas - Instalações de força motriz - Todos os tipos de construção para iluminação - Tudo sobre instalações elétricas - ...
Adriano Motta, 1990
3
Cobrança por tel. e negoc. com inadimp.
Em 'Cobrança por telefone e negociação com inadimplentes', Adriano Blatt mostra que essa tarefa pode ser desafiadora, gratificante e até divertida, mas para isso é preciso muito mais do que lidar com os vários tipos de clientes - o ...
Adriano Blatt, 2005
4
A VIDA E UM ENSAIO
Adriano Correia de Pinho faz ensaios desde a vida intra-uterina até o regresso da guerra e a vida mundana em Lisboa, cidade macrocéfala, onde o poder instalado,regorgita a corrupção diária apoiada ora pela Maçonaria, ora pela Opus Dei ...
ADRIANO CORREIA DE PINHO
5
Trace Elements in Terrestrial Environments: Biogeochemistry, ...
"This will be an essential resource for scholars, students, and practitioners in environmental science, agronomy, ecology, environmental health, soil and plant sciences, and allied disciplines."--BOOK JACKET.
D. C. Adriano, 2001
6
O Cooperativismo sob a ótica da gestão estratégica Global
Este livro tem como objetivo avaliar o modelo de gestão estratégica vigente em algumas cooperativas, propondo a introdução de estratégias competitivas de desenvolvimento organizacional.
ADRIANO DIAS DE CARVALHO
7
Do fordismo à produção flexível: o espaço da indústria
Muitas das estratégias de produção e reprodução do capital passaram por transformações nas últimas décadas do século XX. Essas transformações, por sua vez, afetaram a organização do espaço da indústria e a localização dos ...
Adriano Botelho, 2008
8
O retrato da dama: contos
'O retrato da dama' é o primeiro livro que Adriano Macedo publica.
Adriano Macedo, 2008
9
As herdeiras de Adriano Gentil
'As herdeiras de Adriano Gentil' é um romance moderno que, percorrendo os meandros da psicologia feminina de uma forma inteligente e com um desfecho surpreendente, nos faz pensar sobre os limites da ambição humana.
José António Saraiva, 2006
10
Adolonimo em Sydonia. A Ninfa Siringa. Novos Encantos de ...
Emmdo o Imperodor Adriano aos Parz'loos , cotíaoou a EIRey Osroas, e o sua _filled Emirene , e oo Principe Fama/pe, amante de Emirene. Esto pelo sua grande formosura foy dezejoda de Adriano para esposo, ao que ella sempre repugmu, ...
‎1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adriano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adriano de Souza elimina Gabriel Medina em etapa de Bells Beach
Ele se refere aos problemas que teve na etapa de Bells Beach, quando foi eliminado nas quartas de final pelo compatriota Adriano de Souza. Em uma bateria ... «A Tribuna, avril 15»
2
Com 'brasileiros' e Luiz Adriano, seleção começa a chegar a Paris e …
Nesta tarde, o grupo de jogadores que veio do Brasil, a comissão técnica e o atacante Luiz Adriano, que veio em vôo direto da Ucrânia, já se reuniram no hotel ... «ESPN.com.br, mars 15»
3
Adriano acerta com time da segunda divisão francesa
O atacante Adriano vai jogar na segunda divisão da França em 2015. O acerto do jogador de 32 anos com o Le Havre foi anunciado nesta sexta-feira pela ... «veja.com, déc 14»
4
Contra a Turquia, a chance de Luiz Adriano na Seleção Brasileira
São apenas três mudanças em relação às últimas partidas, com Diego Alves, Fernandinho e Luiz Adriano no lugar dos "brasileiros" Jefferson, Elias e Diego ... «Zero Hora, nov 14»
5
Armas, tráfico e motel: 11 confusões extracampo de Adriano
Tentando reviver a carreira na França, onde está prestes a assinar contrato com o Le Havre, da segunda divisão, o centroavante Adriano viu seu nome mais ... «Terra Brasil, nov 14»
6
Perto de acerto, presidente do Le Havre acredita em Adriano na …
Christophe Maillol, novo presidente do Le Havre, está encantando com Adriano. Perto de acertar com o atacante brasileiro, o dirigente francês, que morou 10 ... «Globo.com, nov 14»
7
Luiz Adriano faz cinco, bate recordes e entra para a história do …
O atacante Luiz Adriano e o Shakhtar Donetsk entraram para a história da Liga dos Campeões nesta terça-feira. Com cinco gols na vitória por 7 a 0 sobre o ... «Globo.com, oct 14»
8
Com distúrbio cardíaco, lateral Adriano para por um mês e meio
O lateral Adriano desfalcará o Barcelona no começo da temporada. O clube anunciou nesta quarta-feira que o brasileiro está em tratamento de um distúrbio no ... «Globo.com, juil 14»
9
Após duas faltas, Atlético-PR confirma rescisão do contrato de Adriano
O atacante Adrianonão é mais jogador do Atlético-PR. O Imperador não apareceu para treinar na quinta e na sexta-feira. Além disso, na noite quinta-feira, foi ... «Globo.com, avril 14»
10
Adriano encerra jejum e volta a fazer gol após 773 dias
O atacante Adriano encerrou um jejum de 773 dias na noite desta terça-feira. Titular do Atlético-PR contra o The Strongest-BOL, em partida disputada na ... «Terra Brasil, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adriano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adriano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z